Übersetzung für "Leichten sinns" in Englisch
Guillermo
Forchino
entwirft
lustige
Skulpturen
mit
einem
leichten
Sinn
für
Humor
und
Farbe.
Guillermo
Forchino
designs
funny
sculptures
with
a
light
sense
of
humour
and
colour.
ParaCrawl v7.1
Bei
schweren
oder
wiederholten
leichten
Verstößen
im
Sinne
eines
Missbrauchs
von
Fahrerbescheinigungen
können
die
zuständigen
Behörden
des
Niederlassungsmitgliedstaats
des
Güterkraftverkehrsunternehmers,
der
gegen
die
Bestimmungen
verstoßen
hat,
In
the
event
of
serious
infringements
or
repeated
minor
infringements
regarding
any
misuse
whatsoever
of
Driver
attestations,
the
competent
authorities
of
the
Member
State
of
establishment
of
the
haulier
who
has
committed
such
infringements
shall
take
appropriate
sanctions,
for
instance:
TildeMODEL v2018
Ferner
sollte
sichergestellt
werden,
dass
die
Überwachung
der
CO2-Emissionen
von
Personenkraftwagen
mit
der
Überwachung
von
CO2-Emissionen
aus
leichten
Nutzfahrzeugen
im
Sinne
der
Verordnung
(EU)
Nr.
510/2011
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
11.
Mai
2011
zur
Festsetzung
von
Emissionsnormen
für
neue
leichte
Nutzfahrzeuge
im
Rahmen
des
Gesamtkonzepts
der
Union
zur
Verringerung
der
CO2-Emissionen
von
Personenkraftwagen
und
leichten
Nutzfahrzeugen
[3]
in
Einklang
steht
und
zusätzlich
zur
Typgenehmigungsnummer
auch
die
Motorleistung
und
der
Stromverbrauch
als
verbindliche
Überwachungsparameter
einbezogen
werden.
It
should
also
be
ensured
that
the
monitoring
of
CO2
emissions
from
passenger
cars
is
aligned
with
that
for
light
commercial
vehicles
under
Regulation
(EU)
No
510/2011
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
11
May
2011
setting
emission
performance
standards
for
light
commercial
vehicles
as
part
of
the
Union’s
integrated
approach
to
reduce
CO2
emissions
from
light-duty
vehicles
[3]
by
including
as
mandatory
monitoring
parameters
also
the
engine
capacity
and
the
electric
energy
consumption,
in
addition
to
the
type-approval
number.
DGT v2019