Übersetzung für "Maximal flussrate" in Englisch

Wählen Sie zwischen Edelstahl- oder bioinerten Versionen sowie zwischen verschiedenen maximalen Flussraten.
Choose between stainless steel or bio-inert versions as well as between different maximum flow rates.
ParaCrawl v7.1

Die initiale Flussrate ist die maximale Flussrate der Probenflüssigkeit zu Beginn der Messung.
The initial flow rate is the maximum flow rate of the sample liquid at the start of the measurement.
EuroPat v2

Die maximale Flussrate des Insufflators wird maßgeblich von den angeschlossenen Instrumenten am Insufflationsschlauch bestimmt.
The maximum flow rate of the insufflator is essentially determined by the instruments connected to the insufflation hose.
EuroPat v2

Die Anwendung von Mirabegron in Dosen von 50 mg und 100 mg einmal täglich über 12 Wochen beeinflusste die maximale Flussrate und den Detrusordruck bei maximaler Flussrate nicht nachteilig.
Administration of mirabegron at doses of 50 mg and 100 mg once daily for 12 weeks did not adversely affect the maximum flow rate or detrusor pressure at maximum flow rate.
ELRC_2682 v1

In dieser Urodynamik-Studie mit 200 männlichen Patienten mit LUTS und BOO wurde der Einfluss von Mirabegron auf die maximale Flussrate und den Detrusordruck bei maximaler Flussrate untersucht.
The effects of mirabegron on maximum flow rate and detrusor pressure at maximum flow rate were assessed in this urodynamic study consisting of 200 male patients with LUTS and BOO.
ELRC_2682 v1

Nach den Gleichungen (8) und (9) berechnet die Recheneinheit 19 aus dem Hämatokrit H kt und dem totalen Proteingehalt TP die maximale Flussrate Q tm, max für den Fall, dass eine Prae- bzw. eine Postdilution vorgenommen wird.
According to equations (8) and (9), computing unit 19 calculates maximum flow rate Q tm,max from hematocrit Hkt and total protein content TP for the case where a pre-dilution or a post-dilution is carried out.
EuroPat v2

Geht man z.B. von einer maximalen Flußrate von 30 1/min. und dem beim Stand der Technik üblichen Intervall von ca. 2 Sekunden zwischen zwei aufeinanderfolgenden Messungen des Körperinnendrucks bei einem auf 0 abgesenkten Gasfluß aus, so kann besonders bei einer kleinen Körperkavität bzw. Körperhöhle (kleinwüchsige Patienten, Kinder), die in diesem Falle typischerweise kleiner als 3 Liter ist, ein erheblicher Druckanstieg erfolgen, da innerhalb von 2 Sekunden ein Gasvolumen von einem Liter in die Körperkavität gefördert wird.
If, for instance, a maximum flow rate of 30 l/min. and an interval common in the state of the art of approximately 2 seconds between successive measurements of the pressure inside a corporeal cavity at a gas flow rate reduced to 0 is assumed, in the case of an especially small corporeal cavity (small patients, children), which in this case is usually less than 3 liters, there is a considerable rise in pressure, because a gas volume of one liter is transported into the corporeal cavity within 2 seconds.
EuroPat v2

Zur Verwendung mit elektronischen Niedrigdruck-Injektionsgeräten bis 325 psi und mit einer maximalen Flussrate von 10 ml/s ausgelegt: in der Radiologie verwendbar (nur Artikelnummern 2000E7D, 20019E7D, 20039E7D und 20041E-0006).
Labelled for use with low pressure power injectors up to 325 psi and maximum flow rate of 10 mL/sec: can be used in radiology (only item codes 2000E7D, 20019E7D, 20039E7D, and 20041E-0006)
CCAligned v1