Übersetzung für "Neu benannt" in Englisch

Participants of the Gas Coordination Group meetings shall be nominated for each meeting.

By way of thanks to the Count, the town was named Neu-Isenburg after him.

New: You can name the rules yourself, and add a comment.

By way of thanks to the Count, the town was named Neu-Isenburg after him.

At this time the "Faculties" were re-designated "Unités de formation et de recherche"" (UFR) or "Research and Training Units" (RTU).

Therefore, the species listed in the Annex to Regulation (EC) No 1037/2007 should be renamed and reordered.

Following the adoption by the Conference of the Parties at its 14th session of decisions to change the nomenclatural references and to rearrange the listing of animal species in the Appendices so that the orders, families and genera are presented in alphabetical order, the species listed in the Appendices to the Convention have been renamed and reordered.

The New Jerusalem Monastery was founded in 1656 by Patriarch Nikon as a patriarchal residence on the outskirts of Moscow.

It was first called "Novi Veternik" ("New Veternik"), but was later changed into "Veternik".

The New Jerusalem Monastery was founded in 1656 by Patriarch Nikon as a patriarchal residence in the vicinity of Moscow.

This working paper Active citizenship: Getting to the Roots also identifies emerging issues to be tackled and highlights the continued relevance of the results of this work for EU policy development.

The town was founded in 1900 by the German Imperial regime as the colonial town of Neu Langenburg, named after the original Langenburg on the shores of Lake Nyassa which had to be given up due to rising sea levels.

From the chalet we ascend on the red route at first mildly(together with green), but from the crossroad steeply among spruces and later among sporadic growth of scrub pines to the saddle between Lysá hora and Kotel (newly called Kotelské sedlo).

After the visit of the Jew quarter we continued our walkabout in the Armenian´ s quarter, which means today new Julfa, designated after the native town of the Armenian artists, who were enlisted for the development of the city, in 1598 under Safawiden Schah Abbas I.

If you have an index file with an extension other than PHP, it will not be overwritten but will automatically be renamed (for example, to index.html.old).

In the year 1768, that is exactly two hundred years later, Bougainville rediscovered the Solomon islands on his voyage around the world and renamed the two large North-eastern islands Bougainville and Choiseul.

In terms of the nation's superordinate districts, 42 have been dissolved, 87 newly created and 51 newly named.

For example, certain (possibly new) taxes could be assigned for this pur- pose and used to service the obligations.

It has been known as Paegas Arena, T-Mobile Arena, and was last re-named in 2008.

In spring 2010, the first new antibody names were adopted.

Where a second ballot is required, new candidates may be nominated.

Canada has designated a new authority empowered to issue certificates of authenticity.

However, the President of the Republic has in the meantime taken the oath of all five judges nominated by the new legislature.

I am a highly placed staff member in the newly named Gender Studies Department.

When she rewrote her will, she named you as trustee of her estate.

You'll get access to a new level named "Crazy."

The plugin extends an existing list of widgets about new one named Template.

Elvis Presley popularized a new kind of music called rock ‘n roll.

This huge new wealth prompted the refurbishment and enlargement of the newly renamed Mount Stewart.

At the same time Otto joined the re-named crew called Beyond The Dream.

New jurors are appointed for each selection procedure.

Open the re-named repository.

He named new ideas, especially with regard to digitisation.

This deadline may be extended or a new rapporteur appointed.

In 1646 he started a new settlement there and named it Andover for his home town.

Where a notified body finds that the requirements of this Regulation are no longer met by the manufacturer, it shall, taking account of the principle of proportionality, suspend or withdraw the certificate issued or impose any restrictions on it unless compliance with such requirements is ensured by appropriate corrective action taken by the manufacturer within an appropriate deadline set by the notified body.

The Lisbon European Council identified benchmarking as an essential element of the new open method of co-ordination.

Several such substances are among the existing and newly identified priority hazardous substances.