Übersetzung für "Maßnahmen zur zielerreichung" in Englisch

All cases have set themselves ambitious neutrality goals and have implemented measures to achieve them.

Measures to help achieve these objectives are also indicated.

Besides Group-wide activities, location-specific measures are also expected to contribute to achieving the respective targets.

In this way, we check whether our measures contribute to the achievement of objectives or whether we need to readjust.

When the goals of a SUMP have been determined, the city has to select a suitable set of measures.

The Commission's aim of helping to optimize transport, and also to ease the pressure on roads, by establishing integrated transport chains will be really successful only if this approach is backed up by regulatory measures.

This implies the setting up of an environment management within the company, with the task of supplementing economic goals simultaneously with ecological goals, and to propose measures for their attainment.

Each Land organisation must develop an operationalisation plan for achieving its goals, which formulates measures for this purpose (as part of the Land Offices' annual work programme).

It is the duty of management to put the necessary structures in place for achieving these goals, and to monitor their implementation.

They provide a clear overview of our sustainability targets and the steps we intend to take to achieve them.

The Lisbon Strategy views promoting and encouraging the uptake of environmental innovations as a key principle in ensuring environmentally friendly growth, but it contains very few concrete proposals or measures for achieving these objectives.

This procedure has the advantage that measures which may take up considerable time to achieve their objective can already be initiated without first having to wait for decisions from other modules.

Based on a consumer policy issue, different measures to achieve certain goals are defined and compared in terms of their impact on consumers, the social and political contexts and the cost/benefit ratio.

Moreover, if in a further step the activities are adjusted to the strengths and weaknesses of the organization as well as to the environmental realities the measures taken to reach the objectives can be successfully realized.

This means that the population or relevant local institutions must be included directly in the formulation of these targets and that recommendations and measures to achieve these targets are decided on together.

With its Electric Mobility program, the Federal Government firmed up this goal in 2011 and devised measures to support target achievement.

Change controlling can best make a valuable contribution to change manage-ment when the course and progress of the change process are made transparent, and meaningful measures for achieving targets are used.

Of particular interest were the questions which water management, nature conservation, or fisheries goals are established for fish protection, which measures show promise to help meet these goals, and which methods for evaluating fish passes and their performance have proven reliable.

It sets out policy guidelines and the goals of the legislature programme; it also indicates for each of the goals, the legislation and other measures required to achieve them.

In addition to developing the ideal target process, the management of FMF was presented with clear recommendations for structuring, data flow plans and feasibility analyses, along with the measures required to achieve these goals.

As the relevant steps are then taken, it will be necessary to combine the efforts made by both the public and private sectors and civil society in order to increase the overall impact.

These systematic assessments of market conditions and competitive situations form a basis for assessing risks, prioritizing opportunities and defining measures for achieving targets.

The Lisbon Strategy views promoting and encouraging the uptake of environmental innovations as a key principle in ensuring environmentally friendly growth, but it contains very few concrete proposals or measures for achieving these objectives.

In 2007 and 2008, Member States were given specific recommendations on the actions to be taken concerning the objectives of the Lisbon Strategy.

First we set »smart« goals and carefully plan tangible measures for achieving them.

Many businesses use the forecast once as a monitoring tool towards the end of the year: in the final quarter it delivers the outlook on the remaining few weeks of the financial year – and enables short-term measures for achieving the targets.