Übersetzung für "Mit einem klick" in Englisch
Aktiviert
bzw.
öffnet
eine
Datei
oder
einen
Ordner
mit
einem
einzigen
Klick.
Activates
and
opens
a
file
or
folder
with
a
single
click.
KDE4 v2
Das
können
Sie
kostenlos
mit
einem
Klick
tun.
It
is
a
one-button
operation
that
you
can
do
for
free.
TED2013 v1.1
Öffnen
Sie
die
Karte,
und
springen
Sie
mit
einem
Klick.
Open
the
plan
up,
and,
in
one
click,
jump.
TED2020 v1
Mit
einem
Klick
werde
ich
euch
zeigen,
was
daran
falsch
ist.
And
I
can
show
you
what's
wrong
with
one
click.
TED2020 v1
Der
Dienst
erlaubt
die
Installation
aller
Anwendungen
mit
einem
einzigen
Klick.
The
service
allowed
users
to
install
available
applications
using
a
single
click.
Wikipedia v1.0
Den
Assistenten
starten
Sie
mit
einem
Klick
auf
das
Symbol
in
der
Werkzeugleiste.
To
start
the
wizard
simply
click
on
the
icon
in
the
toolbar.
KDE4 v2
Die
Injektion
startet
mit
einem
lauten
„Klick“
A
loud
“click”
will
signal
the
start
of
the
injection
TildeMODEL v2018
Die
Nadel
wird
automatisch
mit
einem
hörbaren
Klick
zurückgezogen.
The
needle
will
automatically
retract
with
an
audible
click.
TildeMODEL v2018
Unsere
Familie,
mit
einem
Finger
Klick
zerstört.
Our
family,
destroyed
by
one
finger
click.
OpenSubtitles v2018
Mit
nur
einem
Klick
werden
Ihre
Träume
wahr!
Everything
you've
always
dreamed
can
be
sent
to
your
house...
with
just
the
touch
of
a
button...
OpenSubtitles v2018
Schreibunterstützung
für
NTFS
mit
einem
Klick
aktivieren/deaktivieren.
Enable/disable
write
support
for
NTFS
with
a
simple
click.
Ubuntu v14.10
Wir
geben
Ihnen
Quality
Time
-
mit
einem
Klick.
We
give
you
Quality
Time
-
with
one
click.
QED v2.0a
Ihr
solltet
euer
Geschütz
mit
einem
Klick
der
rechten
Maustaste
arretieren.
You
should
lock
your
gun
by
pressing
the
right
mouse
button.
QED v2.0a
Und
ich
kann
euch
mit
einem
Klick
zeigen,
was
das
ist.
And
I
can
show
you
what's
wrong
with
one
click.
QED v2.0a
Diese
Tasten
sind
mechanisch
hervorgehoben
und
mit
einem
Klick
beweglich
ausgelegt.
These
keys
are
mechanically
accentuated
and
maneuverable
with
a
click.
EuroPat v2
Aktuelle
Preise
und
Verfügbarkeiten
finden
Sie
mit
einem
Klick
in
unser
Buchungssystem:
For
the
latest
prices
and
availability,
please
visit
our
online
booking
system:
CCAligned v1
Warum
und
wie
kann
man
Screenshots
mit
einem
einzigen
Klick
mit
Spyzie
aufnehmen?
Why
and
How
to
Capture
Screenshots
with
A
Single
Click
Using
Spyzie?
CCAligned v1
Entdecken
Sie
die
ganze
Welt
der
Elektronik
mit
einem
Klick!
Discover
the
Whole
World
of
Electronics
with
One
Click!
CCAligned v1
Grundursachen
mit
nur
einem
Klick
erkennen.
Uncover
root
causes
in
a
single
click.
CCAligned v1
Mit
einem
Klick
auf
die
Karte
erhalten
Sie
einen
vergrößerten
Kartenausschnitt
mit
Straßenzügen.
Click
on
the
map
below
for
an
enlarged
street
plan.
CCAligned v1
Wissen,
wer
was
weiß:
Mit
einem
Klick
Know-how-Träger
finden
und
kontaktieren.
Know
who
knows
what:
Find
and
contact
know-how
carriers
with
a
click.
CCAligned v1
Mit
einem
Klick
lassen
sich
die
Karten
aufdecken.
With
a
click
you
can
show
the
cards.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Klick
auf
Übernehmen
fügen
Sie
das
Element
in
das
Template
ein.
At
last,
click
Save
to
add
the
new
element
to
your
mailing.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
unsere
Preise
mit
einem
Klick
auf
den
unten
stehenden
Link:
Prices
Compare
our
prices
by
clicking
on
the
link
below:
ParaCrawl v7.1
Dann
füllen
Sie
das
Mischen
mit
einem
Klick
on''Mix''.
Then
complete
the
mixing
process
by
clicking
on''Mix''.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
einfach
Ihre
Empfehlungsbonus
mit
einem
Klick
zu
erlösen!
It’s
Easy
to
redeem
your
referral
bonus
with
one
click!
ParaCrawl v7.1