Übersetzung für "Lfd" in Englisch
Die
Zahl
der
Interviews
(siehe
den
Anhang
1
zu
den
lfd.
A
total
of
22
interviews
(see
Annex
1
for
the
serial
numbers)
were
conducted
with
representatives
of
firms.
EUbookshop v2
Wie
empfinden
Sie
das
Arbeitsklima
bei
der
LFD?
How
do
you
feel
about
the
working
atmosphere
at
LFD?
CCAligned v1
Nach
den
tatsächlichen
Feststellungen
des
Berufungsgerichts
wurde
die
Aufstellung
der
Haltverbotszeichen
(lfd.
According
to
the
facts
as
established
by
the
court
of
appeal,
the
erection
of
the
no
stopping
signs
(item
no.
ParaCrawl v7.1
Wie
sind
Sie
zur
LFD
gekommen?
How
did
you
get
to
LFD?
CCAligned v1
Die
LFD
Holding
wird
bis
2020
zum
bedeutendsten
europäischen
Ferkel-Züchter
mit
exzellenter
Reputation.
By
2020,
LFD
Holding
will
become
the
most
important
European
piglet
breeder
with
an
excellent
reputation.
CCAligned v1
Die
Monitore
sind
46“
Samsung
LFD
die
an
das
Logo
angepasst
maskiert
sind.
The
monitors
are
46"
Samsung
LFD
which
are
customized
and
masked
to
fit
the
logo.
ParaCrawl v7.1
Die
Monitore
sind
46"
Samsung
LFD
die
an
das
Logo
angepasst
maskiert
sind.
The
monitors
are
46"
Samsung
LFD
which
are
customized
and
masked
to
fit
the
logo.
ParaCrawl v7.1
Der
LFd
kann
dieses
Niveau
auf
0.12
Lux
senken,
was
absoluter
Dunkelheit
entspricht.
After
passing
through
the
LFd
the
light
level
can
be
reduced
to
0.12
lux,
creating
total
darkness.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Tabelle
IV
gibt
die
am
Meerschweinchen-Herzen
nach
Langendorff
erhaltenen
Ergebnisse
mit
erfindungsgemäßen
Substanzen
im
Vergleich
zu
Theophyllin,
Amrinone
und
6-(4-Methoxyphenyl)-3-[2H]pyridazinon
(lfd.
Table
IV
below
shows
the
results
obtained
on
Langendorff
guinea
pig
hearts
with
substances
according
to
the
invention
compared
with
theophylline,
amrinone
and
6-(4-methoxyphenyl)-3[2H]pyridazinone
(serial
no.
EuroPat v2
Auch
hat
sich
in
diesem
Zusammenhang
als
richtig
herausgestellt,
dass
die
LFD
ihre
Ferkelauslieferungen
sowie
die
internen
Transporte
fast
ausschließlich
mit
eigenen
Fahrzeugen
selbst
vornimmt,
um
Sicherheits-
und
Hygienestandards
bestmöglich
kontrollieren
zu
können.
In
this
context,
it
has
also
proved
to
be
right
that
LFD
Holding
carries
out
its
piglet
deliveries
and
internal
transports
almost
exclusively
with
its
own
vehicles
in
order
to
be
able
to
control
safety
and
hygiene
standards
in
the
best
possible
way.
CCAligned v1