Übersetzung für "Modifizierte maisstärke" in Englisch
Zutaten:
Traubenmostkonzentrat,
Weinessig,
modifizierte
Maisstärke.
Ingredients:
concentrated
must,
wine
vinegar,
modified
corn
starch.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
bevorzugte
Ausführungsformen
betreffen
nicht-modifizierte
Kartoffel-
und
Maisstärke.
All
preferred
embodiments
relate
to
unmodified
potato
and
corn
starch.
EuroPat v2
Gelatine,
mikrokristalline
Cellulose,
modifizierte
Maisstärke,
Magnesiumstearat,
Kieselsäure.
Gelatin,
microcrystalline
cellulose,
modified
corn
starch,
magnesium
stearate,
silica.
ParaCrawl v7.1
Hähnchenfilet,
Glyzerin,
modifizierte
Maisstärke,
Sorbit.
Chicken
fillet,
glycerine,
modified
corn
starch,
sorbitol.
ParaCrawl v7.1
Verfahren:
Der
Wirkstoff
der
Formel
I,
Laktose,
mikrokristalline
Cellulose,
modifizierte
Stärke
und
Maisstärke
werden
in
einen
geeigneten
Mischer
1
bis
15
Min
gemischt.
The
active
substance
imidazo[1,2-a]thieno[3,2-d]pyrimidine-6,9(5H,
7H)-dione,
lactose,
microcrystalline
cellulose,
modified
starch
and
maize
starch
are
mixed
in
a
suitable
mixer
for
1
to
15
minutes.
EuroPat v2
Zutaten:
Zucker,
modifizierte
Maisstärke,
weniger
als
2%
der
natürliche
und
künstliche
Aromen,
Salz,
Dinatriumphosphat
und
Tetrasodium
Pyrophosphate
(Für
Verdickung)
Mono-
und
Diglyceride
(Prevent
Schäumen),
künstliche
Farbe,
Gelb
5,
Gelb
6,
BHA
(Konservierungsmittel).
Ingredients:
Sugar,
Modified
Cornstarch,
Contains
Less
Than
2%
of
Natural
and
Artificial
Flavor,
Salt,
Disodium
Phosphate
&
Tetrasodium
Pyrophosphate
(For
Thickening)
Mono-
and
Diglycerides
(Prevent
Foaming),
Artificial
Color,
Yellow
5,
Yellow
6,
BHA
(Preservative).
ParaCrawl v7.1
Bestandteile:
Reismehl,
Maisstärke,
modifizierte
Kartoffelstärke,
Kartoffelmehl,
Zucker,
Zuckerrübenfaser,
Hefe,
Rapsöl,
Verdickungsmittel
(Guarkernmehl,
E-401,
Pektin,
E-464),
Salz,
Backtriebmittel
(E-575,
Natriumbicarbonat),
Eisen,
Vitamin
(B1,
B2,
Niacin,
B6).
Ingredients:
rice
flour,
corn
starch,
modified
potato
starch,
potato
flour,
sugar,
sugar
beet
fiber,
yeast,
rapeseed
oil,
thickener
(guar
gum,
E-401,
Pectin,
E-464),
salt,
raising
agent
(E-575,
sodium
bicarbonate),
iron,
Vitamin
(B1,
B2,
niacin,
B6).
ParaCrawl v7.1
Frage
stellen
Beschreibung
1
kg
=
10,78
€
Zutaten:
Malzessig
(aus
Gerste),
Tomaten,
Melasse,
Branntweinessig,
Glukose-Fruktose
Sirup,
Datteln,
Zucker,
Salz,
modifizierte
Maisstärke,
Roggenmehl,
Tamarindenextrakt,
Gewürze,
Zwiebelextrakt.
Description
1
kg
=
10.78
€
Ingredients:
Malt
vinegar
(from
barley),
tomatoes,
molasses,
spirit
vinegar,
glucose-fructose
syrup,
dates,
sugar,
salt,
modified
maize
starch,
rye
flour,
tamarind
extract,
spices,
onion
extract.
ParaCrawl v7.1
Joghurt
(Vollmilch,
Lebendkulturen),
Zucker,
Pfirsiche
7%,
Maracujasaftkonzentrat
1,6%,
modifizierte
Maisstärke,
Verdickungsmittel:
Pektin,
Aroma,
Säureregulator:
Citronensäure,
Calciumcitrat,
Farbstoff:
Beta-Carotin.
