Übersetzung für "Maschinen und apparate" in Englisch
Hierher
gehören
z.B.
folgende
Maschinen,
Apparate
und
mechanische
Geräte:
This
subheading
covers,
for
example,
the
following
machines
and
mechanical
appliances:
EUbookshop v2
B.
Maschinen
und
Apparate,
die
nach
bestimmten
Industrien
eingeteilt
werden
können:
B.
machinery
and
mechanical
applicances
for
certain
industries:
EUbookshop v2
Es
wurden
Polycarbonat-Massivplatten
mit
Hilfe
folgender
Maschinen
und
Apparate
hergestellt:
Polycarbonate
solid
sheets
were
produced
with
the
aid
of
the
following
machines
and
apparatuses:
EuroPat v2
Auf
dem
Markt
gibt
es
bereits
viele
technische
Lösungen
für
Maschinen
und
Apparate.
On
the
market
there
are
already
many
technical
solutions
for
machines
and
apparatuses.
ParaCrawl v7.1
Maschinen
und
Apparate
zum
Verpacken
oder
Umhüllen
von
Waren
"einschl.
Packing
or
wrapping
machinery,
incl.
ParaCrawl v7.1
Parallel
werden
Maschinen
und
Apparate
montiert.
At
the
same
time,
machinery
is
being
installed.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Plan
müssen
die
Typen
und
Leistungsdaten
der
verwendeten
Maschinen
und
Apparate
hervorgehen.
The
plan
shall
indicate
the
types
and
performance
data
of
the
machines
and
equipment
used.
DGT v2019
Maschinen,
Apparate
und
Geräte
zum
Herstellen
von
Halbleiterbauelementen
oder
elektronischen
integrierten
Schaltungen
(ausgenommen
Ultraschallwerkzeugmaschinen)
Machines
and
apparatus
for
the
manufacture
of
semiconductor
devices
or
of
electronic
integrated
circuits
(excluding
machine
tools
for
working
any
material
by
removal
of
material
operated
by
ultrasonic
processes)
DGT v2019
Elektrische
Maschinen,
Apparate
und
Geräte,
in
Kapitel
85
anderweit
weder
genannt
noch
inbegriffen:
Electrical
appliances
and
apparatus,
having
individual
functions,
not
felling
within
any
other
heading
of
thia
Chapter:
EUbookshop v2
Maschinen,
Apparate
und
m~chanische
Geräte,
in
Kapitel
84
anderweit
weder
genannt
noch
inbegriffen:
Machines
and
mechanical
appliances,
having
individual
functions,
mot
falling
within
any
other
heading
of
this
Chapter:
EUbookshop v2
Klektrieche
Maschinen,
Apparate
und
Geräte,
in
Kapitel
85
anderweit
weder
genannt
noch
inbegriffen:
Electrical
appliances
and
apparatus,
having
individual
functions,
not
falling
within
any
other
heading
of
this
Chapter:
EUbookshop v2
Maschinen,
Apparate
und
mechanische
Gerate,
in
Kapitel
84
anderweit
weder
genannt
noch
inbegriffen:
Machines
and
mechanical
appliances,
having
individual
functions,
not
falling
within
any
other
heading
of
this
Chapter:
EUbookshop v2
Maschinen,
Apparate
und
mechanisch«
Gerate,
in
Kapitel
14
anderweit
weder
genannt
noch
inbegriffen:
Machines
and
mechanical
appliances,
having
individual
functions,
not
falling
within
any
other
heading
of
this
Chapter:
EUbookshop v2
Mit
weitem
Abstand
folgten
Maschinen
und
Apparate
mit
5%
und
wissenschaftliche
Instrumente
mit
4%.
Machines
and
scientific,
optical
and
medical
instruments
came
far
behind,
at
5%
and
4%
respectively.
EUbookshop v2
Elektrische
Maschinen,
Apparate
und
Geräte
sowie
andere
elektrotechnische
Waren,
ausgenommen
solche
der
Tarifnrn.
Assembly
in
which
the
value
of
the
components
and
parts
does
not
exceed
40%
of
the
value
of
the
manufactured
product
EUbookshop v2
Die
verwendeten
Maschinen
und
Apparate
zur
Herstellung
von
mehrschichtigen
Massiv-
und
Stegplatten
werden
im
folgenden
beschrieben.
The
machines
and
apparatuses
used
for
the
production
of
multilayer
solid
and
multi-wall
sheets
and
panels
are
described
below.
EuroPat v2