Übersetzung für "Meilen einlösen" in Englisch
Könntest
du
mich
die
Meilen
einlösen
lassen?
So
could
you
just
let
me
redeem
the
mileage?
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
ich
meine
Eurowings
Boomerang
Club
Meilen
einlösen?
How
do
I
redeem
my
Boomerang
Club
miles
at
Eurowings?
ParaCrawl v7.1
Vielflieger
können
bei
allen
oneworld
Fluggesellschaften
Meilen
sammeln
und
einlösen.
Frequent
flyers
can
earn
and
redeem
miles
on
flights
operated
by
all
the
oneworld
airlines.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
wir
die
im
Familienkonto
gesammelten
Meilen
einlösen?
How
can
we
spend
the
Miles
accumulated
in
the
My
Family
account?
ParaCrawl v7.1
Jetzt
anmelden
und
beim
Preflight
Shopping
Meilen
sammeln
und
einlösen.
Join
today
and
earn
and
redeem
award
miles
on
Preflight
Shopping.
CCAligned v1
Kann
ich
für
das
Upgrade
auch
topbonus
Meilen
einlösen?
Can
I
also
redeem
topbonus
miles
to
pay
for
the
upgrade?
ParaCrawl v7.1
Teilnehmer
des
airberlin
Vielfliegerprogramms
können
auf
allen
Flügen
topbonus
Meilen
sammeln
und
einlösen.
Members
of
the
airberlin
frequent
flyer
program
can
collect
and
redeem
topbonus
miles
on
all
flights.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
einfach
Meilen
einlösen
und
ein
Jahr
Socken-Sorgen-frei
leben.
Just
redeem
your
miles
and
enjoy
a
year
free
of
sock
sorrows.
ParaCrawl v7.1
Wo
kannst
Du
Deine
Meilen
einlösen?
Where
you
can
use
the
miles?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
die
gesammelten
Meilen
einlösen?
How
can
I
spend
my
Miles?
ParaCrawl v7.1
Um
herauszufinden,
wie
Sie
anschließend
Ihre
Meilen
einlösen
können,
klicken
Sie
hier
.
To
find
out
how
to
Redeem
your
miles
online
click
here
.
ParaCrawl v7.1
Mit
topbonus,
dem
kostenlosen
Vielfliegerprogramm
von
airberlin,
können
Sie
weltweit
Meilen
sammeln
und
einlösen.
With
topbonus,
the
frequent
flyer
program
of
airberlin,
you
can
collect
and
redeem
miles
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Ab
sofort
können
Xiamen
Airlines-Kunden
auf
allen
von
SkyTeam-Mitgliedsfluggesellschaften
durchgeführten
Flügen
Meilen
sammeln
und
einlösen.
Effective
immediately,
Xiamen
Airlines’
customers
will
be
able
to
earn
and
redeem
miles
on
services
operated
by
all
SkyTeam
member
airlines.
ParaCrawl v7.1
Mitglieder
von
Vielfliegerprogrammen
anderer
SkyTeam-Fluggesellschaften
können
ebenfalls
Meilen
sammeln
und
einlösen,
wenn
Sie
TAROM-Flüge
buchen.
Members
of
other
SkyTeam
airlines’
frequent
flyer
programs
can
also
earn
and
redeem
miles
when
travelling
on
TAROM-operated
flights.
ParaCrawl v7.1
Während
dieses
Zeitraums
der
Aktualisierung
des
Systems
können
Sie
bei
keinem
unserer
Partner
Meilen
einlösen.
During
this
system
update
period,
it
will
not
be
possible
to
redeem
miles
in
any
of
our
allied
companies
.
ParaCrawl v7.1
Meilen
sammeln
und
einlösen
können
Sie
bei
einer
großen
Anzahl
interessanter
Partner
aus
unterschiedlichsten
Branchen:
You
can
earn
and
spend
miles
with
a
wide
variety
of
attractive
partners
from
many
different
industries:
ParaCrawl v7.1
Die
Gesellschaften
sind
auch
bereit,
Kunden
von
Fluggesellschaften,
die
neu
in
den
Markt
eintreten
und
kein
vergleichbares
Vielfliegerprogramm
haben,
im
Rahmen
des
eigenen
Programms
Meilen
sammeln
bzw.
einlösen
zu
lassen.
The
companies
are
also
prepared
to
allow
passengers
of
new
entrants
without
an
equivalent
frequent
flyer
programme
to
accrue
and
redeem
miles
on
the
parties'
frequent
flyer
programmes.
TildeMODEL v2018
Wenn
du
mir
noch
6
bis
8
Wochen
gibst...
kann
ich
die
Meilen
einlösen...
dann
kann
ich
mitkommen,
wo
immer
du
hinreisen
musst.
If
you
just
give
me
six
to
eight
weeks
I
can
redeem
the
mileage
and
I
can
go
with
you
wherever
you
have
to
travel.
OpenSubtitles v2018
Zum
einen
können
Teilnehmer
über
das
Hotelbuchungsportal
Miles
&
More
Hotels
eine
Unterkunft
finden
–
dabei
sammeln
sie
mindestens
1.000
Meilen
pro
Nacht
oder
können
hierfür
Meilen
einlösen.
The
hotel
booking
portal
Miles
&
More
Hotels
already
makes
it
easier
for
users
to
book
the
accommodation
they
need
quickly,
giving
members
the
opportunity
to
earn
at
least
1,000
miles
per
night
or
to
redeem
their
miles.
WikiMatrix v1
Ab
sofort
können
19
Millionen
jährliche
Garuda-Passagiere
auf
Flügen,
die
von
SkyTeam-Mitgliedern
durchgeführt
werden,
Meilen
sammeln
und
einlösen.
Effective
immediately,
Garuda's
19
million
annual
passengers
will
be
able
to
earn
and
redeem
miles
when
flying
on
SkyTeam
member-operated
flights.
ParaCrawl v7.1
Air
India
ergänzt
auch
das
globale
Vielfliegerprogramm
von
Star
Alliance,
in
dem
Kunden
in
einem
weltweiten
Netzwerk
mit
18.500
täglichen
Flugverbindungen
zu
1.321
Zielen
in
193
Ländern
Meilen
sammeln
und
einlösen
können.
Air
India
also
enhances
the
global
Star
Alliance
FFP
proposal,
which
now
offers
customers
the
possibility
to
collect
and
redeem
miles
on
worldwide
network
of
18,500
daily
flights,
serving
1,321
destinations
in
193
countries.
ParaCrawl v7.1
Meilen
einlösen
mit
Luxair!
Redeem
your
Miles
with
Luxair!
CCAligned v1
Der
Kern
der
Vorteile
der
SkyTeam-Allianz
ist
sein
fluggesellschaftsübergreifendes
Vielfliegerprogramm,
mit
dem
Fluggäste
bei
allen
SkyTeam-Fluggesellschaften
Meilen
sammeln
und
einlösen
können.
At
the
heart
of
SkyTeam’s
alliance
benefits
is
its
multi-carrier
frequent
flyer
program,
which
allows
its
passengers
to
earn
and
redeem
miles
on
all
SkyTeam
carriers.
ParaCrawl v7.1