Übersetzung für "Nicht einnehmen" in Englisch

Antonius konnte Phraaspa nicht einnehmen und belagerte die Stadt.
Antony could not capture Phraaspa without these machines.
Wikipedia v1.0

Sie sollten Efficib während der Schwangerschaft nicht einnehmen.
You should not use Efficib during pregnancy.
EMEA v3

Daher dürfen Sie Efficib nicht einnehmen, wenn Sie stillen bzw. stillen wollen.
You must not use Efficib if you are breast-feeding or plan to breast-feed.
EMEA v3

Sie sollten Galvus während der Schwangerschaft nicht einnehmen.
You should not use Galvus during pregnancy.
EMEA v3

Wenn Sie stillen, dürfen Sie Ketek nicht einnehmen.
If you are breast-feeding do not take Ketek tablets.
EMEA v3

Patienten mit der seltenen hereditären Fructose-Intoleranz dürfen Micardis nicht einnehmen.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take Micardis.
EMEA v3

Kinder unter 18 Jahren dürfen Mimpara nicht einnehmen.
Children under the age of 18 must not take Mimpara.
EMEA v3

Sie dürfen NovoNorm während der Stillzeit nicht einnehmen.
You should not take NovoNorm if you are breast-feeding.
EMEA v3

Kinder unter 18 Jahren dürfen Sonata nicht einnehmen.
Children under 18 years of age must not take Sonata.
EMEA v3

Patienten mit einer seltenen erblichen Fructose-Intoleranz sollten dieses Arzneimittel nicht einnehmen.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.
EMEA v3

Sie sollten TESAVEL während der Schwangerschaft nicht einnehmen.
You should not use TESAVEL during pregnancy.
EMEA v3

Daher sollten Sie TESAVEL nicht einnehmen, wenn Sie stillen bzw. stillen wollen.
You should not use TESAVEL if you are breast- feeding or plan to breast-feed.
EMEA v3

Sie sollten Velmetia während der Schwangerschaft nicht einnehmen.
You should not use Velmetia during pregnancy.
EMEA v3

Wenn Sie schwanger sind oder dies vermuten, dürfen Sie Xeloda nicht einnehmen.
You should not take Xeloda if you are pregnant or think you might be.
EMEA v3

Sie sollten TRITAZIDE nicht einnehmen, wenn Sie stillen.
You should not take TRITAZIDE if you are breast-feeding.
EMEA v3

Patienten mit der seltenen hereditären Fructose-Intoleranz sollten dieses Arzneimittel nicht einnehmen.
Patients with hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicinal product.
ELRC_2682 v1

Sie dürfen MAVENCLAD nicht einnehmen, wenn Sie stillen.
Do not take MAVENCLAD, if you are breast-feeding.
ELRC_2682 v1

Sie sollten Enyglid nicht einnehmen, wenn Sie stillen.
You should not take Enyglid if you are breast-feeding.
ELRC_2682 v1

Patienten mit der seltenen hereditären Fructose-Intoleranz sollten Telmisartan Teva nicht einnehmen.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take Telmisartan Teva.
ELRC_2682 v1

Wenn Ihre Lebererkrankung schwerwiegend ist, dürfen Sie diese Kombination nicht einnehmen.
If your liver disease is severe you must not use this combination.
ELRC_2682 v1

Patienten mit der seltenen hereditären FructoseIntoleranz dürfen Pritor nicht einnehmen.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take Pritor.
ELRC_2682 v1

Wenn Sie schwanger sind, dürfen Sie dieses Arzneimittel nicht einnehmen.
If you are pregnant, you must not take this medicine.
ELRC_2682 v1

Sie dürfen Aloxi nicht einnehmen, wenn Obiges auf Sie zutrifft.
Do not take Aloxi if any of the above applies to you.
ELRC_2682 v1

Schwangere Frauen sollen Tybost zusammen mit Darunavir nicht einnehmen.
Pregnant women should not take Tybost with darunavir.
ELRC_2682 v1

Sie sollten Qtrilmet nicht einnehmen, wenn Sie stillen oder beabsichtigen zu stillen.
You should not use Qtrilmet if you are breast-feeding or plan to breast-feed.
ELRC_2682 v1

Frauen dürfen Sildenafil Actavis nicht einnehmen.
You should not take Sildenafil Actavis if you are a woman.
ELRC_2682 v1

Wenn Sie an schweren Nierenproblemen leiden, sollten Sie Silodosin Recordati nicht einnehmen.
If you have severe kidney problems, you should not take Silodosin Recordati.
ELRC_2682 v1

Sie dürfen Carbaglu während der Stillzeit nicht einnehmen.
Do not take Carbaglu during breast-feeding
ELRC_2682 v1