Übersetzung für "Lieferengpässe" in Englisch

They also claim that there would be a risk of shortage of supply if measures were imposed.

Technical experience, staff and models were exchanged and constraints on supply could be avoided.

There are many reasons for delivery bottlenecks with transport boxes.

We try, of course,, to avoid supply shortages.

Place your orders early to avoid supply bottlenecks.

We shall inform you about possible prolonged supply shortages.

In this sector Europe and Russia plan to develop jointly an early warning system for energy bottlenecks.

They balance out seasonal fluctuations in demand and safeguard against supply shortages.

The supply chain is analyzed continuously in order to avoid supply shortages in the best possible way.

Interruption of supply and new supply bottlenecks are delaying the supply of the collector.

Where are raw materials favorably priced and where can supply bottlenecks be predicted?

These delivery delays may also result in a change in the number of days’ sales outstanding.

In the worst case, recertification could also become necessary, which in turn could cause supply bottlenecks.

The impact of the temporary bottlenecks at suppliers continued to be felt in production.

Process changes occur by delivery bottlenecks of suppliers, machine failures and changes to customer orders.

The shortages of the so-called rare earths that are essential for the electronic components of the latest technological products is the result of the Chinese strategy to ensure that these substances are in short supply and to keep their prices artificially high. All of this will accelerate the search for alternatives.

The fact that small and medium-sized European enterprises are being put at serious risk as a result of artificial supply bottlenecks is a serious problem.

In this context, the Spanish authorities recalled that it was the difficulties of obtaining supplies of these products from the traditional producers (mainly undue delay in honouring deliveries) that had prompted the promoters of the new company to carry out the investment.

It is therefore important to avoid any further difficulties or risks of potential shortages or delays in the availability of such devices that could be caused by the limited capacity of authorities or conformity assessment bodies related to the implementation of the Medical Devices Regulation.

The price of food has spiked because of the shortage in supply. It is unclear how patients like Biraj can get back to a normal life with the blockade around.

As only moderate countervailing duties are envisaged and many countries are not concerned by anti-dumping duties or countervailing duties, no shortage of supply is expected.