Übersetzung für "Mit wasser abspülen" in Englisch
Bei
versehentlichem
Kontakt
den
betroffenen
Bereich
sofort
mit
Wasser
abspülen.
If
it
occurs,
rinse
affected
area
immediately
with
water.
ELRC_2682 v1
Bei
Haut-
oder
Augenkontakt,
den
betroffenen
Bereich
sofort
mit
Wasser
abspülen.
If
skin
and/or
eye
contact
occurs,
wash
the
affected
parts
immediately
with
water.
ELRC_2682 v1
Findet
ein
Kontakt
statt,
sofort
mit
reichlich
Wasser
abspülen.
In
case
of
contact,
rinse
immediately
with
plenty
of
water.
ELRC_2682 v1
Bei
versehentlichem
Haut-
oder
Augenkontakt
sofort
mit
reichlich
Wasser
abspülen.
If
accidental
skin
or
eye
contact
occurs,
wash
immediately
with
lots
of
water.
EMEA v3
Bei
versehentlichem
Haut-
oder
Augenkontakt
mit
Wasser
abspülen.
Wash
the
skin
and
rinse
eyes
with
water,
if
accidental
exposure
occurs.
EMEA v3
Die
Gefäßwände
mit
4
ml
Wasser
abspülen.
Wash
down
the
walls
of
the
vessel
with
4
ml
water.
DGT v2019
Bei
Haut-
oder
Augenkontakt
den
betroffenen
Bereich
sofort
mit
Wasser
abspülen.
If
skin
and/or
eye
contact
occurs,
wash
the
affected
parts
immediately
with
water.
TildeMODEL v2018
Falls
es
zu
einem
derartigen
Kontakt
kommt,
mit
Wasser
abspülen.
Rinse
with
water
if
such
contact
occurs.
TildeMODEL v2018
Einfach
auf
den
heißen
Motor
sprühen
und
mit
Wasser
abspülen.
All
you
gotta
do
is
spray
it
on
a
hot
engine,
rinse
it
off
with
ordinary
tap
water.
OpenSubtitles v2018
Reiniger
nur
wenige
Minuten
einwirken
lassen
und
danach
mit
Wasser
abspülen.
Cleaning
agent
must
be
rinsed
off
after
a
few
minutes
with
water.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
die
Maske
mit
Wasser
abspülen?
Do
I
need
to
rinse
the
mask
off
with
water?
CCAligned v1
Hautkontakt:
Kontaminierte
Kleidung
entfernen,
Haut
gründlich
mit
Seife
und
Wasser
abspülen.
Skin
contact:
Remove
contaminated
clothing,
rinse
skin
thoroughly
with
soap
and
water.
ParaCrawl v7.1
Bei
Berührung
mit
den
Augen
sofort
gründlich
mit
Wasser
abspülen.
In
case
of
contact
with
eyes,
rinse
them
immediately.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
mit
Wasser
abspülen.
Generally,
rinse
with
water.
ParaCrawl v7.1
Den
Reis
in
einem
Sieb
geben
und
mit
kaltem
Wasser
abspülen.
Rinse
the
red
rice
in
a
sieve
under
cold
running
water.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
für
20
Minuten
und
dann
mit
lauwarmem
Wasser
abspülen.
Leave
for
20
minutes
and
then
rinse
with
lukewarm
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Beschichtung
wird
dann
gewaschen
wieder
mit
klarem
Wasser
abspülen
und
trocken.
The
coating
is
then
washed
again
with
clean
water
and
wipe
dry.
ParaCrawl v7.1
Nach
ca.
10
Minuten
mit
klarem
Wasser
abspülen.
10
minutes,
then
rinse
with
clear
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Cashews
mit
klarem
Wasser
abspülen
und
mit
125
ml
Wasser
pürieren.
Rinse
the
cashews
with
water
and
then
puree
with
125
ml
of
water.
ParaCrawl v7.1
Nach
jedem
Gebrauch
kurz
mit
warmem
Wasser
abspülen.
Washing
instructions
Rinse
in
warm
water
after
every
use
ParaCrawl v7.1