Übersetzung für "Milchig" in Englisch

Ihre spitzen Zähne sind schwarz und sie haben eine milchig weiße Zunge.
They have black teeth and a milky white tongue.
Wikipedia v1.0

Die rekonstituierte Suspension sollte milchig und homogen sein und keine sichtbaren Ausfällungen aufweisen.
The reconstituted suspension should be milky and homogenous without visible precipitates.
EMEA v3

Nach Resuspension muss die Flüssigkeit gleichmäßig milchig weiß sein.
After resuspension, the fluid must have a uniformly milky appearance.
EMEA v3

Nach dem Durchmischen muss die Flüssigkeit gleichmäßig milchig weiß sein.
After mixing, the suspension must have a uniform milky-white appearance.
ELRC_2682 v1

Nach Rekonstitution ist SonoVue eine milchig weiße homogene Dispersion.
After reconstitution, SonoVue is a homogeneous white milky dispersion.
ELRC_2682 v1

Die Suspension soll homogen und von milchig weißer Farbe sein.
The suspension should appear uniform and milky white in colour.
ELRC_2682 v1

Beim Auflösen des Granulats in Wasser entsteht eine milchig weiße Lösung.
When the granules are dissolved in water you get a milky white liquid.
ELRC_2682 v1

Nach der Aktivierung erscheint das Arzneimittel als eine milchig weiße Flüssigkeit.
After activation, the product appears as a milky white liquid.
EMEA v3

Der rekonstituierte Impfstoff ist leicht trüber als das Lösungsmittel und milchig weiß.
54 The reconstituted vaccine is slightly more turbid than the solvent and is milky white in appearance.
EMEA v3

Nach dem Mischen müssen die Insulinsuspensionen gleichmäßig milchig weiß sein.
After mixing, the insulin suspensions must have an evenly milky-white appearance.
ELRC_2682 v1

Nach der Rekonstitution ist SonoVue eine homogene, milchig weiße Dispersion.
After reconstitution, SonoVue is a homogeneous white milky dispersion.
EMEA v3

Nach der Rekonstitution entsteht eine homogene, milchig weiße Flüssigkeit.
After reconstitution, a homogeneous white milky liquid is obtained.
EMEA v3

Die rekonstituierte Dispersion sollte milchig und homogen sein und keine sichtbaren Ausfällungen aufweisen.
The reconstituted dispersion should be milky and homogenous without visible precipitates.
ELRC_2682 v1