Übersetzung für "Logischer schritt" in Englisch

Das wäre ein logischer Schritt, den wir natürlich alle akzeptieren sollten.
This is a logical step and one which all of us should accept as a matter of course.
Europarl v8

Gemäß dieser Sichtweise ist die Bewerbung Islands um die EU-Mitgliedschaft ein logischer Schritt.
From this point of view, the application of Iceland for EU membership is a logical step.
Europarl v8

Das ist ein logischer und notwendiger Schritt in der Entwicklung der Union.
This is a logical and inevitable step in the Union' s development.
Europarl v8

Das Weißbuch ist ein logischer Schritt für eine in die Zukunft weisende Jugendpolitik.
The White Paper is a logical step for a forward-looking youth policy.
Europarl v8

Dieser Vor­schlag ist ein logischer nächster Schritt in diesem Prozess.
The present proposal represents a logical progression in this process.
TildeMODEL v2018

Der Übergang zur Kreislaufwirtschaft ist daher ein logischer Schritt.
This makes moving to a more circular economy a logical step forward.
TildeMODEL v2018

Da Peabody tot ist, wäre das ihr nächster logischer Schritt.
With Peabody dead, that'd be her next logical step.
OpenSubtitles v2018

Lingua scheint ein logischer Schritt zum Ausbau von GVO zu sein.
Lingua seemed like the natural expansion of GVO.
GlobalVoices v2018q4

Die Akquisition ist ein logischer Schritt in der Wachstumsstrategie der Nord-Lock Gruppe.
The acquisition is a natural step in the growth strategy of Nord-Lock Group.
ParaCrawl v7.1

Die AEO-Zertifizierung ist ein logischer Schritt für European Gateway Services.
The AEO certification is the next step in European Gateway Services’ provision of services.
ParaCrawl v7.1

Ein logischer Schritt ist es, einen Verlobungsring für ihn zu kaufen.
A logical step is therefore to buy an engagement ring for him.
ParaCrawl v7.1

Versuchen Sie, durch ein logischer Schritt in diesem Spiel denken.
Try to think through a logical move in this game.
ParaCrawl v7.1

Die Zertifizierung nach ISO 9001 war ein logischer Schritt.
Certification acc. to ISO 9001 was a logical step.
ParaCrawl v7.1

Plastikmüll soweit wie möglich zu reduzieren ist daher ein logischer Schritt für uns.
Reducing plastic waste as much as possible is therefore a logical step for us. Search & Find
ParaCrawl v7.1

München war für uns ein logischer Schritt.
Munich was a logical step for us to take.
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine spannende Aufgabe und ein nächster logischer Schritt.
This will be an exciting task and it is the next logical step.
ParaCrawl v7.1

Soundparc war ein logischer Schritt in der Weiterentwicklung und Marktpositionierung unserer Firma.
SOUNDPARC® was the next logical step in the development and market positioning of our company.
CCAligned v1

Jede Phase ist ein logischer Schritt zu Ihrem kostenpflichtigen Produkt oder Dienst.
Each phase is a logical step toward your paid product or service.
CCAligned v1

Freilassung der politischen Gefangenen war „ein absolut logischer Schritt“
Release of political prisoners? “An absolutely logical step”
CCAligned v1

Daher war die Oeko-Tex® Zertifizierung ein logischer und weiterer Schritt.
This is why the Oeko-Tex® certification was a logical and further step.
ParaCrawl v7.1

Für Solaranlagenbesitzer ist die Anschaffung eines Elektroautos ein absolut logischer Schritt.
For owners of solar systems, the purchase of an electric car is an absolutely logical step.
ParaCrawl v7.1

Die Zusammenlegung ist somit ein logischer nächster Schritt zur Optimierung unserer Organisation.“
Merging them is therefore a logical next step in optimizing our organization.”
ParaCrawl v7.1

Darum ist für Bosch das Engagement im Bereich eMobility ein logischer Schritt.
That is why engagement in the area of e-mobility is a logical step for Bosch.
ParaCrawl v7.1

Starkes Wachstum in Schweden anzustreben, ist unser nächster logischer Schritt.
Seeking strong growth in Sweden is a natural next step for us.
ParaCrawl v7.1

Es war ein logischer Schritt, mit Smart-Home-Produkten fortzusetzen.
It was a logical step to continue with smart home products.
ParaCrawl v7.1

Die Gründung einer bilateralen Nationalpark-Planungskommission 1988 war daher ein logischer Schritt.
The formation of a bilateral National Park preparation committee in 1988 was merely a logical step.
ParaCrawl v7.1

Rückblickend war das ein ganz logischer Schritt.
Looking back, this was a very logical step.
ParaCrawl v7.1