Übersetzung für "Möchten wir sie fragen" in Englisch

Harumi, we'd like to ask you something.

We want to ask you. Will you undertake a mission?

We have some questions about...

We would like to ask if this could be of interest to you.

There's something we wanted to ask.

Question: […] we would like to ask you if you are in accordance with the opinion of Pope Paul . . .

To prepare our demo, we would like to ask you which software systems are in use in the hospital:

That's why we want to ask you:

On behalf of my fellow Members, we should like to ask whether or not you are ashamed to raise doubts about these four people?

We would therefore like to ask you whether you believe it makes more sense for the Commission to ask the Spanish Government to suspend any actions relating to the Spanish National Hydrological Plan, in a precautionary fashion, until the Commission has taken a decision?

You spoke about Italy's proud contribution to peace and international law, and we would ask you whether your presidency will feature as a milestone in this respect.

We should like to ask you, however, whether you can assure us that we can continue to count on the funds that are currently available.

I have discussed this point with colleagues in all parliamentary groups and we should like to ask you what can be done to reduce these disparities.

In order to improve the lay-out and content of subsequent editions and to take account of users' wishes, we would welcome suggestions and views on the following points:

A: If you need to order sample for checking-up, we'd like to ask you to pay for the samples and shipping fee, and the samples will be sent to you after receipt of payment.

A: If you need to order samples for checking, we would not like to ask you to pay for the samples,but need pay the courier freight.

With Dubai so close and the Western influence so strong, how do you deal with the problem of developing one’s own language of design among the students?

We kindly ask you to get in contact directly with us if you have any queries about new developments, technical details, product delivery periods, or the availability of services.

Being yourself a renowned artist, does your edition of the Triennale have to be experienced by the audience more like an event with a constellation of artworks modelled together with an artistic signature, rather than a classical curator's exhibition?

If you liked some our review, We would like to ask you five minutes of your time to nominate Series’ Anatomy in category “Best Tv Site” (the number 10 the form below) and, If you want, even as “Best Site”.

Here, we just want to ask do you know what influence the glass price?