Übersetzung für "Nach iso" in Englisch

Der Durchmesser der Stücke ist nach ISO 728: 1995 zu ermitteln.
The diameter of the pieces shall be determined in accordance with the norm ISO 728: 1995.
DGT v2019

Ausreißer sind nach ISO 5725 zu ermitteln und bleiben unberücksichtigt.
Outliers shall be determined in accordance with ISO 5725 and excluded from the database.
DGT v2019

Sortimo ist seit 1994 nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert.
In 1994 Sortimo was the first in the industry to have its quality management certified in accordance with DIN EN ISO 9001.
Wikipedia v1.0

Der Gehalt an Hydroxyprolin ist nach dem ISO-Verfahren 3496-1994 zu bestimmen.
The hydroxyproline content shall be determined according to ISO method 3496-1994.
JRC-Acquis v3.0

Die Beispiele in diesem Artikel richten sich nach dem ISO Standard.
This article uses EBNF as specified by the ISO for examples applying to all EBNFs.
Wikipedia v1.0

Der Buchstabe ist außerdem nach ISO 9 die Transliteration des kyrillischen Buchstaben ?.
The letter is also used in the ISO 9 transliteration of the Cyrillic letter ?.
Wikipedia v1.0

Zerstörungsfreie Prüfungen sind nach einer anerkannten ISO-Norm oder einer gleichwertigen Norm durchzuführen.
Non-destructive examinations shall be carried out in accordance with a recognised ISO or an equivalent standard.
DGT v2019

Dichte: am Prüfkraftstoff nach ISO 3675 oder nach einem gleichwertigen Verfahren gemessen.
Density: measured on the test fuel according to ISO 3675 or an equivalent method.
DGT v2019

Die Messungen des Leuchtdichtekontrasts des Monitors sind nach ISO 15008:2009 vorzunehmen.
The monitor shall render a minimum contrast under various light conditions as specified by ISO 15008:2003.
DGT v2019

Die Eco-Lighthouse Foundation ist seit Mai 2016 nach der Norm ISO-9001:2015 zertifiziert.
The Eco-Lighthouse Foundation is certified according to the ISO-9001:2015 standard as of May 2016.
DGT v2019