Übersetzung für "Nach gebühr" in Englisch
Bei
Übermittlung
der
Informationen
ist
die
Gebühr
nach
Titel
IX
zu
entrichten.
The
notification
shall
be
accompanied
by
the
fee
required
in
accordance
with
Title
IX.
DGT v2019
Bei
Einreichung
des
Registrierungsdossiers
ist
die
Gebühr
nach
Titel
IX
zu
entrichten.
A
submission
for
registration
shall
be
accompanied
by
the
fee
required
in
accordance
with
Title
IX.
DGT v2019
Bei
Einreichung
des
Zulassungsantrags
ist
die
Gebühr
nach
Titel
IX
zu
entrichten.
An
application
for
an
authorisation
shall
be
accompanied
by
the
fee
required
in
accordance
with
Title
IX.
DGT v2019
Bei
der
Registrierung
ist
die
Gebühr
nach
Titel
IX
zu
entrichten.
The
registration
shall
be
accompanied
by
the
fee
required
in
accordance
with
Title
IX.
DGT v2019
Die
Höhe
der
Gebühr
nach
Absatz
1
wird
von
der
Kommission
festgesetzt.
The
fees
referred
to
in
paragraph
1
shall
be
set
by
the
Commission.
DGT v2019
Gebühr
nach
Marmaris:
Erwachsene
zahlen
den
vollen
Preis
ohne
Abzug.
Taxes
to
Marmaris:
Adults
pay
full
ticket
without
discount.
ParaCrawl v7.1
Privatparkplätze
sind
je
nach
Verfügbarkeit
gegen
Gebühr
vorhanden.
Private
parking
is
provided
subject
to
availability,
for
a
surcharge.
ParaCrawl v7.1
Bareinzahlungen
von
Rechnungen
am
Bankschalter
ziehen
oftmals
eine
Gebühr
nach
sich.
Paying
a
bill
in
cash
at
a
bank
counter
often
entails
paying
a
fee.
ParaCrawl v7.1
3.Bett
auf
Anfrage:
je
nach
Verfügbarkeit
(zusätzliche
Gebühr
kann
anfallen)
3rd
bed
on
request:
subject
to
availability
(extra
charge
may
apply)
CCAligned v1
Die
Dokumente
werden
erst
nach
Zahlung
der
Gebühr
an
den
Antragsteller
geschickt.
The
documents
are
only
sent
after
payment
of
the
fee
to
the
applicant.
ParaCrawl v7.1
Die
nationale
Gebühr
nach
Artikel158
Absatz2
setzt
sich
aus
folgenden
Gebühren
zusammen:
The
national
fee
provided
for
in
Article
158,
paragraph
2,
shall
comprise
the
following
fees:
ParaCrawl v7.1
Mehr
erfahren
Maßgeschneiderte
Programme
nach
Wunsch
(gegen
Gebühr).
Tailored
program
on
request
(additional
charge).
ParaCrawl v7.1
Die
Nettoquoten
nach
Abzug
der
Gebühr
sehen
wie
folgt
aus:
This
means
that
the
net
odds,
after
deduction
of
commissions,
look
like
this:
ParaCrawl v7.1
Nach
Eingang
der
Gebühr
auf
u.
g.
Konto
wird
die
Anmeldung
gültig.
After
the
fee
has
been
received
in
the
account
listed
below
the
registration
will
be
valid.
ParaCrawl v7.1
Hunde
sind
erlaubt
(nach
Absprache),
Gebühr
12
€/Nacht.
Dogs
are
allowed
(on
request),
for
a
fee
12
€/night.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
erteilt
die
indische
Regierung
auf
Antrag
und
nach
Entrichtung
einer
Gebühr
eine
EPCG-Lizenz.
To
this
end
the
GOI
issues
upon
application
and
payment
of
a
fee
an
EPCGS
licence.
DGT v2019
Wird
die
Gebühr
nach
Ablauf
der
gesetzten
Frist
entrichtet,
wird
sie
dem
Antragsteller
erstattet.
If
the
fee
has
been
paid
after
expiry
of
the
period
specified,
it
shall
be
refunded
to
the
applicant.
DGT v2019