Übersetzung für "Letzte stelle" in Englisch
Wir
haben
eine
letzte
freie
Stelle
für
das
Richteramt.
We
have
a
last-minute
opening
on
the
bench.
OpenSubtitles v2018
Eine
letzte
Frage
stelle
ich
noch.
Just
one
last
question.
OpenSubtitles v2018
Er
verlor
seine
letzte
Stelle,
weil
er
seinen
Vorarbeiter
verdrosch.
Actually,
he
was
fired
from
that
last
job
for
beating
the
crap
out
of
his
foreman.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Ihre
letzte
Stelle
wegen
Tagträumerei
verloren.
Rudy,
you
were
fired
from
your
last
job
for
daydreaming.
OpenSubtitles v2018
Wieso
haben
Sie
Ihre
letzte
Stelle
aufgegeben?
Why
did
you
leave
your
last
job?
OpenSubtitles v2018
Die
letzte
Stelle
ist
eine
Prüfziffer.
The
last
digit
is
a
check
digit.
ParaCrawl v7.1
Die
"
letzte
Stelle
"
zu
besuchen
on-line-
für
Cyberart!
The
"last
place"
to
visit
online
-
for
Cyberart!
ParaCrawl v7.1
Ihre
letzte
Stelle
könnte
innerhalb
der
Reichweite
werden
die
Informationen
in
diesem
Artikel.
Your
ultimate
authority
may
be
within
reach
of
the
information
in
this
article.
ParaCrawl v7.1
Die
Einstellung
wird
an
die
letzte
Stelle
verschoben.
The
setting
is
moved
to
the
last
line.
ParaCrawl v7.1
Und
diese
letzte
Stelle,
die
du
vorgelesen
hast,
"Der
Bote
Abominogs":
And
then
this
last
passage
that
you
read,
the
herald
of
Abominog.
OpenSubtitles v2018
Was
war
deine
letzte
Stelle?
What
was
your
last
job?
OpenSubtitles v2018
Ihre
letzte
Stelle
innerhalb
Bereitstellung
erhalten
Sie
durch
die
Lektüre
dieses
Artikels
motiviert
zu
erreichen.
Your
ultimate
body
is
within
reach
to
give
you
to
get
motivated
to
read
this
article.
ParaCrawl v7.1
Ihre
letzte
Stelle
in
Reichweite
ist,
Ihnen
zu
folgen
den
bewährten
Grundsätzen
in
diesem
Artikel.
Your
ultimate
body
is
within
reach
to
provide
you
with
the
following
principles
demonstrated
in
this
article.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nimmt
die
letzte
Stelle
in
nogtewom
den
Design
die
Maniküre
mit
Hilfe
des
Wassers
ein.
Not
the
last
place
in
nail
design
is
taken
by
manicure
by
means
of
water.
ParaCrawl v7.1
Der
Torf
schwelte
mehrere
Tage
lang,
bis
die
letzte
Stelle
am
9.
August
gelöscht
war.
The
peat
smoldered
for
several
days,
until
the
last
hot
spot
was
extinguished
on
August
9.
WikiMatrix v1
Ideal,
Sie
wollen
sich
mindestens
den
gleichen
Betrag
wie
Ihre
letzte
Stelle
bezahlen.
Ideally,
you
want
to
pay
yourself
at
least
the
same
amount
as
your
last
job.
ParaCrawl v7.1
Nicht
die
letzte
Stelle
in
dieser
Begeisterung
mit
den
geheimnisvollen
Ländern
nehmen
die
kulinarischen
Meisterwerke
ein.
And
not
the
last
place
in
this
hobby
for
the
mysterious
countries
is
taken
by
culinary
masterpieces.
ParaCrawl v7.1
Unter
ihnen
nicht
die
letzte
Stelle
nehmen
die
Ausgangsmateriale
für
den
Winter
aus
der
Rübe
ein.
Among
them
not
the
last
place
is
taken
by
preparations
for
the
winter
from
beet.
ParaCrawl v7.1
Es
war
das
Kreuz
so
bestimmt,
das
die
letzte
Stelle
upokojenija
Jesus
wurde.
Thus
the
cross
which
became
the
last
grave
of
Jesus
was
defined.
ParaCrawl v7.1
Daher
kann
ich
der
Berichterstatterin
Frau
Jackson
beipflichten,
wenn
sie
das
Deponieren
von
Abfällen
als
Option
in
der
Hierarchie
der
Möglichkeiten
zur
Abfallverarbeitung
an
die
letzte
Stelle
setzt.
I
therefore
agree
with
the
rapporteur
Mrs
Jackson
when
she
describes
landfill
as
the
very
last
choice
on
her
list
of
possible
waste
processing
methods.
Europarl v8
Nach
einem
längeren
Boxenstopp
ging
der
Wagen
wieder
ins
Rennen,
war
aber
an
die
letzte
Stelle
des
Klassements
gerutscht.
However
there
was
a
final
surprise:
As
the
rain
became
heavier
in
the
last
lap,
Jaussaud
lost
the
control
of
his
car.
Wikipedia v1.0