Übersetzung für "Molekulare biotechnologie" in Englisch
Sie
können
sich
auf
molekulare
Pflanzenbiologie,
molekulare
Pathogenese
oder
Biotechnologie
spezialisieren.
You
can
specialize
in
molecular
plant
biology,
molecular
pathogenesis,
or
biotechnology.
ParaCrawl v7.1
Molekulare
und
Angewandte
Biotechnologie
(B.Sc.,
M.Sc.)
Molecular
and
Applied
Biotechnology
(B.Sc.,
M.Sc.)
ParaCrawl v7.1
Im
Wahlpflichtbereich
können
die
Schwerpunkte
Bioprozess-
und
Anlagentechnik
und
Molekulare
Biotechnologie
ausgewählt
werden.
Compulsory
optional
subjects
focus
on
bioprocess
and
systems
engineering
and
molecular
biotechnology.
ParaCrawl v7.1
Der
Fachbereich
Molekulare
Biotechnologie
ist
in
der
medizinischen
und
pharmazeutischen
Forschung
aktiv.
The
Department
of
Molecular
Biotechnology
is
active
in
medical
and
pharmaceutical
research.
ParaCrawl v7.1
Die
molekulare
Biotechnologie
liefert
einen
wesentlichen
Beitrag
zur
Grundlagenforschung
in
der
Genetik.
Molecular
bio-technology
furnishes
a
significant
contribution
to
basic
research
in
genetics.
ParaCrawl v7.1
Im
Studiengang
Molekulare
Biotechnologie
stehen
jährlich
50
Studienplätze
zur
Verfügung.
There
are
50
places
available
in
the
bachelor's
degree
program
in
Molecular
Biotechnology
each
year.
ParaCrawl v7.1
Die
Schüler
können
wählen,
in
der
Zell-
und
molekulare
Biotechnologie
oder
medizinischen
Biotechnologie
spezialisiert.
Students
can
choose
to
specialize
in
cell
and
molecular
biotechnology
or
medical
biotechnology.
ParaCrawl v7.1
Der
konsekutive
Studiengang
Molekulare
Biotechnologie
bereitet
die
Studierenden
schrittweise
auf
eine
Karriere
in
den
Lebenswissenschaften
vor.
The
consecutive
study
program
in
Molecular
Biotechnology
prepares
students
for
a
career
in
Life
Sciences.
ParaCrawl v7.1
Am
Institut
für
Molekulare
Biotechnologie
waren
Jenaer
Forscher
an
der
Entschlüsselung
des
menschlichen
Erbgutes
beteiligt.
Researchers
at
the
Institute
for
Molecular
Biotechnology
in
Jena
were
involved
in
deciphering
the
human
genome.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte
sind
die
molekulare
Biotechnologie,
Umwelt-
und
Lebensmitteltechnologie,
Enzymtechnologie
und
Biokatalyse
sowie
Bioprozesstechnologie.
The
core
areas
are
molecular
biotechnology,
biocatalysis,
and
environmental,
food,
enzyme
and
bioprocess
technology.
ParaCrawl v7.1
Im
Masterstudium
habe
ich
mich
dann
auf
die
Molekulare
Biotechnologie
an
der
TU
München
spezialisiert.
During
my
master's
degree
I
specialized
in
Molecular
Biotechnology
at
the
Technical
University
of
Munich.
ParaCrawl v7.1
Die
SchÃ1?4ler
können
wählen,
in
der
Zell-
und
molekulare
Biotechnologie
oder
medizinischen
Biotechnologie
spezialisiert.
Students
can
choose
to
specialize
in
cell
and
molecular
biotechnology
or
medical
biotechnology.
ParaCrawl v7.1
Der
Bachelorstudiengang
Molekulare
Biotechnologie
widmet
sich
der
Gewinnung
und
Konstruktion
natürlicher
und
künstlicher
Biomoleküle.
The
bachelor's
program
in
Molecular
Biotechnology
is
devoted
to
the
production
and
construction
of
natural
as
well
as
artificial
biomolecules.
ParaCrawl v7.1
Die
Doctoral
School
Molekulare
Biowissenschaften
und
Biotechnologie
wird
in
Kooperation
mit
der
Karl-Franzens-Universität
durchgeführt.
The
Doctoral
School
of
Molecular
Biosciences
and
Biotechnology
is
run
in
cooperation
with
the
University
of
Graz
.
ParaCrawl v7.1
Das
IPMB
organisiert
ein
Methodenseminar
im
Bereich
Pharmazie
und
Molekulare
Biotechnologie
für
Doktoranden
und
Doktorandinnen.
IPMB
is
organizing
a
seminar
in
methods
of
Pharmacy
and
Molecular
Biotechnology.
ParaCrawl v7.1
Der
Masterstudiengang
Molekulare
Biotechnologie
widmet
sich
der
Gewinnung
und
Konstruktion
natürlicher
und
künstlicher
Biomoleküle.
The
master's
program
in
Molecular
Biotechnology
is
devoted
to
the
production
and
construction
of
natural
as
well
as
artificial
biomolecules.
ParaCrawl v7.1
Am
Institut
für
Pharmazie
und
Molekulare
Biotechnologie
leitet
er
seitdem
die
Abteilung
Bioinformatik
und
funktionelle
Genomik.
He
heads
the
Department
of
Bioinformatics
and
Functional
Genomics
at
the
university's
Institute
of
Pharmacy
and
Molecular
Biotechnology.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
für
Molekulare
Biotechnologie
GmbH
(IMBA)
ist
ein
Forschungsinstitut
der
Österreichischen
Akademie
der
Wissenschaften
und
betreibt
Grundlagenforschung
in
den
Bereichen
der
Molekularbiologie
und
Biomedizin.