Yogurt
(whole
milk,
live
cultures),
sugar,
peaches
7%,
maracuja
juice
concentrate
1.6%,
modified
corn
starch,
thickeners:
pectin,
flavor,
acidity
regulator:
citric
acid,
calcium
citrate,
coloring
agent:
beta-carotene.
ParaCrawl v7.1
Joghurt
(Vollmilch,
Lebendkulturen),
Fruchtzubereitung
17%
(Zucker,
Bananensaft
aus
Konzentrat
35%,
Glukose-Fruktose-Sirup,
modifizierte
Maisstärke,
Aroma,
Säuerungsmittel:
Citronensäure).
Yoghurt
(whole
milk,
live
cultures),
fruit
preparation
17%
(sugar,
pineapple
35%,
glucose-fructose
syrup,
modified
corn
starch,
flavor,
acidulant:
citric
acid).
ParaCrawl v7.1
Salz,
Maltodextrin,
Maisstärke,
Geschmacksverstärker
(E-621,
E-627
y
E-631),
Gemüse
(Möhren,
Zwiebeln,
Porree,
Tomaten,
Sellerie,
Petersilie
und
Knoblauch),
modifizierte
Maisstärke,
pflanzliches
Fett,
Aroma
(Mais
und
Soja),
Hefeextrakt,
pflanzliches
Proteinhydrolysat,
Gewürze
und
Zuckercouleur
(E-150).
Salt,
maltodextrine,
corn
starch,
flavour
enhancers
(E-621,
E-627
and
E-631),
vegetables
(carrots,
onion,
leeks,
tomato,
celery,
parsley
and
garlic),
modified
corn
starch,
vegetable
oils
and
fats,
aroma
(origin
corn
and
soya),
yeast
extract,
hydrolysed
vegetable
protein,
spices,
yeast
extract
and
caramel
(E-150).
ParaCrawl v7.1
Zutaten:
Zucker,
modifizierte
Maisstärke,
Kakao
verarbeitet
mit
Alkali,
Dinatriumphosphat
(Für
Verdickung),
weniger
als
2%
der
natürliche
und
künstliche
Aromen,
Salz,
Tetranatriumpyrophosphat
(Für
Verdickung),
Mono-
und
Diglyceride
(Prevent
Schäumen),
Rot
40,
Gelb
5,
Blue
1,
künstliche
Farbe,
BHA
(Konservierungsmittel).
Ingredients:
Sugar,
Modified
Cornstarch,
Cocoa
Processed
With
Alkali,
Disodium
Phosphate
(For
Thickening),
Contains
Less
Than
2%
of
Natural
and
Artificial
Flavor,
Salt,
Tetrasodium
Pyrophosphate
(For
Thickening),
Mono-
and
Diglycerides
(Prevent
Foaming),
Red
40,
Yellow
5,
Blue
1,
Artificial
Color,
BHA
(Preservative).
ParaCrawl v7.1
Joghurt
(teilentrahmte
Milch,
Lebendkulturen),
Fruchtzubereitung
17%
(Zucker,
Erdbeeren
35%,
Glukose-Fruktose
Sirup,
modifizierte
Maisstärke,
Aroma,
Karottensaftkonzentrat).
Yoghurt
(whole
milk,
live
cultures),
fruit
preparation
17%
(sugar,
strawberries
35%,
glucose-fructose
syrup,
modified
corn
starch,
flavor,
carrot
juice
concentrate).
Without
preservatives.
Without
gluten.
ParaCrawl v7.1
Vollmilch
(59%),
Molke
(16%),
Zucker,
modifizierte
Maisstärke,
Magerkakaopulver
(0,6%),
Magermilchpulver,
Maltodextrin,
Verdickungsmittel:
Carrageen,
Xanthan,
Aroma,
Farbe:
Beta-Carotin.
Whole
milk
(59%),
whey
(16%),
sugar,
modified
corn
starch,
low
fat
cocoa
powder
(0.6%),
skimmed
milk
powder,
maltodextrin,
thickener:
carrageenan,
xanthan
gum,
flavor,
color:
beta-carotene.
