Übersetzung für "Man kann schlussfolgern" in Englisch

Concluding, we can assume that 'Kupriyanov' and Unusov are the same person.

Hence it can be concluded that the cutback of social welfare leads inevitable to an increase of informal activities.

So one can conclude that the artist of this drawing attached great importance.

Given that we are aware of the difficulty of carrying out such distribution in countries where there is a shortage of infrastructure and qualified personnel and where there is sometimes a complete lack of political will, the inescapable conclusion is that the EU must do all it can to support these measures and in fact must go further.

Faced with such evidence that is borne out by the Treaties, one cannot but conclude that the leaders of Europe are blind.

From the research results published to date, it can be concluded that the new method will soon be usable in practice.

Although the number of companies that have cooperated is limited, it can nonetheless be concluded that the existing anti-dumping duties have not prevented employment from significantly growing during the period considered.

Somebody must have cleaned up. So we can reasonably assume it was his accomplice and the girl on the pavement was the victim.

It can therefore be concluded that the precipitation of spe­cial carbides can be induced by deformation even if it is carried out at a temperature considerably below their normal formation temperature.

We can conclude that Stavropol automobile battalion transports artillery and aviation bombs from the railway station of Verkhnebakanski settlement to the port of Novorossiysk, where that ammunition is loaded on cargo ships.

Thus, one can conclude that, by themselves or jointly with cell structures, they can cancel out the wavelength “used” by cancerous structures for their vital activity thus causing their death.

We can therefore conclude that baptism can, and should be refused, if the servant of God finds that it is not a true case of repentance.

Once they realized their experiment alters the object, they don ?t have to wonder about the results anymore, they don ?t have to setup tons of further experiments, but they cannot conclude that there are no precise results, only because they don ?t know how to observe or measure something without feeding energy into it.

If one being has been my mother, namely in this lifetime, then it follows that everybody has been my mother in some specific lifetime, because everybody is equal.

In this case he can determine whether it has set by noting the disappearance of its rays on high walls, or by the coming of night from the east – if it is possible to see that.

After more than 10 years, it is fair to conclude that the employment of this person is a great success.

Because for all samples 1214 to 1217 the measured layer peaks of NiAl 2 O 4 can be found at practically the same 2? values, as shown by the comparison of FIGS. 1 and 3, it is possible to conclude that there results a formation of NiAl 2 O 4, regardless whether working with or without bonding layer before layer deposition of the Ni—Al—O functional layer, i.e. no nucleating layer is needed.

One can therefore conclude that already an addition of 0.2% by weight Zr causes an effective grain refinement and that surprisingly the total amount of Zr can be activated for grain refinement.

One can infer from equation 3 that the volumetric flow rate Q PU2 varies in proportion to the power.

In conclusion, the emphasis shifts competitive advantage to innovative ways of existing resources and technology use.

From all of the above, it can be concluded that penis size is only aesthetically significant and is not the reason why most women are not satisfied in bed.

So you can conclude that the individual application rating is – despite being the only part of the process that is documented – ultimately of rather limited influence on the overall selection and the ensemble optimization regarding some idea of balance (which definitely includes gender and location – but possibly also other criteria) is much more significant but at the same time completely undocumented and intransparent.

If we take the expected and confirmed projections of positive development of real estate market in Serbia in consideration, we can come to the conclusion that this question and the expected answer represent a modest reflection of real expectations!

Nephi is not speaking aloud—one cannot, therefore, conclude that the voice of "the spirit" was, in fact, an evil power giving him commands.

We can really conclude that putting God's word into practice is really different from the first love.