Übersetzung für "Maßgeschneiderte angebote" in Englisch
Auf
Wunsch
entwickeln
wir
maßgeschneiderte
Angebote.
Upon
request,
we
will
develop
tailor-made
seminars.
CCAligned v1
Sie
haben
maßgeschneiderte
Angebote
und
werden
immer
über
Angebote
und
Aktionen
informiert.
You
will
have
tailored
offers
and
you
will
be
always
informed
on
offers
and
promotions.
CCAligned v1
Kostenfreie,
maßgeschneiderte
Angebote
für
jedes
Budget
binnen
24h!
Free,
customised
offers
for
every
budget
within
24h!
CCAligned v1
Die
App
macht
dem
Kunden
zudem
maßgeschneiderte
Angebote.
The
app
also
sends
the
customer
customised
offers.
ParaCrawl v7.1
In
den
nächsten
48
Stunden
erhalten
Sie
unverbindliche,
auf
Sie
maßgeschneiderte
Vermieter-Angebote.
In
the
next
48
hours,
you'll
receive
non-binding
and
customized
accommodation
offers.
ParaCrawl v7.1
Zögern
Sie
nicht,
uns
für
maßgeschneiderte
Angebote
zu
kontaktieren!
Please
feel
free
to
contact
us
for
customised
offers!
ParaCrawl v7.1
Das
Hotelteam
kümmert
sich
gerne
um
maßgeschneiderte,
individuelle
Angebote.
The
hotel
team
will
gladly
take
care
of
tailor-made,
individual
offers.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
so
unser
Produktangebot
vergrößern
und
maßgeschneiderte
Angebote
für
neue
Zielgruppen
entwickeln.
It
enables
us
to
expand
our
product
range
and
to
develop
tailor-made
offers
for
new
target
groups.
ParaCrawl v7.1
Warum
es
so
wichtig
ist,
maßgeschneiderte
Angebote
zu
unterbreiten?
Why
is
making
tailored
offers
so
important?
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
können
wir
Ihnen
aber
auch
für
Ihre
Anfragen
individuell
maßgeschneiderte
Angebote
unterbreiten.
Of
course
we
can
also
make
individually
tailored
offers
to
you
for
your
inquiries.
CCAligned v1
Abonnieren
Sie
den
Newsletter
und
erhalten
Sie
maßgeschneiderte
Angebote!
Subscribe
to
our
newsletter
to
receive
offers
tailored
for
you!
CCAligned v1
Die
Mitarbeiter
des
Hotels
geben
Ihnen
jederzeit
weitere
Informationen
oder
maßgeschneiderte
Angebote!
The
staff
of
our
hotel
is
happy
to
provide
more
information,
respectively,
customized
offers
at
any
time.
CCAligned v1
Durch
unsere
Erfahrung
machen
wir
maßgeschneiderte
zuverlässige
Angebote
für
Sie.
Through
our
experience
we
make
reliable
quotations.
ParaCrawl v7.1
Kommentare
zu
den
Spielen,
neue
Spielideen
sowie
maßgeschneiderte
Promotion-Angebote
sind
immer
willkommen.
Comments
on
the
games,
new
games
suggestions
as
well
as
tailor
made
promotion
solution
are
always
welcome.
ParaCrawl v7.1
Höchsten
Wert
legen
wir
dabei
auf
gute
Beratung
und
maßgeschneiderte
Angebote.
We
lay
high
value
on
good
advice
and
made-to-measure
offers.
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
Ihnen
maßgeschneiderte
Angebote
für
einzigartige
Augenblicke.
We
offer
made-to-measure
service
packs
to
ensure
a
unique
stay.
ParaCrawl v7.1
Damit
bietet
es
ideale
Voraussetzungen
für
anspruchsvolle
Kunden
und
maßgeschneiderte
Angebote.
It
thus
offers
ideal
conditions
for
discerning
customers
and
tailor-made
offers.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
mit
weniger
Aufwand
maßgeschneiderte
Angebote
erstellen
kann.
How
to
create
custom-tailored
quotations
with
significant
less
effort.
ParaCrawl v7.1
Für
Unternehmen
und
Teams:
Zusätzlich
zu
den
offenen
Events
bieten
wir
maßgeschneiderte
Inhouse
Angebote.
For
companies
and
teams:
In
addition
to
the
open
events,
we
also
offer
tailored
in-house
sessions.
CCAligned v1
Wir
bieten
maßgeschneiderte
Programme
sowie
Angebote
in
der
beruflichen
Ausbildung
und
der
betrieblichen
Weiterbildung.
We
offer
custom
programs
as
well
as
services
for
occupational
and
further
training.
ParaCrawl v7.1
Ein
gezielter
Austausch
ist
die
Basis
für
eine
funktionierende
Partnerschaft
und
für
maßgeschneiderte
Angebote.
A
specific
exchange
is
the
basis
for
an
effective
partnership
and
for
customised
offers.
CCAligned v1
Bei
Proma-Investment
erhalten
Sie
maßgeschneiderte
Angebote,
die
genau
Ihren
Wünschen
und
Bedürfnissen
entsprechen.
With
Proma-Investment
you
get
tailor-made
offers,
which
meets
your
wishes
and
needs.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
von
uns
so
schnell
wie
möglich
unverbindliche,
auf
Sie
maßgeschneiderte
Angebote
zugeschickt.
You
will
receive
as
soon
as
possible
non-binding
offers,
tailored
to
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
Ihnen
gerne
maßgeschneiderte
Angebote
mit
unseren
Vorzugspreisen
für
Gastronomie
und
Handel
vor.
We
will
gladly
present
you
our
customized
offers
featuring
preferential
prices
for
catering
trade
and
commerce.
ParaCrawl v7.1
Ob
Dienstleistung
oder
Handel
–
wir
bieten
maßgeschneiderte
Angebote
für
kleine
und
mittlere
Unternehmen
und
Betriebe.
We
offer
tailor-made
energy
services
and
energy-trading
solutions
to
small
and
medium-sized
companies
and
plants.
ParaCrawl v7.1