ParaCrawl v7.1
Hauptzutaten:
Wasser,
Zucker,
Chili
Paprika
(10,3
%),
Knoblauch,
modifizierte
Maisstärke,
Essigsäure,
Salz
(3
%),
Verdickungsmittel
Xanthan,
Paprikaextrakt.
Water,
sugar,
chilli
peppers
(10.3%),
garlic,
modified
corn
starch,
acetic
acid,
salt
(3%);
thickening
agent:
xanthan,
paprika
extract.
ParaCrawl v7.1
Hauptzutaten:
Tomatenmark
eingedickt
(330
g
Tomaten
pro
100
g
Produkt),
Wasser,
Zucker,
Verdickungsmittel:
modifizierte
Maisstärke,
Salz.
Main
ingredients:
thickened
tomato
paste
(330
g
tomatoes
per
100
g
of
product),
water,
sugar,
thickening
agent:
modified
corn
starch,
salt.
ParaCrawl v7.1
Vollmilch
(66%),
Molke
(20%),
Zucker,
modifizierte
Maisstärke,
Maltodextrin,
Vollmilchpulver,
Verdickungsmittel:
Carrageen,
Aroma,
Farbstoff:
Beta
carotene.
Whole
milk
(66%),
whey
(20%),
sugar,
modified
corn
starch,
maltodextrin,
milk
powder,
thickener:
carrageenan,
flavor,
coloring
agent:
beta
carotene.
ParaCrawl v7.1
Joghurt
(Vollmilch,
Lebendkulturen),
Fruchtzubereitung
17%
(Zucker,
Waldfrüchte
35%:
[Erdbeeren,
Brombeeren,
Heidelbeeren,
Johannisbeeren],
Aroma,
Glukose-Fruktose-Sirup,
modifizierte
Maisstärke,
Farbstoff:
Anthocyan,
Karotten-,
Rote
Bete-,
schwarze
Johannisbeere-
und
Holunderextakt).
Yoghurt
(whole
milk,
live
cultures),
fruit
preparation
17%
(sugar,
forest
fruits
35%:
[strawberries,
blackberries,
blueberries,
currants],
flavoring,
glucose-fructose
syrup,
modified
corn
starch,
colours:
anthocyanin;
carrot,
beetroot,
black
currant
and
elderberry
extract).
ParaCrawl v7.1
Maisstärke,
modifizierte
Maisstärke,
modifizierte
Kartoffelstärke,
Emulgator
(E
471),
Rapsöl,
Speisesalz,
Farbstoff
(E
160a).
Maize
starch,
modified
maize
starch,
modified
potato
starch,
emulsifier
(E
471),
rapeseed
oil,
salt,
colour
(E
160a).
ParaCrawl v7.1
Zutaten:
Zucker,
modifizierte
Maisstärke,
Mandeln,
weniger
als
2%
der
Pistazien,
künstliche
Aromen,
Salz,
Dinatriumphosphat
und
Tetrasodium
Pyrophosphate
(Für
Verdickung),
Mono-
und
Diglyceride
(Prevent
Schäumen),
Yellow
5,
Blue
1,
Gelb
6,
künstliche
Farbe,
BHA
als
Konservierungsmittel.
Ingredients:
Sugar,
Modified
Cornstarch,
Almonds,
Contains
Less
Than
2%
of
Pistachio
Nuts,
Artificial
Flavor,
Salt,
Disodium
Phosphate
and
Tetrasodium
Pyrophosphate
(For
Thickening),
Mono-
and
Diglycerides
(Prevent
Foaming),
Yellow
5,
Blue
1,
Yellow
6,
Artificial
Color,
BHA
As
A
Preservative.
ParaCrawl v7.1
Joghurt
(Vollmilch,
Lebendkulturen),
Fruchtzubereitung
17%
(Zucker,
Banane
35%,
Glukose-Fruktose-Sirup,
modifizierte
Maisstärke,
Aroma,
Säuerungsmittel:
Citronensäure).
Yoghurt
(whole
milk,
live
cultures),
fruit
preparation
17%
(sugar,
banana
juice
from
concentrate
35%,
glucose-fructose
syrup,
modified
corn
starch,
flavor,
acidulant:
citric
acid).
