Übersetzung für "Moderation übernehmen" in Englisch

Die Moderation des Abends übernehmen Andrea Hailer und Andreas Estner.
The evening will be moderated by Andrea Hailer and Andreas Estner.
CCAligned v1

Wenn Sie die Moderation übernehmen möchten, brauchen Sie nur ein Mikrofon anzuschließen.
When you want to be the party MC, just plug in a microphone.
ParaCrawl v7.1

Die Moderation der Veranstaltung übernehmen u. A. Rudy Zerbi und Annalisa Minetti.
Figures well-known to the public, such as Rudy Zerbi and Annalisa Minetti, will lead the event.
ParaCrawl v7.1

Die Organisation des Arbeitskreises und die Moderation der Mailingliste übernehmen Dieter Dolezal und Dietmar Wüller.
The list is organized and moderated by Dieter Dolezal and Dietmar Wueller.
ParaCrawl v7.1

In der Entschließung, die bei dieser Gelegenheit verabschiedet wurde, wurde auf eine Lösung der Frage der neuen Donaubrücke gedrungen und vorgeschlagen, daß der Wirtschafts- und Sozialausschuß die Moderation dieser Beratungen übernehmen sollte.
The Resolution adopted on this occasion asked for a solution to the problem of the new bridge over the Danube and it was suggested that the ESC act as a moderator.
TildeMODEL v2018

Workshops können in zahlreichen Bereichen und Projektphasen eine erfolgversprechende Methode sein, bei der UX Designer, Entwickler, Projektleiter oder Project Owner oft die Moderation übernehmen.
Workshops can be a promising method in many areas and project phases, where UX designers, developers, project managers or project owners often act as moderators.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Ihre Lieblingstitel singen oder die Moderation Ihrer Party übernehmen möchten, brauchen Sie nur ein Mikrofon anzuschließen.
Whether you want to sing along to your favourite tunes or be the party MC, just plug in a microphone.
ParaCrawl v7.1