Übersetzung für "Lifte" in Englisch

Es verfügt über 15 Lifte und eine Gesamtfläche von 55 Quadratkilometern.
It has 15 lifts, covering an area of 5.5 km2.
Wikipedia v1.0

Ich sauge Fett ab, lifte Brüste, Ärsche.
I'm sucking fat, lifting boobs, butts.
OpenSubtitles v2018

Okay, ich hab jetzt Kontrolle über die Lifte und Kameras.
Okay, I now have control of the elevators and the security cameras.
OpenSubtitles v2018

Gehen alle Lifte in den vierten Stock?
And do all these elevators go to fourth?
OpenSubtitles v2018

In Oberreifenberg findet man Lifte für Ski- und Rodelvergnügen.
In Oberreifenberg lifts for skiing and sledding enjoyment are to be found.
Wikipedia v1.0

Die Lifte sind nicht in Betrieb.
The elevator's out of action.
OpenSubtitles v2018

Ach, die Lifte sind außer Betrieb.
The elevators aren't working.
OpenSubtitles v2018

Mit der Zeit wurden in Zürs immer modernere Lifte und Hotels gebaut.
Over time, more modern lifts and hotels have been built in Zürs.
WikiMatrix v1

Die Translationsrahmen sind in die Lifte einschiebbar und werden von deren Halterungsleisten getragen.
The transfer frames can be inserted in the lifts and are carried by their supporting strips.
EuroPat v2

Engländer nennen Fahrstühle „Lifte“.
English people call elevators "lifts".
Tatoeba v2021-03-10

Ferner wurden bisher meistens zwei Lifte an einem Arbeitsplatz verwendet.
Further, up to now most times two lifts were used at a work station.
EuroPat v2

Fällt einer der seitlichen Lifte aus, so ist das Regal nicht stillgelegt.
If one of the lateral lifts fails, then the rack is not disused.
EuroPat v2

Das Gebäude ist eines der wenigen, in dem doppelstöckige Lifte genutzt werden.
The building is one of the few in New York to utilize double-deck elevators.
WikiMatrix v1

Überprüfen Sie die Situation der Lifte.
Check if the lifts are open.
CCAligned v1

Das nicht zu unterschätzende Standard-Winterprogramm umfasst insgesamt 130 Pistenkilometer und 54 Lifte.
Altogether, it offers considerable 130 kilometres of slopes and 54 lifts .
ParaCrawl v7.1

Dasselbe gilt für die Lifte des FH OÖ Campus Wels.
The same principle applies to the lifts/elevators of the campus.
ParaCrawl v7.1

Von hier erreichen Sie schnell alle Lifte ohne Benützung Ihres Autos.
From here you can easily reach all the lifts without use of your car.
ParaCrawl v7.1

Welche Lifte sind im Sommer geöffnet und wie sind deren Betriebszeiten?
Which lifts are opened in summer and what are their operating times?
CCAligned v1

Wie viele Lifte und Pisten hat das Skigebiet?
How many lifts and slopes does the skiing area have?
CCAligned v1

Es gibt hier 23 Abfahrten und 9 Lifte.
Here there are 23 slopes and 9 lifts.
ParaCrawl v7.1

Es gibt 4 Stockwerke und 3 Lifte.
We have 4 floors and 3 lifts.
CCAligned v1

Das Gebäude hat 7 Stockwerke und verfügt über zwei Lifte.
The building has 7 floors and 2 lifts.
CCAligned v1

Unsere Lifte bestehen – vereinfacht ausgedrückt – aus drei Hauptkomponenten:
Our lifts consist of – to put it simply – three main components:
CCAligned v1

Es gibt zwei Stockwerke und zwei Lifte.
There are two floors with 2 elevators.
CCAligned v1

Das bekannte Skigebiet Dolomiti Superski besitzt 1,200 km Pisten und 450 Lifte.
The famous skiing area Dolomiti Superski has over 1,200 km of slopes and about 450 lifts.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe