Übersetzung für "Leistungsdichte" in Englisch

Leistungsdichte größer als 700 kW/m3'Boxvolumen',
A power density of more than 700 kW/m3 of 'box volume';
DGT v2019
Magnetische Flußdichte und Leistungsdichte können am exponierten Menschen problemlos gemessen werden.
Magnetic flux density and power density can be readily measured in exposed individuals.
TildeMODEL v2018
Diese hohe Leistungsdichte hat zwei unmittelbare Folgen:
This high power density has two direct consequences:
EUbookshop v2
Die nötige Leistungsdichte wird durch die Flüssigkeitsstrahlen in das Reaktionsgemisch eingebracht.
This energy is introduced into the reaction mixture by the jets of liquid.
EuroPat v2
Wünschenswert ist zur Erhöhung der Leistungsdichte aber trotzdem eine diskontinuierliche Verdrängungsbewegung.
However, to increase the output a discontinuous displacer movement is nevertheless desirable.
EuroPat v2
Die Leistungsdichte wird dabei zwischen 1 und 10 Watt pro cm² Substratoberfläche gewählt .
The power density is selected between 1 and 10 Watts per cm2 of substrate area.
EuroPat v2
Die spektrale Leistungsdichte wird einem im Mikrocomputer ausgebildeten digitalen Regler als Regelgröße zugeführt.
The spectral power density is delivered as a controlled variable to a digital controller, which is formed in the microcomputer.
EuroPat v2
Die Leistungsdichte eines Hubschraubergetriebes wird mit 6,3 kW/kg angenommen.
A helicopter gearbox power density is assumed to be 6.3 kW/kg.
WikiMatrix v1
Das aber würde bedeuten, dass die Leistungsdichte stark anstiege.
But that would mean that the power density would increase considerably.
EuroPat v2
Neben der hohen Leistungsdichte der Hydraulik wirkt sich der lineare Beschleunigungsvorgang vorteilhaft aus.
Besides the high power intensity of the hydraulics, the linear acceleration process operates advantageously.
EuroPat v2
Durch die höhere Leistungsdichte erhöht sich dabei die Lichtausbeute noch weiter.
Due to the higher power density, the luminous efficacy increases still further.
EuroPat v2
Damit bleibt die Leistungsdichte auch bei grossem Druckverhältnis hoch.
The power density therefore remains high even in the case of a high pressure ratio.
EuroPat v2
Umrichter mit großer Leistungsdichte sind nach dem Stand der Technik hinlänglich bekannt.
Converters of high power density are sufficiently known in the prior art.
EuroPat v2
Ein weiterer Nachteil ist die durch das geschilderte Phänomen eingeschränkte Leistungsdichte.
A further disadvantage is the fact that the power density is limited by the phenomenon outlined.
EuroPat v2
Die von der Reibeingriffsvorrichtung aufgenommene Leistungsdichte kann gegenüber bisherigen Vorrichtungen erheblich erhöht werden.
The power level absorbed by the friction engagement device can be increased considerably compared to previous devices.
EuroPat v2
Hierdurch behält der Brennstoffzellenblock seine hohe Leistungsdichte.
As a result, the fuel cell block retains its high power density.
EuroPat v2
Pro Intervall s kann eine Schätzung der spektralen Leistungsdichte ermittelt werden.
The spectral output density can be estimated per interval s.
EuroPat v2
Hierdurch wird eine spektrale Leistungsdichte, aufgetragen über die Frequenz, erhalten.
In this way, a spectral power density is obtained plotted as a function of the frequency.
EuroPat v2
Wegen ihrer höheren Leistungsdichte könnten solche neuen Batterien den Aktionsradius elektrischer Fahrzeuge verzehnfachen.
Because of the increased energy density, new batteries such as this could increase the range of electric vehicles by a factor of 10.
EUbookshop v2
Als Ziel wird immer die Messung der spektralen Leistungsdichte des Laserphasenrauschens angestrebt.
The objects are always to measure the spectral power density of the laser phase noise.
EuroPat v2
Sie kann größer werden als die tatsächliche Leistungsdichte im Laserresonator.
It can become greater than the actual power density in the laser resonator.
EuroPat v2
Die langhubige Bau­weise führt insbesondere zu hoher Leistungsdichte und gutem Verbrennungsablauf.
The long stroke construction leads in particular to high power density and a good combustion process.
EuroPat v2
Eine Steigerung der Leistungsdichte ist nur im geringen Umfang möglich.
An increase in power density is possible only to a small extent.
EuroPat v2
Zur Verwirklichung dieser Ziele werden heute zunehmend aufgeladene Motoren mit hoher Leistungsdichte eingesetzt.
To realize these objectives, these days supercharged engines having a high power density are increasingly used.
EuroPat v2
Dadurch wird die Leistungsdichte der Speicherzelle begrenzt.
This limits the power density of the storage cell.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

hohe leistungsdichte leistungsdichte spektrale leistungsdichte