Übersetzung für "Maßgebender lastfall" in Englisch

Die Werte beziehen sich hierbei auf den maßgebenden Lastfall beziehungsweise die maßgebende Lastkombination.
The values refer to the governing load case or the governing load combination.
ParaCrawl v7.1

Der maßgebende Lastfall wurde im Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit ermittelt.
The critical load case in serviceability limit state was determined.
ParaCrawl v7.1

So ist insbesondere eine Steuerung mit festen Schwellen immer nur auf einen bestimmten Lastfall, maßgeblich bestimmt durch das zu überwindende Masse-Trägheitsmoment, begrenzt.
In particular, a control with fixed thresholds is always limited only to a specific load case which is essentially determined by the mass moment of inertia to be overcome.
EuroPat v2