Übersetzung für "Mein bestes" in Englisch
Ich
werde
wiederum
mein
Bestes
geben.
I
am
committed
to
doing
my
best
once
again.
Europarl v8
Frau
Präsidentin,
ich
werde
mein
Bestes
versuchen.
Madam
President,
I
will
do
my
best.
Europarl v8
Ich
werde
mein
Bestes
tun,
aber
ich
kann
es
nicht
alleine
schaffen.
I
will
do
my
best;
I
cannot
do
it
on
my
own.
Europarl v8
Sie
haben
mein
Versprechen,
dass
ich
mein
Bestes
tun
werde.
You
have
my
promise
that
I
will
do
my
best.
Europarl v8
Verstehen
Sie,
Kunst
war
mein
bestes
Schulfach.
I
mean
art
was
my
best
subject
in
school.
TED2013 v1.1
Ich
will
in
dieser
Hinsicht
mein
Bestes
tun.
I
want
to
do
my
very
best
in
that.
GlobalVoices v2018q4
Ich
werde
versuchen,
mein
Bestes
zu
tun.
I'll
try
to
do
my
best.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
sagte
Tom,
ich
würde
mein
Bestes
geben.
I
told
Tom
that
I
would
do
my
best.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
mein
Bestes
versucht,
aber
das
Rennen
doch
verloren.
I
tried
my
best,
but
I
still
lost
the
race.
Tatoeba v2021-03-10
Solange
ich
körperlich
in
der
Lage
bin,
will
ich
mein
Bestes
versuchen.
I
want
to
try
my
best
for
as
long
as
I
am
physically
able
to.
Tatoeba v2021-03-10
Obwohl
ich
müde
war,
gab
ich
mein
Bestes.
Although
I
was
tired,
I
did
my
best.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
mein
Bestes
tun,
um
nichts
zu
bedauern.
I'll
do
my
best
to
have
no
regrets.
Tatoeba v2021-03-10
Glaubst
du,
dass
ich
nicht
mein
Bestes
gebe?
Do
you
think
that
I'm
not
trying
my
best?
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
auch
krank,
so
tat
ich
doch
mein
Bestes.
Although
I
was
sick,
I
did
my
best.
Tatoeba v2021-03-10
Das
war
definitiv
mein
bestes
Schachspiel.
That
was
without
any
doubt
my
best
game
of
chess.
Tatoeba v2021-03-10
Hätte
ich
mein
Bestes
gegeben,
hätte
ich's
vielleicht
geschafft.
If
I
had
done
my
best,
I
might
have
succeeded.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
will
Spaß
haben
beim
Contest
und
gebe
mein
Bestes.“.
I
want
to
have
fun
in
the
Contest
and
do
my
best.".
Wikipedia v1.0
Michael
Sweeney,
und
ich
gebe
mein
Bestes,
Sir.
Michael
Sweeney,
and
I'll
give
you
my
best,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
zog
mein
bestes
Nachthemd
an.
I
put
on
my
best
nightie.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab'
mein
Bestes
getan.
Now
I
have
done
my
best.
OpenSubtitles v2018
Glauben
Sie,
ich
kenne
mein
bestes
Rasiermesser
nicht?
Thought
I
wouldn't
know
my
personal
property?
Leave!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vor
Gericht
mein
Bestes
getan.
I
did
my
best
at
the
trial.
OpenSubtitles v2018
Nun
ja,
ich
versuche
immer,
mein
Bestes
zu
geben.
I
always
try
to
do
my
best.
OpenSubtitles v2018