Übersetzung für "Möglichen kunden" in Englisch
Max,
hast
du
heute
Abend
einen
möglichen
Cupcake-Kunden
vergrault?
Bitch
needs
to
mind
his
own
business.
Max,
did
you
blow
a
possible
cupcake
customer
tonight?
OpenSubtitles v2018
Wir
lernten
alle
möglichen
Kunden
kennen,
wie
diesen
Typ
hier.
We
met
all
kinds
of
customers,
like
this
guy
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
zu
unseren
möglichen
Kunden
zur
Verfügung
stellen.
We
can
provide
to
our
potential
clients.
CCAligned v1
Wie
man
die
Aufmerksamkeit
eines
möglichen
Kunden
in
dieser
Ablenkung-beladenen
Welt
ergreift?
How
to
grab
a
potential
customer's
attention
in
this
distraction-laden
world?
CCAligned v1
Lassen
Sie
Ihre
möglichen
Kunden
über
die
Konkurrenz
vergessen.
Make
your
potential
customers
forget
about
the
competition.
ParaCrawl v7.1
So
können
wir
sehr
kostengünstig
eine
große
Menge
an
möglichen
Kunden
erreichen.
This
is
how
we
can
very
inexpensively
reach
a
large
pool
of
potential
customers.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
vorgesehene
Lage
gut
von
Ihren
möglichen
Kunden
erreichbar?
Is
the
foreseen
location
easy
to
reach
for
possible
customers?
ParaCrawl v7.1
Die
elektronischen
Medien
sind
ein
Werkzeug
für
das
Erreichen
vieler
möglichen
Kunden.
The
electronic
media
are
a
tool
for
reaching
large
numbers
of
potential
customers.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
die
Aufmerksamkeit
eines
möglichen
Kunden
ergreift?
How
to
grab
a
potential
customer's
attention?
ParaCrawl v7.1
Es
hilft
unseren
Search
Engineklassifizierungen
und
versieht
uns
mit
möglichen
neuen
Kunden.
It
helps
our
search
engine
rankings,
and
provides
us
with
potential
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
begrüßen
herzlichst
jeden
möglichen
Kunden,
um
unsere
Fabrik
zu
besichtigen!
We
sincerely
welcome
each
potential
customer
to
visit
our
factory!
CCAligned v1
Wir
können
den
allen
möglichen
Anforderungen
des
Kunden
folgen.
We
can
follow
any
customer's
requirements.
CCAligned v1
2.To
stellen
den
jeden
möglichen
Antrag
der
Kunden
zufrieden.
2.To
satisfy
Customers’
any
request.
CCAligned v1
Wie
man
das
attentionin
eines
möglichen
Kunden
diese
Ablenkung-beladene
Welt
ergreift?
How
to
grab
a
potential
customer's
attentionin
this
distraction-laden
world?
CCAligned v1
Sie
benötigen
eine
Quelle
der
möglichen
neuen
Kunden,
zuverlässig
und
kostengünstig.
You
need
a
source
of
potential
new
clients
that
is
reliable
and
affordable.
ParaCrawl v7.1
Zeitungsannoncen
boten
die
ökonomischsten
Mittel
des
Erreichens
der
Massen
der
möglichen
Kunden
an.
Newspaper
advertisements
offered
the
most
economical
means
of
reaching
masses
of
potential
customers.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
von
möglichen
Kunden
mit
tragen.
Have
potential
customers
carry
you
with
them
ParaCrawl v7.1
Alles
stellt
dieses
elektronische
Bildschirme
erschwinglich
zur
größeren
Zahl
der
möglichen
Kunden
her.
All
this
will
make
electronic
screens
affordable
to
larger
number
of
potential
buyers.
ParaCrawl v7.1
Flieger
sind
einfach
Ganzseiteanzeigen,
die
direkt
auf
Ihre
möglichen
Kunden
verteilt
werden.
Flyers
are
simply
full
page
ads
that
are
distributed
directly
to
your
potential
customers.
ParaCrawl v7.1
Aber
was
wirklich
erklärt
das
einem
möglichen
Kunden
über
Ihre
Firma?
But
what
does
that
really
tell
a
potential
customer
about
your
company?
ParaCrawl v7.1
Gut
ist
hier,
wie
die
Argumentation
des
möglichen
Kunden
angenommen
geht:?
Well,
here
is
how
the
reasoning
of
the
potential
buyer
supposedly
goes:?
ParaCrawl v7.1
Es
kann
gesetzt
Ihnen
in
direkten
Kontakt
mit
möglichen
Kunden
oder
interessierte
Parteien.
It
can
put
you
in
direct
contact
with
potential
customers
or
interested
parties.
ParaCrawl v7.1
Werbung
war
überall,
wie
man
die
Aufmerksamkeit
eines
möglichen
Kunden
ergreift?
Advertising
was
everywhere,
how
to
grab
a
potential
customer's
attention?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
Marke
oder
der
Bruch
Punkt
für
einen
möglichen
Kunden
innen
zeichnen.
It's
the
make
or
break
point
for
drawing
a
potential
customer
in.
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
einen
Anruf
den
anderen
Tag
von
einem
möglichen
Kunden
in
einer
ernsten
Situation.
I
had
a
call
the
other
day
from
a
potential
client
in
a
serious
situation.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Ziel
ist
es,
die
möglichen
Kunden,
ohne
dass
Sie
dienen
dazu,
irrezuführen.
Your
goal
is
to
serve
the
most
possible
customers
without
you
to
mislead.
ParaCrawl v7.1