Übersetzung für "Mir die möglichkeit geben" in Englisch

And the fact that you've been able to help me process...

I never... thought you'd allow me the chance to return it.

Thank you for giving Tech Sky the opportunity to talk about our microsatellite technology.

Give me a chance!

You gotta give me a chance to get even, man.

Thank you, Mr President, for giving me the opportunity to respond.

I was hoping you'd give me the opportunity to do that now.

Working as an au pair would give me the opportunity to live as you do.

We wanted to end up exactly here, so that I had the opportunity to win a world title.

The job should give me the opportunity to solve problems and to help people.

I have been informed that it is not possible to make an explanation and I should like to ask you, first, to explain why I cannot make a explanation of vote, and, secondly, to give me an opportunity to do so.

Unfortunately, it is now a little too late. As you have seen, Mr Cashman has already left the Chamber.

Mrs Sauquillo Pérez Del Arco, I am profoundly grateful to you for having raised this issue, thereby giving me the opportunity to provide Members with vitally important information.

So these are a few facts about the context of this meeting in London. Allow me to repeat that the European Union obviously plays a diplomatic and political role but also a humanitarian one - and I am saying this not just by the way but as a definite statement.

Now, given the loaded circumstances and potential for casualties and resource expenditure, I was wondering if you would give me the opportunity to attempt to slow their jets and cool their roll.

In so saying, it is clear that we cannot nowadays just be content with this minimum service, and since you have given me the opportunity to present my wish-list in this key field of economic statistics, I am going to take full advantage by sharing a number of general observations with you.

The point I wish to raise concerns Rule 19 - Duties of the President - and specifically Rule 19(4) which states that: 'Parliament shall be represented in international relations, on ceremonial occasions and in administrative, legal or financial matters by the President, who may delegate these powers.'

It'll--it'll give me a chance to spend more time with my kids.

I appreciate you allowing me the opportunity to kick the General in the teeth.

I'd like to thank Cara and Meo.de for giving me the opportunity to review this for them both.

At this point I would like to thank all donors and my partners, who have supported us so energetically and give us the opportunity to raise awareness for our concerns.

I love blog posts because they give me the ability to provide a ton of information all in one place.

In addition to these daily tasks, I work on projects that provide me with the possibility of grappling with ideas more intensively.

To put it differently, as a retail business, I would strengthen the business with brands which offer the ability to clearly define the profile.

This commission was essentially to be the lever for breaking up the Stalin faction as the backbone of the bureaucracy, and for creating such conditions in the party as would allow me to be come Lenin’s deputy, and, as he intended, his successor to the post of chairman of the Soviet of People’s Commissaries.