Übersetzung für "Mit deinem einverständnis" in Englisch
Wir
werden
hier
nur
mit
Deinem
Einverständnis
tätig.
We
will
engage
in
this
activity
with
your
consent.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen,
dass
du
weißt,
dass
wir
mit
deinem
Einverständnis...
tun,
was
wir
können,
damit
dieser
Fall
nie
vor
Gericht
verhandelt
wird.
And
we
all
want
you
to
know
that,
with
your
OK,
we'll
do
whatever
we
can
to
see
that
this
case
never
reaches
a
courtroom.
OpenSubtitles v2018
Mit
Deinem
schriftlichen
Einverständnis
halten
wir
Deine
Bewerbung
6
Monate
aktiv
und
kontaktieren
Dich,
sobald
wir
für
Dich
etwas
Passendes
bei
uns
gefunden
haben.
With
your
written
consent
we
will
keep
your
application
active
for
6
months
and
contact
you
as
soon
as
we
have
found
something
suitable
for
you.
CCAligned v1
Wenn
du
die
Webseite
verwendest,
um
unseren
Offenen
Brief
zu
unterzeichnen,
erfassen
und
speichern
wir
die
Informationen
zu
deinem
Namen,
E-Mail-Adresse
und
Land,
die
du
mit
deinem
Einverständnis
übermittelt
hast.
When
you
use
the
website
to
sign
our
open
letter,
we
collect
and
store
information
about
your
name,
e-mail
address
and
country,
which
you
have
provided
with
your
consent.
ParaCrawl v7.1
Aber
ist
dein
Herz
mit
deinen
Lippen
im
Einverständnis?
But
does
your
heart
agree
with
your
lips?
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Aufnahme
als
TeilnehmerIn
in
unserer
Ausbildung
beginnt
für
Dich
ein
intensives
Ausbildungsprogramm,
mit
dem
Du
-
Dein
Einverständnis
und
Deine
Disziplin
vorausgesetzt
-
den
Weg
zum/r
professionell
Praktizierenden
beginnen
kannst.
If
you
are
accepted
into
our
training,
you
will
be
entering
an
intensive
program,
which
can,
with
your
commitment
and
discipline,
start
you
on
the
way
to
becoming
a
professional
bodyworker.
ParaCrawl v7.1
Deine
Anmeldung
bei
Daoust
muss
mit
dem
Einverständnis
deiner
Eltern
oder
deines
gesetzlichen
Vertreters
(Vormunds)
erfolgen.
You
must
obtain
the
consent
of
your
parents
or
your
legal
representative
(guardian)
before
registering
with
Daoust.
ParaCrawl v7.1