Übersetzung für "Mediaplan" in Englisch

Kommt es auch vor, dass dein Feedback zu Änderungen im Mediaplan führt?
Does your feedback ever cause changes in media schedules?
CCAligned v1
Könnt ihr uns wieder wie immer einen Mediaplan für die Tour-Kampagne erstellen?
As always, could you create another media plan for the tour campaign?
CCAligned v1
Nutzen Sie Industrielösungen und optimieren Sie Ihre Medieninvestitionen mit dem bestmöglichen Mediaplan.
Use industry solutions and optimise your media investment with the best possible media plan.
CCAligned v1
Powermedium: OOH verstärkt jeden Mediaplan und sorgt für zusätzliche Reichweite und Kontakte.
Power medium: OOH strengthens any media plan, ensuring greater reach and additional contacts.
ParaCrawl v7.1
Die Gebühren schwanken beträchtlich je nach Rechteinhaber und Mediaplan, eine Schätzung gleicht daher einem Roulettespiel.
Fees vary greatly depending on the rights holder and the media plan.
ParaCrawl v7.1
Hörfunkspots, Verkehrsmittelwerbung und Anzeigen in Tageszeitungen und Wochenblättern stehen ebenfalls auf dem Mediaplan.
Radio commercials, transport advertising and ads in daily and weekly papers are also on the media plan.
ParaCrawl v7.1
Wir entwicklen für Ihre Kampagne einen Mediaplan und sorgen für die fristgerechte Schaltung Ihrer Anzeigen.
We develop media for your campaign and ensure the timely placement of your advertisements.
CCAligned v1
Der Inhalt ist ausschlaggebend für den Erfolg Ihrer gesamtheitlichen digitalen Strategie. Unsere Ideen werden passend zu Ihrem Mediaplan konzipiert.
Content is crucial in your overall digital strategy. Our Content is created to suit your media plan.
CCAligned v1
In einer Welt voller Werbung gibt es nur einen Weg, um die Aufmerksamkeit Ihrer Zielgruppe auf sich zu ziehen: einen gut abgestimmten Mediaplan.
In a world that is overflowing with adverts there is only one way that gets the active attention of your target group—a well-adjusted media plan.
CCAligned v1
Das alles lässt sich erreichen, wenn Sie die Rolle von YouTube in Ihrem Mediaplan neu definieren.
And what if you could do it all by rethinking YouTube's role in your media plan?
ParaCrawl v7.1
Entsprechend dem Werbebudget, der gewählten Zielgruppe und der gewählten Zielregion erhält der Kunde online einen automatisiert generierten individuellen und sofort buchbaren Mediaplan.
According to their ad budget, the selected target groups and the chosen markets, the advertiser can opt to receive a customized media plan and book it immediately.
ParaCrawl v7.1
Diese Kampagne wurde mit der für die Kreation zuständigen Agentur Mostra und der für den Mediaplan verantwortlichen Publicis Gruppe durchgeführt.
This advertising campaign has been produced together with Mostra agency for the design and Publicis group for the media plan.
ParaCrawl v7.1
Lizenzgebühren für die Urheberrechte an externem Material (das nicht über eine Agentur angeboten wird) und andere Drittrechte orientieren sich am Gesamtetat einer Kampagne und deren erwarteter Reichweite (Mediaplan).
License fees for copyrighted external material (not offered via an agency) and other third-party rights are typically determined on the basis of the total budget of a campaign and on its expected reach (media plan).
ParaCrawl v7.1
Ein guter Mediaplan beginnt mit der Auswahl der richtigen Kanäle, er schließt Lücken und greift Potenziale auf, um die digitale Marketingleistung kurz- und langfristig mit einer Mischung aus Owned Media, Earned Media und Paid Media zu verbessern.
Our plan will use the appropriate channels, addressing gaps and snapping up opportunities, to improve your digital marketing performance both short and long term, using a media-mix of owned, earned and paid for media.
ParaCrawl v7.1
Ein Mediaplan im Einklang mit der Strategie des Unternehmens, und Medienarbeit, Social Media, Web - und audiovisuellen Informationen zu verwalten.
A media plan in line with the company's strategy, and managing press relations, social networks, web and audiovisual information.
ParaCrawl v7.1
Was liegt näher, als den aktuellen Mediaplan zu erweitern und die neuste Werbebotschaft auch in die “Social Medien” zu pushen?
What could be better than to expand the current media plan and push the newest advertising message to the “social media”?
ParaCrawl v7.1
Anhand der neuesten Forschungsergebnisse der Institute Visible Measures und Nielsen sowie unserer eigenen Google-Daten zeigen wir Ihnen, wie Unternehmen und Werbetreibende ihre Investitionen in Videoanzeigen maximieren, indem sie die Rolle von YouTube in ihrem Mediaplan neu definieren. Es gibt drei Möglichkeiten:
Based on recent research from Visible Measures and Nielsen, as well as our own Google data, we'll take a look at three ways brands and advertisers can maximize their video investment by rethinking YouTube's role in their media plan: 1.
ParaCrawl v7.1
Kate Stanford, Director of YouTube Advertiser Marketing, zeigt Ihnen, wie Sie Ihren Mediaplan für Onlinevideowerbung optimieren. Ihre vier Tipps basieren auf aktuellen Untersuchungsergebnissen.
Kate Stanford, director of YouTube Advertiser Marketing, shares four research-backed tips to help you make the most of your online video plan.
ParaCrawl v7.1
Martin Ott ist einer der wichtigsten Manager Facebooks auf europäischer Ebene. Seit 2012 führt er die Plattform auch auf unserem Kontinent nahezu unaufhaltsam in jeden Mediaplan.
Martin Ott is one of the most important European managers at Facebook. Since 2012, he has continued to cement the platform's place in nearly every media mix.
ParaCrawl v7.1