Übersetzung für "Logiernacht" in Englisch

Exakte Kalkulation: Die Wäschekosten pro Zimmer und Logiernacht sind genau berechenbar.
Exact calculation: the laundry costs per hotel room and night can be exactly calculated.
CCAligned v1

Das Riders Hotel verrechnet pro Logiernacht automatisch CHF 1.– zugunsten der Greenstyle Foundation.
The Riders Hotel automatically charges CHF 1 per night of accommodation, which goes to the Greenstyle Foundation.
ParaCrawl v7.1

Mit einer Reduktion des durchschnittlichen Wasserverbrauchs auf 125 Liter pro Logiernacht ist dies im Vergleich zu Benchmarks der Hotellerie laut Jahresbericht „ein hervorragender Wert“.
The reduction in average water consumption to 125 litres for each overnight stay is, according to the Annual Report, “an excellent figure” when compared with benchmarks in the hotel industry.
ParaCrawl v7.1

Durch eine flächendeckende Ausrüstung der Jugendherbergen mit Wassersparventilen konnte zudem der Wasserverbrauch pro Logiernacht auf 138 Liter gesenkt werden.
Moreover, a nationwide programme to fit the youth hostels with water-saving valves has enabled water consumption to be reduced to just 138 litres per overnight stay.
ParaCrawl v7.1