Übersetzung für "Lichtbildausweis" in Englisch

In manchen Ländern gilt der Studentenausweis als amtlicher Lichtbildausweis.
In some countries the campus card works as an official identification document.
WikiMatrix v1

Bitte bringe unbedingt einen gültigen Lichtbildausweis zur Überprüfung deiner Identität mit.
Please have a valid photo ID with you so that we can verify your identity.
CCAligned v1

Ein Zähler Kaution und Lichtbildausweis sind in der Regel erforderlich.
A meter deposit and photo identification are usually required.
ParaCrawl v7.1

Beim Check-in sind ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte vorzulegen.
Upon check-in photo identification and credit card is required.
ParaCrawl v7.1

Beim Check-in müssen Sie einen Lichtbildausweis und eine Kreditkarte vorlegen.
Guests are required to show a photo identification and credit card upon check-in.
ParaCrawl v7.1

Führung in den Salzwelten Hallstatt (bitte Lichtbildausweis mitbringen)
Leadership in the salt mines of Hallstatt (please bring photo ID)
ParaCrawl v7.1

Halten Sie bitte beim Check-in einen gültigen Lichtbildausweis und Ihre Kreditkarte bereit.
Please note guests are required to show a photo ID and credit card upon check-in.
ParaCrawl v7.1

Beim Check-in müssen ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte vorgelegt werden.
Upon check-in photo identification and credit card are required.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass ein Lichtbildausweis beim Check-in erforderlich ist.
Please note that photographic ID is required upon check-in.
ParaCrawl v7.1

Für alle Altersangaben ist ein amtlicher Lichtbildausweis erforderlich.
For all ages an official photo ID is required
CCAligned v1

Warum muss ich meinen Reisepass- oder Lichtbildausweis und andere Verifizierungsdokumente vorlegen?
Why do I need to provide my photo ID and other verification documents?
CCAligned v1

Bitte vergessen Sie nicht, einen gültigen Lichtbildausweis mitzunehmen.
Please remember to bring a valid identification document with your photograph on it.
CCAligned v1

Die Tickets gelten nur in Kombination mit gültigem Lichtbildausweis.
The tickets are only valid in combination with a valid photo ID.
CCAligned v1

Beim Check-in sind ein gültiger Lichtbildausweis und die zur Buchung verwendete Kreditkarte vorzulegen.
Guests must present a valid photo ID and the credit card used for booking in order to check-in.
ParaCrawl v7.1

Ausländische Reisende müssen einen Lichtbildausweis, ein Visum und eine Einwanderungskarte vorlegen.
Foreign guests are requested to present their ID, a visa and an immigration card.
ParaCrawl v7.1

Beim Check-in müssen Sie einen Lichtbildausweis sowie die Kreditkarte vorlegen.
You must show a valid photo ID and credit card upon check in.
ParaCrawl v7.1

Beim Check-in sind ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte vorzuweisen.
Upon check-in photo identification and credit card is required.
ParaCrawl v7.1

Der Gast muss einen gültigen Lichtbildausweis beim Check-in vorlegen.
The guest will be required to present valid photo identification at check-in.
ParaCrawl v7.1

Beim Check-in müssen Sie einen Lichtbildausweis und die zur Buchung verwendete Kreditkarte vorgelegen.
Guests are required to show a photo identification and credit card used when booking upon check-in.
ParaCrawl v7.1

Der Name auf der Kreditkarte muss mit dem Namen auf dem Lichtbildausweis übereinstimmen.
The name on the credit card must match the name on the ID.
ParaCrawl v7.1

Vor der Ankunft müssen Sie einen Lichtbildausweis und eine Kreditkarte vorlegen.
Guest are required to provide a photo identification and credit card prior to arrival.
ParaCrawl v7.1

Beim Check-in sind ein gültiger Lichtbildausweis und eine Kreditkarte vorzulegen.
Upon check-in photo identification and credit card is required.
ParaCrawl v7.1

Beim Check-in müssen ein gültiger Lichtbildausweis und eine gültige Kreditkarte vorgelegt werden.
Upon check-in photo identification and credit card is required.
ParaCrawl v7.1

Warum muss ich einen amtlichen Lichtbildausweis mitführen?
Why do I have to carry along an official photo ID?
ParaCrawl v7.1

Der Name auf dem Lichtbildausweis muss mit dem Namen auf der Kreditkarte übereinstimmen.
The photo identification must match the name on the credit card.
ParaCrawl v7.1

Ein gültiger Lichtbildausweis zur Identifizierung ist mitzubringen.
Valid photo ID is required for this.
ParaCrawl v7.1