Übersetzung für "Nicht gerne" in Englisch
Und
-
Sie
werden
das
nicht
gerne
hören
-
You
will
not
like
it.
TED2013 v1.1
Bitte
verzeihen
Sie
uns,
wenn
wir
nicht
gerne
unter
großen
Menschenmengen
sind.
Please
forgive
us
if
we
don't
like
being
in
big
crowds.
TED2020 v1
Die
Hochzeit
wurde
von
der
Familie
der
Sutherlands
nicht
gerne
gesehen.
The
marriage
was
not
well
liked
in
the
Sutherland
family.
Wikipedia v1.0
Er
reist
nicht
gerne
mit
dem
Flugzeug.
He
doesn't
like
traveling
by
air.
Tatoeba v2021-03-10
Manche
Leute
stehen
nicht
gerne
am
frühen
Morgen
auf.
Some
people
do
not
like
to
wake
up
early
in
the
morning.
Tatoeba v2021-03-10
Das
kleine
Mädchen
trägt
nicht
gerne
Schuhe.
The
little
girl
doesn't
like
to
wear
shoes.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kennt
eine
Frau,
die
nicht
gerne
Schokolade
isst.
Tom
knows
a
woman
who
doesn't
like
to
eat
chocolate.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
in
diesem
Hause
nicht
gerne
gesehen.
Tom
is
not
welcome
in
this
house.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
bei
uns
zu
Hause
nicht
gerne
gesehen.
Tom
is
not
welcome
in
our
home.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
geht
nicht
gerne
Risiken
ein.
Tom
doesn't
like
taking
risks.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wohnt
nicht
gerne
in
Boston.
Tom
doesn't
like
living
in
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Er
fährt
nicht
gerne
mit
dem
Bus,
egal
wann.
He
does
not
like
to
take
a
bus,
no
matter
when.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
lasse
mich
nicht
gerne
herumkommandieren.
I
don't
like
being
bossed
around.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
nicht
gerne
unter
Armen.
I
don't
like
being
around
poor
people.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
dich,
ehrlich
gesagt,
nicht
allzu
gerne
leiden.
To
be
honest,
I
don't
like
you
much.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
esse
morgens
nicht
gerne
Knoblauch.
I
don't
like
eating
garlic
in
the
morning.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
höre
Kinder
nicht
gerne
weinen.
I
don't
like
to
hear
children
crying.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Mädchen
spielt
nicht
gerne
Fußball.
The
girl
doesn't
like
to
play
soccer.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
trete
nicht
gerne
vor
anderen
Leute
auf.
I
do
not
like
to
perform
in
front
of
others.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
erzähle
ihm
nicht
gerne
die
Wahrheit.
I
don't
like
telling
him
the
truth.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
spricht
nicht
gerne
in
der
Öffentlichkeit.
Tom
doesn't
like
speaking
in
public.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
lasse
mir
nicht
gerne
vorschreiben,
was
ich
zu
tun
habe.
I
don't
like
being
told
what
to
do.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
lasse
mir
nicht
gerne
Anweisungen
geben.
I
don't
like
being
told
what
to
do.
Tatoeba v2021-03-10
Er
lässt
sich
nicht
gerne
Anweisungen
geben.
He
doesn't
like
being
told
what
to
do.
Tatoeba v2021-03-10
Er
lässt
sich
nicht
gerne
vorschreiben,
was
er
zu
tun
hat.
He
doesn't
like
being
told
what
to
do.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fährt
nicht
gerne
im
Regen
Motorrad.
Tom
doesn't
like
riding
his
motorcycle
in
the
rain.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fährt
während
des
Berufsverkehrs
nicht
gerne
mit
der
U-Bahn.
Tom
doesn't
like
to
ride
the
subway
during
rush
hour.
Tatoeba v2021-03-10