Übersetzung für "Möglicher umsatz" in Englisch
Anzustreben
ist
ein
möglichst
vollständiger
Umsatz.
As
nearly
complete
conversion
as
possible
is
desirable.
EuroPat v2
Die
Reaktionszeit
wird
so
gewählt,
daß
vollständiger
Umsatz
möglich
ist.
The
reaction
time
is
selected
so
that
complete
conversion
is
possible.
EuroPat v2
Anzustreben
ist
ein
möglichst
vollstädiger
Umsatz.
As
nearly
complete
conversion
as
possible
is
desirable.
EuroPat v2
Grundlegende
Marketingkonzepte
als
effektive
Möglichkeit,
den
Umsatz
zu
steigern.
Basic
marketing
concepts
as
an
effective
way
to
increase
sales.
CCAligned v1
Nach
Weihnachten
und
Neujahr
ist
hier
eine
weitere
Möglichkeit,
Ihren
Umsatz
steigern.
After
Christmas
and
New
Year
here’s
another
opportunity
to
increase
your
turnover.
CCAligned v1
Ziel
der
Reaktionszone
ist
ein
möglichst
hoher
Umsatz
der
Säure
mit
dem
Alken.
The
aim
of
the
reaction
zone
is
a
maximum
conversion
of
the
acid
with
the
alkene.
EuroPat v2
Dann
kann
das
NH3-NOx-Verhältnis
immer
auf
den
maximal
möglichen
NOx
Umsatz
eingestellt
werden.
The
NH
3
—NO
x
ratio
can
thus
always
be
adjusted
to
the
maximum
possible
NO
x
conversion.
EuroPat v2
Die
schnellste
Möglichkeit,
um
mehr
Umsatz
für
Ihr
Unternehmen
zu
erzielen.
The
fastest
way
to
drive
more
revenue
for
your
business.
CCAligned v1
Dann
hat
man
aber
große
Möglichkeiten
für
regen
Umsatz.
But
once
they
do,
you
have
a
great
chance
at
a
brisk
turnover.
ParaCrawl v7.1
Eine
Fülle
neuer
Möglichkeiten,
um
Umsatz
zu
erzielen.
A
wealth
of
new
revenue
generation
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Besitzen
Sie
eine
Webseite
und
suchen
nach
Möglichkeiten,
Ihren
Umsatz
zu
steigern?
You
own
a
website
and
are
looking
for
opportunities
to
increase
your
revenue?
ParaCrawl v7.1
Digistore24
bietet
Ihnen
hier
zahlreiche
Möglichkeiten,
Ihren
Umsatz
zu
steigern.
In
this
way,
Digistore24
provides
you
with
numerous
ways
to
boost
your
sales.
ParaCrawl v7.1
Professionelle
Kataloge:
eine
gute
Möglichkeit,
den
Umsatz
zu
steigern.
Professional
catalogs:
a
great
way
to
increase
revenue
ParaCrawl v7.1
Content-Abos
sind
eine
großartige
Möglichkeit,
den
Umsatz
zu
steigern.
Content
subscriptions
are
an
excellent
way
to
drive
sales.
ParaCrawl v7.1
Diese
Verhältnisse
gewährleisten
eine
ausreichende
Verweilzeit,
um
einen
möglichst
vollständigen
Umsatz
zu
erreichen.
These
ratios
ensure
an
adequate
residence
time
in
order
to
achieve
an
as
far
as
possible
complete
conversion.
EuroPat v2
Die
Veretherung
mit
den
schwerflüchtigen
Dialkoholen
wird
so
geführt,
daß
möglichst
vollständiger
Umsatz
erreicht
wird.
The
etherification
with
the
sparingly
volatile
dialcohols
is
carrired
out
so
that
the
conversion
achieved
is
as
complete
as
possible.
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit,
den
Umsatz
zu
steigern,
besteht
darin,
eine
mehrstufige
Hydroformylierung
vorzusehen.
Another
way
of
enhancing
the
conversion
is
to
provide
for
a
multistage
hydroformylation.
EuroPat v2
Normalerweise
wird
dabei
ein
Aminüberschuß
verwendet,
um
den
Umsatz
möglichst
vollständig
gestalten
zu
können.
An
excess
of
amine
is
usually
used
here,
in
order
to
render
the
conversion
as
complete
as
possible.
EuroPat v2
Laut
ConversionXL,
Es
gibt
nur
drei
Möglichkeiten,
mehr
Umsatz
für
Ihr
Geschäft
generieren.
According
to
ConversionXL,
there
are
only
three
ways
to
generate
more
revenue
for
your
store.
CCAligned v1