Übersetzung für "Lebensmittel einkaufen" in Englisch

Aber es ist wichtig, dass die Menschen weiterhin Lebensmittel einkaufen können.
However, people still need to buy food.
ELRC_3382 v1

Es ist kein Ort, wo du Lebensmittel einkaufen willst.
It's not a place where you want to go shop for groceries.
OpenSubtitles v2018

Du musst ein paar Lebensmittel einkaufen.
I need you to pick up a few groceries.
OpenSubtitles v2018

Darling, du bist Lebensmittel einkaufen gegangen.
Darling, you went grocery shopping.
OpenSubtitles v2018

Als würde ein Prominenter seinen Hund ausführen oder Lebensmittel einkaufen.
Like when a celebrity walks their dog, or buys groceries, or something like that.
OpenSubtitles v2018

Ich muss ein paar Lebensmittel einkaufen...
We'll just have it delivered. I got to get some groceries no, no.
OpenSubtitles v2018

Ich schätze, ich kann auf jeden Fall noch ein paar Lebensmittel einkaufen.
I guess I can get some groceries anyway.
OpenSubtitles v2018

Was, du warst bis 23:30 Uhr Lebensmittel einkaufen?
What, you're out till 11:30 grocery shopping?
OpenSubtitles v2018

Dafür kann man für eine Woche Lebensmittel einkaufen.
You could've bought a week's worth of groceries with that.
OpenSubtitles v2018

Die Baseballkarten verkaufen und Lebensmittel und Vorräte einkaufen.
Helping me sell all my baseball cards... and buying enough food and supplies... to fill several large trucks.
OpenSubtitles v2018

Ich muss nur ein paar Lebensmittel einkaufen.
Just gotta get some groceries.
OpenSubtitles v2018

Günstige Lebensmittel einkaufen kannst du zum Beispiel im Caritas Markt.
You can buy cheap groceries at Caritas Markt .
ParaCrawl v7.1

Lebensmittel einkaufen: 10 km, 14 km.
Buying food: 10 km, 14 km.
ParaCrawl v7.1

Dort können Sie u.a. Lebensmittel einkaufen oder ein gemütliches Restaurant besuchen.
There you may, among other things, buy groceries or visit a nice restaurant.
ParaCrawl v7.1

Avignon besitzt viele großartige Wochenmärkte, wo Sie Lebensmittel einkaufen können.
Avignon has many great food markets where you can pick up groceries.
ParaCrawl v7.1

Sie haben bereits ein Problem Lebensmittel einkaufen zu gehen.
They already have a problem to go grocery shopping.
ParaCrawl v7.1

In unmittelbarer Nachbarschaft des Rustico können Sie auch Lebensmittel einkaufen.
You can shop for groceries in the immediate proximity of the Rustico.
ParaCrawl v7.1

In Grassina kann man Lebensmittel einkaufen und auch mal Essen gehen.
In Grassina you can buy food and sometimes eating out.
ParaCrawl v7.1

Immer essen, bevor Sie Lebensmittel einkaufen zu gehen.
There is always Before You Go grocery stores.
ParaCrawl v7.1

Lebensmittel einkaufen macht so Spaß.
Grocery shopping is so fun.
OpenSubtitles v2018

Ich muss ein paar Lebensmittel einkaufen und habe beschlossen dich allein hier zu lassen.
I have to make a quick run to the grocery, and We decided... To let you stay home alone.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht gehe ich Lebensmittel einkaufen.
I may go grocery shopping.
OpenSubtitles v2018

Dann ging ich Lebensmittel einkaufen.
And then I went and got groceries.
OpenSubtitles v2018

Sie musste sogar um Erlaubnis bitten, Lebensmittel einkaufen zu gehen oder ihre Kinder zu besuchen.
She had to ask permission even to go grocery shopping or visit her children.
ParaCrawl v7.1

Als wir einmal Lebensmittel einkaufen gingen, sah ich in diesem Geschäft meine Tochter.
One day, when we went to buy groceries, I saw my daughter in that store.
ParaCrawl v7.1

Picking up ein paar Dinge, ein paar Lebensmittel einkaufen Hilfe, etwas Licht kochen.
Picking up a few things, some food shopping assistance, some light cooking.
ParaCrawl v7.1

Auch wichtig, da man immer für Lebensmittel einkaufen muss (sogar für Brot).
Also important since you always have to go all the way down for groceries (even for bread).
ParaCrawl v7.1