The
Institute
of
Molecular
Biotechnology
(IMBA)
is
an
independent
research
organisation
founded
as
a
joint
initiative
of
the
Austrian
Academy
of
Sciences
in
cooperation
with
the
company
Boehringer
Ingelheim
an
international
pharmaceutical
company
with
headquarters
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Das
HEC-Meeting
geht
auf
eine
Initiative
von
Manfred
Weiss
und
Rolf
Hilgenfeld
im
Jahr
1998
zurück,
die
am
Institut
für
Molekulare
Biotechnologie
(IMB)
in
Jena
tätig
waren
und
ein
dem
„Rhine-Knee
Regiomeeting“
ähnliches
Tagungsformat
in
den
neuen
Bundesländern
etablieren
wollten.
The
HEC-Meeting
dates
back
to
an
initiative
in
the
year
1998
of
Manfred
Weiss
and
Rolf
Hilgenfeld,
who
were
researchers
at
the
Institute
for
Molecular
Biotechnology
(IMB)
in
Jena
and
intended
to
establish
a
meeting
format
similar
to
the
Rhine-Knee
Regional
Meeting
on
Structural
Biology
in
the
New
Länder.
WikiMatrix v1
Darüber
hinaus
ist
er
wissenschaftliches
Mitglied
des
Interdisziplinären
Zentrums
für
Wissenschaftliches
Rechnen
(IWR),
des
Instituts
für
Pharmazie
und
Molekulare
Biotechnologie,
sowie
des
Bioquant-Zentrums
der
Universität.
In
addition,
he
is
a
member
of
the
Interdisciplinary
Center
for
Scientific
Computing
of
the
Institute
for
Pharmacy
and
Molecular
Biotechnology,
as
well
as
of
the
University’s
"Bioquant"
Center.
WikiMatrix v1
Fehlt
eine
dieser
Komponenten,
wird
die
entsprechende
zelluläre
Antwort
unterbunden",
erläutert
Prof.
Dr.
Stefan
Wölfl
vom
Institut
für
Pharmazie
und
Molekulare
Biotechnologie
der
Universität
Heidelberg.
If
one
of
these
components
is
missing,
the
proper
cellular
response
is
inhibited",
explains
Prof.
Dr.
Stefan
Wölfl
from
Heidelberg
University's
Institute
of
Pharmacy
and
Molecular
Biotechnology.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Standorte
sind
Heidelberg
und
Frankfurt,
beides
Hochtechnologiestandorte
für
Biotechnologie,
(molekulare
Medizin),
Chemie
und
Nanotechnologie.
Both
our
locations
-
Heidelberg
and
Frankfurt
-
are
home
to
high
technology
companies
from
industry
sectors
such
as
biotechnology
(molecular
medicine)
chemistry
and
nanotechnology.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeitsgruppe
ist
maßgeblich
an
den
Studiengängen
Biologie
(Bachelor
und
Master)
sowie
Molekulare
Biotechnologie
(Bachelor)
beteiligt.
The
chair
of
General
Genetics
is
significantly
involved
in
the
study
courses
Biology
(Bachelor
and
Master)
and
Molecular
Biotechnology
(Bachelor).
ParaCrawl v7.1
Aufbau
des
Studiums
Der
Studiengang
wird
vom
Heidelberger
Institut
für
Pharmazie
und
Molekulare
Biotechnologie
(IPMB),
einem
modernen,
interdisziplinären
Zentrum
der
Wirkstoffforschung,
organisiert
und
getragen.
The
course
is
organised
and
supported
by
the
Heidelberg
Institute
for
Pharmacy
and
Molecular
Biotechnology
(IPMB),
a
modern,
interdisciplinary
centre
for
research
on
active
substances.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
einzigartigen
Großprojekten
der
Jagiellonian
University
gehören
das
Jagiellonen-Zentrum
für
experimentelle
Therapeutika,
das
Zentrum
für
Biotechnologie
in
Malopolska,
die
Molekulare
Biotechnologie
für
Gesundheit,
OMICRON
und
das
Synchrotronstrahlungszentrum
"Solaris".
The
most
unique
large-scale
projects
run
by
the
Jagiellonian
University
include
the
Jagiellonian
Centre
for
Experimental
Therapeutics,
Ma?opolska
Centre
for
Biotechnology,
Molecular
Biotechnology
for
Health,
OMICRON,
and
Synchrotron
Radiation
Centre
"Solaris".
ParaCrawl v7.1
Der
Studiengang
Master
of
Science
Biomolecular
Engineering
bzw.
Molekulare
Biotechnologie
bietet
die
Möglichkeit,
sich
nach
eigener
Wahl
gezielt
einzelnen
und
jeweils
besonders
aktuellen
Feldern
der
Molekularen
Biowissenschaften
und
der
Biologischen
Chemie
zuzuwenden.
The
degree
programme
Master
of
Science
in
Biomolecular
Engineering
or
Molecular
Biotechnology
offers
students
the
opportunity
to
target
current
issues
of
their
own
choosing
in
molecular
biosciences
and
biochemistry.
ParaCrawl v7.1
Robert
Kourist
leitet
das
Institut
fur
Molekulare
Biotechnologie
und
beschäftigt
sich
mit
der
molekularen
Optimierung
von
Zellen
und
Enzymen
und
deren
Einsatz
fur
umweltfreundliche
biotechnologische
Prozesse.
Robert
Kourist
is
head
of
the
Institute
of
Molecular
Biotechnology
and
specializes
in
the
molecular
optimization
of
cells
and
enzymes
and
their
use
in
eco-friendly
biotechnological
processes.
ParaCrawl v7.1