Übersetzung für "Mittlere geschwindigkeit" in Englisch
Dieser
Wert
wird
als
mittlere
Geschwindigkeit
über
dem
Abszissenwert
von
5
Sekunden
aufgetragen.
This
value
is
entered
as
the
average
speed
at
the
5
sec.
abscissa-position.
DGT v2019
Somit
beträgt
die
mittlere
Geschwindigkeit
des
Beobachters
relativ
zum
Erdmittelpunkt:
Thus
the
mean
velocity
of
the
observer
relativ
to
the
centre
of
the
Earth
is:
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
kann
pro
Abschnitt
eine
mittlere
Geschwindigkeit
berechnet
werden.
Additionally
a
mean
speed
per
section
can
be
calculated.
Speed
Differences
ParaCrawl v7.1
Auf
mittlere
Geschwindigkeit
erhöhen
und
den
Teig
weitere
10
Minuten
lang
kneten.
Increase
to
medium
speed
and
knead
for
another
10
minutes.
ParaCrawl v7.1
Mittlere
Geschwindigkeit:
Der
Lüfter
arbeitet
bei
mittlerer
Drehzahl.
Medium
speed:
The
fan
will
rotate
at
medium
speed.
ParaCrawl v7.1
Die
mittlere
Geschwindigkeit
nimmt
ab,
das
Gas
wird
kälter.
The
medium
velocity
decreases
and
the
gas
becomes
colder.
ParaCrawl v7.1
Diese
Serie
ist
eine
mittlere
und
hohe
Geschwindigkeit
getriebelose
Zugmaschine
mit
großer
Kapazität.
This
series
is
a
medium
and
high
speed
gearless
Traction
Machine
with
large
capacity.
ParaCrawl v7.1
Im
konkreten
Beispiel
würde
somit
eine
mittlere
Geschwindigkeit
ermittelt.
Accordingly,
in
the
specified
example,
an
average
speed
is
determined.
EuroPat v2
Hierdurch
erhält
der
Draht
vor
der
hinteren
Walze
eine
konstante,
mittlere
Geschwindigkeit.
In
this
manner,
the
wire
is
imparted
with
a
constant
mean
speed
in
front
of
the
rear
roller.
EuroPat v2
Vorzugsweise
wird
die
mittlere
Geschwindigkeit
während
des
Auslesens
der
Röntgeninformationen
erfasst.
Preferably,
the
average
speed
is
acquired
during
the
read-out
of
the
X-ray
information.
EuroPat v2
Die
mittlere
Geschwindigkeit
dieser
sechs
Um-
läufe
war
1
Stunde
4G
Minuten.
47
m.
The
average
rate
of
these
six
revolutions
was
1
h.
ParaCrawl v7.1
In
2/3
der
Fälle
entsprach
diese
mittlere
Geschwindigkeit
einem
Ausströmen.
In
2/3
of
the
cases,
this
averaged
motion
was
outwards.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen,
die
mittlere
Geschwindigkeit
für
mehr
Robustheit
zu
wählen.
We
advise
you
to
choose
the
middle
speed
for
more
robustness.
ParaCrawl v7.1
Die
mittlere
Geschwindigkeit
in
dieser
Umfrage
war
$
215
pro
Stunde.
The
median
rate
in
this
survey
was
$215
an
hour.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
berechnen
Sie
die
mittlere
Geschwindigkeit
in
dem
Zeitintervall
als
.
Now
calculate
the
mean
velocity
in
the
time
interval
as
.
ParaCrawl v7.1
Schaumig
schlagen
Mittlere
oder
hohe
Geschwindigkeit.
Whisking,
Frothing
Medium
or
high
speed.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
die
mittlere
Geschwindigkeit
der
stromabwärtigen
Staufront
(mit
formula_7
gekennzeichnet)
beibehalten.
While
doing
so,
the
mean
velocity
of
the
downstream
front
formula_7
is
maintained.
