Übersetzung für "Nach maß" in Englisch

Im Estadio da Luz in Lissabon erwischte Portugal einen Start nach Maß.
Portugal got off to a perfect start in Lisbon's Estadio da Luz.
WMT-News v2019

Nach welchem Maß und im Verhältnis zu wem sind sie überbezahlt?
By what measure, and in relation to whom are they overpaid?
News-Commentary v14

Und bei Ihm geschehen alle Dinge nach Maß.
With Him all things are in determined measure.
Tanzil v1

Gläser aus Silber, die sie nach Maß bemessen.
Glass made from silver, which the servers have filled up to the measure.
Tanzil v1

Wir haben alle Dinge nach Maß erschaffen.
Surely We have created everything in measure.
Tanzil v1

Doch WIR lassen es nur nach einem bekannten Maß nach und nach hinabsenden.
And we send it not down save in appointed measure.
Tanzil v1