Übersetzung für "Mitarbeiter im team" in Englisch

Über 60 Mitarbeiter dienen im Team.
Over 60 personnel serve in the team.
ParaCrawl v7.1
Und viele Absolventen sind inzwischen Mitarbeiter im Team", so Joachim Schlaiß.
And many graduates have become associates of the team in the meantime.”, says Joachim Schlaiß.
ParaCrawl v7.1
Ich selbst bin viel unterwegs und zwei meiner Mitarbeiter im Team ebenfalls.
As far as I am concerned I travel a lot and also two of my team members.
ParaCrawl v7.1
Wir heissen Christoph Barendregt als neuen Mitarbeiter im DSP Team herzlich willkommen!
Welcome to Christoph Barendregt as new collaborator in the DSP team!
ParaCrawl v7.1
Alle Mitarbeiter im Team bringen ein breitgefächertes Branchenwissen und umfangreiches Know-How mit.
All team membersbring a wide-diversified branch knowledge and extensive know-how.
ParaCrawl v7.1
Und viele Absolventen sind inzwischen Mitarbeiter im Team“, so Stephan Werner.
Many graduates are integrated in the team as employees.”
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeiter im Team kamen aus verschiedenen Kulturkreisen.
The team collaborators all came from diverse cultural backgrounds.
ParaCrawl v7.1
Das sind nur drei unserer Mitarbeiter im Customer Success Team.
These are just three of our Customer Success Reps.
ParaCrawl v7.1
Unter der Leitung von Stephan Klumpe arbeiten heute 23 Konstrukteure und Mitarbeiter im Team Konstruktion.
Today, 23 design engineers and employees work under the management of Mr. Stephan Klumpe in the design team.
ParaCrawl v7.1
Purplan freue sich dementsprechend über qualifizierte und motivierte Mitarbeiter aus Hefei im Team, hieß es.
Purplan is excited about skilled and motivated employees in the Hefei team, they said.
ParaCrawl v7.1
Aber auch für die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter im Team kann Quality wertvolle Hinweise liefern.
Quality can also provide valuable information for the development of your employees in the team.
ParaCrawl v7.1
Von 2000 bis Ende 2001 war Hankel Mitarbeiter im Team der Ausstellung "Verbrechen der Wehrmacht.
From 2000 until the end of 2001 Hankel was a part of the "Verbrechen der Wehrmacht.
ParaCrawl v7.1
Wir haben 2 neue Mitarbeiter im Team: einen Fahrer/ Mechaniker und einen Landwirtschaftsspezialisten!
We employed 2 new local staff for our community team: one driver /mechanic and one agronomist!
ParaCrawl v7.1
Rund 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten im Team, der Großteil davon am Hauptsitz in Hamburg.
Around 100 employees work in the team, the majority of them at the head office in Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Von 2000 bis Ende 2001 war Hankel Mitarbeiter im Team der Ausstellung „Verbrechen der Wehrmacht.
From 2000 until the end of 2001 Hankel was a part of the " Verbrechen der Wehrmacht.
ParaCrawl v7.1
Der stellvertretende Vorsitzende, Gonçalo Lobo Xavier, eröffnet die Sitzung und stellt die neuen Mitarbeiter im COM-Team vor, die an der Sitzung teilnehmen, nämlich Claudia Coppola (INF) und Ekaterina Serifi (PRE) sowie die Praktikanten Jelena Stipovic (VIP), Jasmin Kötzing (PRE) und Nicolas Barra (VIP).
The vice–president, Gonçalo Lobo Xavier, opened the meeting by introducing new staff on the COM team attending the meeting, namely Claudia Coppola (INF) and Ekaterina Serifi (PRE), and trainees Jelena Stipovic (VIP), Jasmin Kötzing (PRE) and Nicolas Barra (VIP).
TildeMODEL v2018
Wenn ein Unternehmen nur drei oder vier Mitarbeiter hat, muss jeder dieser Mitarbeiter im jeweiligen Team mehrere Tätigkeiten übernehmen können (d.h. kreative Tätigkeiten ebenso wie nicht kreative Tätigkeiten und kulturbezogene Tätigkeiten ebenso wie Tätigkeiten, die keinen Kulturbezug haben).
When there are just three or four employees in a company, every employee must be able to cover several different occupations within the team, creative as well as non-creative, those which are culturally related as well as those which are not.
EUbookshop v2
Sie entwickeln mit unserem Software-Projektteam (3 Mitarbeiter im Team) Frameworks zum Testen von Software im Bereich virtuelle Absicherung bei uns inhouse, in der Leopoldstraße.
With our software project team (3 employees in the team) you are developing frameworks for software testing in the area of virtual security in-house, in our Leopoldstraße office.
CCAligned v1
Durch die Darstellung ist leicht festzustellen, wo die einzelnen Teammitglieder stehen und was für eine Teamrolle z.B. der neue Mitarbeiter im Team übernehmen wird.
Through the representation it is easy to establish where the individual team members stand and what role, e.g. a new member will assume within the team.
CCAligned v1
Menschenführung ist nicht die Kunst, Mitarbeiter im Team aneinander zu binden, sondern die hohe Kunst, die Kunden an die Mitarbeiter zu binden.
Leadership isn't the art to bind team members to each others but the high art to bind customers to employees.
CCAligned v1
So schaffen wir einen Arbeitsplatz, an dem jeder einzelne Mitarbeiter im Team ein Vorbild ist und einen Unterschied macht.
This creates a workplace where every single person in the team is a role model and makes a difference.
ParaCrawl v7.1
Im folgenden Jahr war er Mitarbeiter im Team von Sentor Carl Levin, wo er im Wahlkampfteam von Paul Tsongas als auch im Übergangsteam vom Präsident Clinton arbeitet.
In the following year, he acted as a member of Senator Carl Levin's team, in which he also served in the campaign team for Paul Tsongas, and in President Clinton's transitional team.
ParaCrawl v7.1
Da Van den Ban Autobanden international aufgestellt ist, sprechen die Mitarbeiter im Sales Team mehrere Sprachen, damit Sie bequem in Ihrer Sprache kommunizieren können.
For your convenience, the department staff speaks several languages, allowing you to communicate in your own language as much as possible.
ParaCrawl v7.1
Annica Lau berichtet darin anschaulich vom Arbeitsalltag des Unternehmens und von den spannenden und interessanten Aufgaben, die neue Mitarbeiter/innen im Hytera-Team erwartet.
Here, Annica Lau will give a clear picture of what it's like to work for the company on a day-to-day basis and explain the exciting and interesting tasks awaiting new members of the Hytera team.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter im Service-Team sind hoch motiviert und durch regelmäßige Schulungen und Seminare, in denen sie ihr Wissen laufend erweitern und vertiefen, bestens qualifiziert.
Our staff in the Service Team are highly motivated and perfectly qualified through regular training courses and seminars in which their knowledge is continually expanded and deepened.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

mitarbeiter im bereich mitarbeiter im einkauf mitarbeit im team mitarbeiter im lager
im team erarbeiten kommunikation im team im team mitarbeiter im innendienst
mitarbeiter im team mitarbeit im unterricht