Übersetzung für "Lokal begrenzten" in Englisch

Today we no longer have a local market for food.

With lighter forms and locally limited erythema reactions, these show some success.

However, such extensive fire-extinguishing measures are normally not required in connection with smaller, locally confined fires.

This light field is used for strictly locally delimited illumination of areas of the object near the microscope slide.

Also the possibilities for a more local use of visual content have increased significantly.

Which is the best therapy in a localized tumor of the prostate?

The local clashes are concentrated in the area of Aleppo .

Due to its localized distribution and the low population density, the population is now considered endangered.

In this process, the required beating provided by the laser beam takes place in a suitably locally limited region.

All aether is moving at a local narrow space, thus by that sense it´s ´stationary´.

The Ethernet concept is the most widespread communications standard in local area networks (LAN).

For this reason it is tried to reach a planar instead of a locally restricted breakthrough.

The introduction of heat primarily leads to a (locally limited) heating.

The modification in the separating plane therefore leads to a locally delimited microstructure alteration in the semiconductor single crystal.

Two drawbeads, however, show a high, locally limited influence regarding material failure.

Bacterial pulp infection with locally limited pulp necrosis can also be the origin.

I think it is a very good idea to take account of local or regional economic importance in order to agree an experimental clause with the aim of compulsory harmonisation or coordination of tax policy in the future euro countries, an aim which we, in principle, support.

When economic, social and cultural behaviour is not similar, the exchange rate seems to be an irreplaceable safety valve for avoiding the spread of a localized crisis throughout an entire geographic area.

This may include in particular railway lines and networks isolated from the rest of the Community, the loading gauge, the track gauge or space between the tracks and rolling stock strictly intended for local, regional or historical use, as well as rolling stock originating from or destined for third countries, as long as this stock does not cross the border between two Member States;

Weekly repeated dosing of two to twenty times the clinical dose from one week of age through maturation resulted in extensive mineralization of tissues, which produced localized effects, such as ulcerative dermatitis, compromised circulation and hepatic dysfunction.

With effect from 1 January 2008, the scope of this Directive shall be extended to the whole rail system, except for infrastructure and rolling stock reserved for a strictly local, historical or touristic use and isolated from the rest of the rail system."