ParaCrawl v7.1
Enthält
2%
oder
weniger:
modifizierte
Maisstärke,
Maisstärke,
teilweise
hydriertem
Sojabohnen
und
/
oder
Baumwollsamenöl,
Propylenglykol
und
-diester
von
Fettsäuren,
Salz,
destillierte
Monoglyceride,
Dikalziumphosphat,
natürliche
und
künstliche
Aromen,
Natriumstearoyllactylat,
Xanthan
Gum,
Cellulose
Gum,
fettfreie
Milch.
Contains
2%
or
less
of:
Modified
Corn
Starch,
Corn
Starch,
Partially
Hydrogenated
Soybean
and/or
Cottonseed
Oil,
Propylene
Glycol
Mono-
and
Diesters
of
Fatty
Acids,
Salt,
Distilled
Monoglycerides,
Dicalcium
Phosphate,
Natural
and
Artificial
Flavor,
Sodium
Stearoyl
Lactylate,
Xanthan
Gum,
Cellulose
Gum,
Nonfat
Milk.
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe:
Modifizierte
Maisstärke,
Glukose-
Fruchtzuckersirup,
Zucker,
Rohrzuckersirup,
Sü?holzwurzelextrakt
2%,
Salz,
Pflanzenöl
(Palme,
Palm
kern,
Kokos),
Überzugsmittel
(Karnaubawachs),
Aromen.
Ingredients:
Modified
maize/corn
starch,
glucose-fructose
syrup,
sugar,
treacle,
liquorice
extract
2%,
salt,
vegetable
oil
(palm,
palm
kernel,
coconut),
glazing
agent
(carnauba
wax),
flavourings.
ParaCrawl v7.1
Zutaten:
Rijstemeel,
Maisstärke,
Pflanzenfett,
glucosestroop,
modifizierte
Maisstärke,
GIST,
pflanzliches
Eiweiß,
Eier,
Zucker,
Backpulver
(wijnsteenzuur,
Ammoniak
und
Natriumbicarbonat),
Salz,
Emulgator
(E472e),
Aroma.
Ingredients:
Rice
flour,
corn
starch,
vegetable
fat,
glucose
syrup,
modified
corn
starch,
yeast,
vegetable
protein,
eggs,
sugar,
leavening
agents
(tartaric
acid,
ammonia,
and
sodium
bicarbonate),
salt,
emulsifier
(E472e),
aroma.
ParaCrawl v7.1
Enthält
2%
oder
weniger:
Modifizierte
Maisstärke,
Maisstärke,
teilweise
hydriertes
Soja-
und
/
oder
Baumwollsamenöl,
Propylenglykolmono-
und
-diester
von
Fettsäuren,
Salz,
destillierte
Monoglyceride,
Dicalciumphosphat,
Maltodextrin,
Natriumstearoyllactylat,
Zellulose
Gummi,
Weizenstärke,
künstliches
Aroma,
Zitronensäure,
Gelb
5
und
andere
Farbe
hinzugefügt.
Contains
2%
or
less
of:
Modified
Corn
Starch,
Corn
Starch,
Partially
Hydrogenated
Soybean
and/or
Cottonseed
Oil,
Propylene
Glycol
Mono
and
Diesters
of
Fatty
Acids,
Salt,
Distilled
Monoglycerides,
Dicalcium
Phosphate,
Maltodextrin,
Sodium
Stearoyl
Lactylate,
Xanthan
Gum,
Cellulose
Gum,
Wheat
Starch,
Artificial
Flavor,
Citric
Acid,
Yellow
5
and
Other
Color
Added.
ParaCrawl v7.1
Salz,
Maltodextrin,
Mononatriumglutamat
(E-621),
modifizierte
Maisstärke,
pflanzliches
Proteinhydrolysat
(Soja
und
Mais),
pflanzliches
Fett,
Hefeextrakt,
Gemüse
(Zwiebeln,
Knoblauch,
Sellerie
und
Petersilie),
Aroma,
Curcuma
und
Farbstoff:
Zuckercouleur
(E-150).
Salt,
maltodextrine,
monosodium
glutamate
(E-621),
modified
corn
starch,
hydrolysed
vegetable
protein
(origin
soy
and
corn),
vegetable
oils
and
fats,
yeast
extract,
vegetables
(onion,
garlic,
celery
and
parsley),
aroma,
turmeric
and
food
colouring:
caramel
(E-150).
