Übersetzung für "Nicht vorrätig" in Englisch
Dieser
Artikel
ist
zur
Zeit
nicht
vorrätig.
This
item
is
currently
out
of
stock.
Tatoeba v2021-03-10
Oh
Zeus,
der
Bauernhof
hat
nicht
viel
Korn
vorrätig.
Oh
Zeus,
the
farm
does
not
provide
much
grain.
Tatoeba v2021-03-10
Eine
Menge
Krankenhäuser
haben
es
nicht
mal
mehr
vorrätig.
A
lot
of
hospitals
don't
even
stock
it
anymore.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
haben
es
nicht
mehr
vorrätig?
And
they're
out
of
it?
OpenSubtitles v2018
Wie
können
sie
das
nicht
mehr
vorrätig
haben?
How
can
they
be
out
of
it?
OpenSubtitles v2018
So
viel
Geld
haben
wir
nicht
vorrätig.
Sir,
again,
we
don't
keep
that
kind
of
money
on-site.
OpenSubtitles v2018
Aber
was
wir
am
dringendsten
brauchen,
haben
Sie
nicht
vorrätig.
But
items
which
are
most
valuable
to
us,
you
still
don't
have.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
das
Buch
ist
nicht
vorrätig.
Sorry,
the
book
is
out
of
stock.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
diesen
Artikel
für
das
gewählte
Modell
nicht
vorrätig.
There
are
no
products
available
in
the
chosen
model
in
this
category.
ParaCrawl v7.1
Sind
Produkte
nicht
vorrätig,
informieren
wir
Sie
umgehend
darüber.
If
products
are
not
in
stock,
we
will
inform
you
of
this
immediately.
CCAligned v1
Sind
Modelle
nicht
vorrätig,
können
Lieferfristen
bis
zu
einigen
Wochen
entstehen.
If
models
are
not
in
stock
delivery
may
require
several
weeks.
CCAligned v1
Dieses
Produkt
ist
im
Moment
leider
nicht
vorrätig.
Unfortunately,
this
product
is
momentarily
out
of
stock.
ParaCrawl v7.1
Wenn
nicht
vorrätig,
bestellen
Sie
einfach
die
Uhr.
If
not
in
stock,
you
can
simply
order
the
watch.
ParaCrawl v7.1
Apple
scheint
bei
bestimmten
Smartphone-Modellen
immer
noch
nicht
genügend
Austauschbatterien
vorrätig
zu
haben.
Apple
still
seems
not
to
have
enough
replacement
batteries
available
in
certain
smartphone
models.
ParaCrawl v7.1
Was
geschieht,
wenn
einige
der
Artikel
nicht
vorrätig
sind?
What
happens
if
some
of
the
items
are
out
of
stock?
CCAligned v1
Dieses
Angebot
bezog
sich
auch
auf
Artikel,
die
nicht
vorrätig
waren.
This
offer
also
applied
to
items
that
were
not
in
stock.
CCAligned v1
Was
nicht
vorrätig
ist,
wird
innerhalb
kürzester
Zeit
beschafft.
Everything
not
on
hand
is
procured
within
a
minimum
of
time.
CCAligned v1
Manche
Sorten
sind
schnell
"nicht
mehr
vorrätig",
v.a.
im
Mai.
Some
varieties
are
very
quick
signed
as
"not
available
at
the
moment",
especially
in
May.
CCAligned v1
Was
ist,
wenn
der
gewünschte
Stil
nicht
vorrätig
ist?
What
if
the
style
I
want
is
out
of
stock?
CCAligned v1
Was
wenn
ein
Produkt
nicht
vorrätig
ist?
What
if
a
product
is
not
in
stock?
CCAligned v1
Wenn
etwas
nicht
vorrätig
ist,
so
kann
es
jederzeit
kurzfristig
bestellt
werden.
If
something
is
out
of
stock
it
can
be
ordered
at
short
notice
anytime.
CCAligned v1
Diese
Farbe
oder
Größe
ist
momentan
nicht
vorrätig.
This
color
or
size
is
currently
out
of
stock.
CCAligned v1
Es
tut
uns
leid,
aber
im
Moment
ist
dieses
Produkt
nicht
vorrätig.
We
are
sorry,
but
the
selected
product
is
currently
not
available.
CCAligned v1
Derzeit
nicht
vorrätig,
wird
Ende
April
2020
ausgeliefert.
Currently
out
of
stock,
will
be
delivered
end
of
April
2020.
CCAligned v1
Was
wir
nicht
vorrätig
haben,
beschaffen
wir
schnell
und
unkompliziert.
What
we
do
not
have
in
stock
we
procure
quickly
and
uncomplicatedly.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert
mit
dem
Kauf,
wenn
die
Artikel
nicht
vorrätig
sind?
What
happens
with
the
purchase
if
the
items
are
out
of
stock?
CCAligned v1