Übersetzung für "Lehrbeauftragter für" in Englisch

Seit 2002 ist er Lehrbeauftragter am Institut für Europäische Ethnologie der Universität Wien.
PhD. Since 2002 he is a lecturer at the Institute for European Ethnology of the University of Vienna.
WikiMatrix v1

Seit 1987 war er Lehrbeauftragter für Übersetzung deutschsprachiger Dichtung an der Universität Sofia.
Since 1987 he has been teaching translation of German-language poetry at the University of Sofia.
WikiMatrix v1

Von 1995 bis 1999 war er Lehrbeauftragter für Aktzeichnen an der AdBK Nürnberg.
From 1995 to 1999 he taught life drawing at AdBK Nuremberg.
WikiMatrix v1

Seit 2006 ist Christian Frei Lehrbeauftragter für Reflexionskompetenz an der Universität St. Gallen.
Since 2006, Frei has been an associate lecturer on Reflection Competence at the renowned University of St. Gallen.
WikiMatrix v1

Seit 1994 ist er Lehrbeauftragter für Kunstgeschichte und Kunstwissenschaften an der Universität Bremen.
Since 1994 he lectures on art history and cultural sciences at Bremen University.
WikiMatrix v1

Seit 1991 ist er Lehrbeauftragter für Südosteuropäische Geschichte an der Universität Düsseldorf.
Since 1991 he has been a lecturer in East European history at the University of Düsseldorf.
Wikipedia v1.0

Matthias Schwaibold ist Lehrbeauftragter für Informations- und Medienrecht an der Universität St. Gallen.
Matthias Schwaibold currently gives lectures on information and media law at the University of St. Gallen.
CCAligned v1

Er ist Lehrbeauftragter für Wirtschaftsinformatik an der Hochschule Koblenz.
He also serves as external lecturer at the University of Applied Science Koblenz.
ParaCrawl v7.1

Ferner ist er Lehrbeauftragter für Betriebswirtschaft an der Polytechnischen Universität Katalonien in Spanien.
He is also Associate Professor of business administration at the Politechnical University of Catalonia.
ParaCrawl v7.1

Christian Frei ist Lehrbeauftragter für Reflexionskompetenz an der Universität St. Gallen.
Christian Frei is an associate lecturer on Reflection Competence at the University of St. Gallen.
CCAligned v1

Von 1988 bis 1990 war er Lehrbeauftragter für Wirtschaftswissenschaften an der Universität Sydney.
From 1988 to 1990, he was a Lecturer in Economics at the University of Sydney.
ParaCrawl v7.1

Als Lehrbeauftragter für Wissensmanagement wirkt er an der Hochschule Augsburg.
As associate lecturer (Lehrbeauftragter) for knowledge management, he teaches at Hochschule Augsburg.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig ist er Lehrbeauftragter für elektromagnetische Feldtheorie an der Universität Duisburg-Essen.
He is also a lecturer in electromagnetic field theory at the University of Duisburg-Essen. Legal Notices
ParaCrawl v7.1

Er selbst ist seit einigen Jahren Lehrbeauftragter für Unternehmensführung an der Hochschule Mittweida.
Graus himself is lecturer for management at the University of Applied Science in Mittweida for some years now.
ParaCrawl v7.1

An der Universität Konstanz ist Eickmeyer Lehrbeauftragter für Verwaltungs- und Politikwissenschaft .
Eickmeyer lectures on politics and public administration at the University of Konstanz.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus war er Lehrbeauftragter für Zivilarchitektur an der Université libre de Bruxelles.
In addition, he was a lecturer in civic architecture at the Université libre de Bruxelles.
ParaCrawl v7.1

Er war Lehrbeauftragter für Slowenisch an den Universitäten Regensburg und München.
He worked as a visiting lecturer of Slovene at the University of Regensburg and the University of Munich.
ParaCrawl v7.1

Er war sowohl Rietz Lehrbeauftragter und Dozent für Wald letztgenannten Institut.
He was both Rietz Lecturer and Wald Lecturer for this latter Institute.
ParaCrawl v7.1

Von 2015 bis 2017 war er Lehrbeauftragter für Klavier an der Musikhochschule Köln.
From 2015 to 2017 he was a lecturer for piano at the Musikhochschule Köln.
ParaCrawl v7.1

Er studierte in Paris Medizin und wurde 1890 Lehrbeauftragter für Physiologie an der Sorbonne.
In 1896 he became Professor of Physiology at the University of Fribourg, Switzerland.
Wikipedia v1.0

Im Jahre 1937 wurde er zusätzlich Lehrbeauftragter für Luftfahrtmedizin sowie SS-Arzt des Oberabschnitts Fulda-Werra.
In addition, in 1937, he became lecturer in aviation medicine and SS-doctor of the upper section of Fulda-Werra.
Wikipedia v1.0

Zwischen 1986 und 1988 war er als Lehrbeauftragter für Musik an der Universität Manchester angestellt.
He was a lecturer in music at the Victoria University of Manchester from 1986-1988.
Wikipedia v1.0

Zugleich arbeitete er als Lehrbeauftragter am Institut für Kirchengeschichte und kirchliche Archäologie der Universität Kiel.
At the same time, he worked as a lecturer at the "Institute for the History of the Church and Ecclesiastical Archaeology" at the University of Kiel.
WikiMatrix v1

Zudem war Peter Simon von 2000 bis 2009 Lehrbeauftragter für Europarecht an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg.
In addition, from 2000 to 2009 Peter Simon was a lecturer in European Law at the Baden-Wuerttemberg Cooperative State University.
WikiMatrix v1

Anthony MILLWOOD Anthony Millwood ist als außerordentlicher Lehrbeauftragter für Wirtschaftswissenschaften am University College of London tätig.
Anthony Millwood is lecturer in economics at the university College of London.
EUbookshop v2