ParaCrawl v7.1
Zu
diesen
Polymeren
gehören
beispielsweise
Natriumalginat,
Carrageenan,
Xanthangummi,
Akaziengummi,
Gummi
arabicum,
Guargummi,
Pullulan,
Agar,
Chitin,
Chitosan,
Pektin,
Karayagummi,
Zein,
Hordein,
Gliadin,
Johannisbrotkernmehl,
Tragacanth
und
andere
Polysaccharide,
Stärken
wie
Maltodextrine,
Amylose,
Amylopektin,
Maisstärke,
Kartoffelstärke,
Reisstärke,
Tapiokastärke,
Erbsenstärke,
Süßkartoffelstärke,
Gerstenstärke,
Weizenstärke,
wachsige
Maisstärke,
modifizierte
Stärke,
Dextrine,
Lavan,
Elsinan
und
Gluten;
und
Proteine
wie
Kollagen,
Molkeeiweiß,
Casein,
Milcheiweiß,
Sojaeiweiß,
Gelatine,
Wachse
und
Kolophonium,
sowie
synthetische
Wachse
und
Bienenwachs.
These
polymers
include,
for
example,
sodium
alginate,
carrageenan,
xanthan
gum,
gum
acacia,
gum
arabic,
guar
gum,
pullulan,
agar,
chitin,
chitosan,
pectin,
karaya
gum,
zein,
hordein,
gliadin,
carob
meal,
tragacanth
and
other
polysaccharides,
starches
such
as
maltodextrins,
amylose,
amylopectin,
maize
starch,
potato
starch,
rice
starch,
tapioca
starch,
pea
starch,
sweet
potato
starch,
barley
starch,
wheat
starch,
waxy
maize
starch,
modified
starch,
dextrins,
levan,
elsinan
and
gluten;
and
proteins
such
as
collagen,
whey
protein,
casein,
milk
protein,
soya
protein,
gelatine,
waxes
and
colophony,
as
well
as
synthetic
waxes
and
bees
wax.
EuroPat v2
Vorzugsweise
wird
als
Sprengmittel
(E)
wenigstens
ein
Sprengmittel
ausgewählt
aus
der
Gruppe
umfassend
vernetzte
Natriumcarboxymethylcellulose
(Crosscamellose),
modifizierte
Maisstärke,
Natriumcarboxymethylstärke,
vernetztes
Polyvinylpyrrolidon
(Crosspovidon)
eingesetzt.
Preferred
for
use
as
disintegrat
(E)
is
at
least
one
disintegrat
selected
from
the
group
consisting
of
crosslinked
sodium
carboxymethyl
cellulose
(crosscamellose),
modified
maize
starch,
sodium
carboxymethyl
starch,
crosslinked
polyvinylpyrrolidone
(crosspovidone).
EuroPat v2
Besonders
ausgeprägte
erfindungsgemäße
Effekte
werden
durch
entsprechende
mittels
Propylenoxid
modifizierte
Tapioka
Stärke,
mittels
Propylenoxid
modifizierte
Kartoffelstärke,
mittels
Propylenoxid
modifizierte
Maisstärke
oder
Gemischen
davon,
erzielt.
Particularly
pronounced
effects
according
to
the
present
specification
are
achieved
with
corresponding
tapioca
starch
modified
by
means
of
propylene
oxide,
potato
starch
modified
by
means
of
propylene
oxide,
corn
starch
modified
by
means
of
propylene
oxide,
or
mixtures
thereof.
EuroPat v2
Zutaten:
Sojabohnenöl
(64%),
Wasser,
Eigelb*,
Essig,
Zucker,
Salz,
modifizierte
Maisstärke
,
Aroma,
Zitronensaftkonzentrat
,
Antioxidationsmittel
(E385),
Färbung
(Paprikaextrakt
,
Carotine).
Ingredients:
Soybean
oil
(64%),
water,
egg
yolk
*,
vinegar,
sugar,
salt,
modified
cornstarch,
flavor,
citric
juice
concentrate,
antioxidant
(E385),
staining
(paprika
extract,
carotene).
CCAligned v1