Wikipedia v1.0
Die
mittlere
Geschwindigkeit
ist
hierbei
bereits
subtrahiert,
so
daß
die
beiden
Wirbelschleppenpeaks
dieselbe
Geschwindigkeit
aufweisen.
In
said
figure,
the
mean
speed
has
already
been
deducted,
so
that
the
two
peaks
of
vortex
have
the
same
speed.
EuroPat v2
Die
Ortsverschiebungen
pro
Zeiteinheit
von
Artemia
salina
wurde
als
mittlere
Geschwindigkeit
EPMATHMARKEREP
ermittelt
und
aufgezeichnet.
The
shift
of
location
per
unit
time
of
Artemia
salina
was
determined
and
recorded
as
mean
velocity
v.
EuroPat v2
Die
beschriebene
Einrichtung
ist
für
eine
mittlere
Geschwindigkeit
bis
zu
ca.
1,5
m/s
einsetzbar.
The
apparatus
described
can
be
used
for
a
medium
speed
up
to
approximately
1.5
meters
per
second.
EuroPat v2
Es
werden
die
Anzahl
der
Kraftfahrzeuge
und
die
mittlere
Geschwindigkeit
sowie
der
Belegungsgrad
ermittelt.
The
number
of
vehicles
and
the
average
speed
as
well
as
the
frequency
are
determined.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
geeignet
für
leichte
bis
mittlere
Geschwindigkeit,
Betriebstemperatur
von
-20
bis
120
.
This
is
suitable
for
light
to
medium
speed,
operating
temperature
of
-20
to
120
.
ParaCrawl v7.1
Die
mittlere
Geschwindigkeit
der
Fahrt
nach
der
Autobahn
bildete
12-16
Wersten
in
der
Stunde.
Average
speed
of
driving
on
the
highway
made
12-16
versts
an
hour.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufstromgeschwindigkeit
ist
dabei
die
mittlere
Geschwindigkeit
der
Flüssigkeit
im
Kristallisationsgefäß
von
unten
nach
oben.
The
speed
of
flow
upwards
is
the
average
speed
of
the
liquid
in
the
crystallisation
tank,
moving
from
bottom
to
top.
EuroPat v2
Hier
sind
ebenfalls
zwei
der
drei
Größen
Höhe,
Zeit
und
mittlere
Geschwindigkeit
bekannt.
Again,
two
of
the
three
values
height,
time
and
average
speed
are
known.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
werden
die
Ergebnisse
im
Zeitverlauf
(z.B.
Fluss,
mittlere
Geschwindigkeit,
Bereich)
berechnet.
Furthermore,
results
over
time
(e.g.
flow,
mean
velocity,
area)
are
calculated.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
entsprechenden
Zeitdifferenz
wird
für
jeden
der
beiden
Messabschnitte
die
mittlere
Geschwindigkeit
berechnet.
From
this
time
difference,
the
average
velocity
can
be
calculated
for
each
of
these
two
measurement
sections.
ParaCrawl v7.1
Nähern
Sie
die
Geschwindigkeit
in
der
Mitte
des
Zeitintervalls
an
die
mittlere
Geschwindigkeit
im
Intervall
an.
Approximate
the
velocity
in
the
middle
of
the
time
interval
with
the
mean
velocity
during
the
interval.
ParaCrawl v7.1
Hochgeschwindigkeits-,
mittlere
Geschwindigkeit
und
niedrige
Geschwindigkeit
CAN-BUS,
einzelne
CAN-BUS
Diagnosenprotokolle
wird
gestützt.
High-speed,
medium
speed
and
low
speed
CAN-BUS,
Single
CAN-BUS
diagnosis
protocols
is
supported.
ParaCrawl v7.1
Schalten
Sie
die
Kochmaschine
auf
mittlere
Geschwindigkeit,
fügen
Sie
Vanilleextrakt
und
Ei
hinzu.
Turn
the
cook
machine
to
medium
low
speed,
add
vanilla
extract
and
egg.
ParaCrawl v7.1