Übersetzung für "Lenz" in Englisch
Die
dänischen
Sozialdemokraten
stimmen
auf
eigene
Initiative
für
den
Bericht
von
Frau
Lenz.
The
Danish
Social
Democrats
are
voting
for
the
Lenz
report
on
their
own
initiative.
Europarl v8
Ich
will
Herrn
Lenz
ganz
herzlich
für
die
enge
Kooperation
danken.
I
want
to
thank
Mr
Lenz
most
sincerely
for
his
close
cooperation.
Europarl v8
Nur
eine
kurze
Klarstellung
zu
dem,
was
Frau
Lenz
gesagt
hat.
Just
a
brief
clarification
following
what
Mrs
Lenz
said.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
sehr
für
Ihre
Worte,
Frau
Lenz.
Thank
you
very
much,
Mrs
Lenz,
for
that
statement.
Europarl v8
Mit
anderen
Worten,
wir
entsprechen
dem
Ersuchen
von
Frau
Lenz.
In
other
words
we
will
do
as
Mrs
Lenz
asked.
Europarl v8
Die
Vorschläge
von
Frau
Lenz
werden
einen
Beitrag
zur
Verbesserung
dieser
Situation
leisten.
Mrs
Lenz's
proposals
will
do
something
to
improve
that
situation.
Europarl v8
Frau
Lenz
hat
dies
in
ihren
früheren
Anmerkungen
schon
angesprochen.
In
many
ways
Mrs
Lenz
has
indicated
that
in
her
earlier
remarks.
Europarl v8
Lenz
hat
zwischen
1936
und
1997
mehr
als
30
Bücher
veröffentlicht.
Lenz
published
during
1936-1997
more
than
30
books.
Wikipedia v1.0
Einladung,
Hermann
Lenz
zu
lesen".
Einladung,
Hermann
Lenz
zu
lesen"
("Days
like
Blown
Eggs:
Invitation
to
read
Hermann
Lenz").
Wikipedia v1.0
Ihre
Bühnenpartner
waren
u.
a.
Max
Werner
Lenz
und
Voli
Geiler.
Her
stage
partners
included
Max
Werner
Lenz
and
Voli
Geiler.
Wikipedia v1.0
September
2010
Volker
Lenz
ab,
der
seit
1986
amtierte.
He
replaced
Volker
Lenz
on
1
September
2010,
who
had
served
since
1986.
Wikipedia v1.0
Ende
März
1776
folgte
Lenz
Goethe
an
den
Hof
nach
Weimar.
In
April
1776
Lenz
followed
Goethe
to
the
court
of
Weimar,
where
he
was
at
first
amicably
received.
Wikipedia v1.0
Wo
Hermann
Lenz
in
München
schrieb.
Where
Hermann
Lenz
wrote
in
Munich.
Wikipedia v1.0
Ab
1965
war
Lenz
Direktor
des
Genetischen
Instituts
der
Westfälischen
Wilhelms-Universität
zu
Münster.
Lenz
became
director
of
the
Institute
of
Human
Genetics
in
Münster
in
1965.
Wikipedia v1.0
Dieses
Resultat
wird
inzwischen
auch
als
Satz
von
Lenz
bezeichnet.
This
result
is
now
known
as
the
theorem
of
Lenz.
Wikipedia v1.0
Beim
Singen
wird
dem
Kopf
zudem
eine
besondere
Leistung
abverlangt,
erklärt
Lenz.
Singing
also
demands
particular
mental
exertion,
explains
Lenz.
WMT-News v2019
Gérard
Lenz,
ein
junger
Theaterregisseur,
ein
wenig
übergeschnappt.
Gérard
Lenz,
a
slightly
dotty
theatre
director
OpenSubtitles v2018
Könnte
ich
bitte
mit
Gérard
Lenz
sprechen?
May
I
speak
to
Gérard
Lenz?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
eine
Freundin
von
Gérard
Lenz,
der
Juan
kannte.
I'm
a
friend
of
Gérard
Lenz,
he
was
a
friend
of
Juan
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
hat
mich
Frau
Lenz
genannt.
But
she
called
me
Mrs.
Lenz.
OpenSubtitles v2018
Den
kennen
wir
in
Zusammenhang
mit
Heinrich
Lenz.
We
know
him
through
his
ties
to
Lenz.
OpenSubtitles v2018