Übersetzung für "Mediengestalter bild und ton" in Englisch
Motte
Jansen
ist
ausgebildeter
Mediengestalter
für
Bild
und
Ton.
Motte
Jansen
is
a
trained
media
designer
(image
and
sound).
ParaCrawl v7.1
Medientechnologie
in
Ilmenau
ist
die
perfekte
Ergänzung
zu
meiner
Berufsausbildung
als
Mediengestalter
für
Bild
und
Ton.
Media
Technology
in
Ilmenau
is
the
perfect
addition
to
my
vocational
training
as
an
audio-visual
media
designer.
ParaCrawl v7.1
Nur
wenig
Sorgen
um
die
Besetzung
ihrer
Angebote
mussten
sich
2011
jene
Betriebe
machen,
die
Lehrstellen
in
den
Berufen
Tierpfleger/-in,
Gestalter/-in
für
visuelles
Marketing,
Mediengestalter/-in
Bild
und
Ton,
Fotograf/-in
oder
Mediengestalter/-in
Digital
und
Print
anboten.
There
was
little
need
to
worry
about
having
their
training
places
filled
in
2011
for
the
companies
offering
apprenticeships
in
the
trades
of
animal
care
worker,
visual
marketing
designer,
audio
and
video
media
designer,
photographer
or
digital
and
print
media
designer.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählen
Trainees,
Volontäre
in
den
Bereichen
TV,
Online
und
PR
sowie
Auszubildende
in
folgenden
Ausbildungsgängen:
Kaufleute
für
audiovisuelle
Medien,
Veranstaltungskaufleute,
Bürokaufleute,
Mediengestalter
Bild
und
Ton,
Mediengestalter
Digital
und
Print
sowie
Fachinformatiker
Systemintegration.
This
includes
management
trainees,
trainees
in
TV,
Online
and
PR,
as
well
as
apprentices
in
the
following
courses:
audiovisual
media,
events,
office
management,
video
and
sound
media
design,
digital
and
print
media
design
and
IT
system
integration.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählen
Trainees,
Volontäre
in
den
Bereichen
TV,
Online
und
PR
sowie
Auszubildende
in
folgenden
Ausbildungsgängen:
Kaufleute
für
audiovisuelle
Medien,
Veranstaltungskaufleute,
Mediengestalter
Bild
und
Ton
sowie
Fachinformatiker
Systemintegration.
This
includes
management
trainees,
trainees
in
TV,
Online
and
PR,
as
well
as
apprentices
in
the
following
courses:
audiovisual
media,
events,
video
and
sound
media
design
and
IT
system
integration.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählen
Trainees,
Volontäre
und
Auszubildende
in
den
Ausbildungsgängen
Kaufleute
für
audiovisuelle
Medien,
Veranstaltungskaufleute,
Bürokaufleute,
Mediengestalter
Bild
und
Ton
sowie
Mediengestalter
Digital
und
Print.
This
includes
trainees,
management
trainees
and
apprentices
in
the
career
groups
of
audiovisual
media,
events,
office
management,
video
and
sound
media
design
and
digital
and
print
media
design.
ParaCrawl v7.1
Der
gelernte
Mediengestalter
für
Bild
und
Ton
wirkte
als
Cutter,
Kameramann
und
Ton-Ingenieur
an
zahlreichen
Fernseh-
und
Kinoproduktionen
mit:
As
cutter,
camera
operator
and
sound
engineer
Marcel
Lepel
has
worked
on
several
productions
for
television
and
cinema:
CCAligned v1
Jugendliche,
die
sich
zum
Beispiel
für
die
Berufe
Tierpfleger/-in
(54
Ausbildungsplatzangebote
je
100
Nachfrager),
Gestalter/-in
für
visuelles
Marketing
(62
Angebote)
sowie
Mediengestalter/-in
Bild
und
Ton
(63
Angebote)
interessieren,
konnten
ihre
Wünsche
häufig
nicht
realisieren.
Young
people
interested
in
occupations
such
as
"Animal
keeper"
(54
apprenticeship
vacancies
per
100
applicants),
"Visual
marketing
designer"
(62
per
100)
or
"Media
designer
for
images
and
sound"
(63
per
100)
were
often
unable
to
fulfil
their
wishes.
ParaCrawl v7.1
Wer
plant,
eine
Ausbildung
zum
Mediengestalter
Bild
und
Ton
zu
absolvieren,
spezialisiert
sich
auf
Audio-
und
Videotechnik
und
legt
damit
den
Grundstein
für
eine
mögliche
Karriere
in
der
Film-
und
Fernsehbranche.
Anyone
planning
to
complete
an
apprenticeship
as
a
media
designer
for
image
and
sound
specializes
in
audio
and
video
technology
and
thus
lays
the
foundation
for
a
possible
career
in
the
film
and
television
industry.
ParaCrawl v7.1