Übersetzung für "Laufende maßnahmen" in Englisch

The following box contains specific examples of EU action already under way.

The strategy builds on existing ongoing measures and sets out medium- to long-term actions.

The on-going implementation of these measures will remain under close monitoring by the Commission and the EU Air Safety Committee.

It provides political support to current initiatives and raises their visibility.

Other measures which are underway include :

How to keep the stone in good condition - current activities:

The EIT will bring important added-value to existing EU initiatives in the area of knowledge transfer:

Member States should launch a public information and education campaign and ongoing work needs to be upgraded.

The Communication identifies a number of ongoing and new measures of support.

Other on-going measures include phasing in pension reform and the maintenance of central government spending limits.

A continuous review of measures taken in the Member States to deal with the employment crisis is in course of preparation.

On-going and complementary actions that the Commission intends to take are set out in Annex 1.

By regular checking of whether or not ongoing measures are truly justified, one can guarantee that the economic benefit of the funds freed up is as large as possible.

Either the Union or Switzerland may terminate this Agreement by notifying the other Party of its decision.

There is the European Maritime Safety Agency, we have rescue boats, we have civil protection mechanisms, we have good coordination of assistance measures, and Commissioner Georgieva was thus able to offer European assistance for ongoing measures in the Gulf of Mexico from an early stage.

Either the Union or Norway may terminate this Agreement by notifying the other Party of its decision.

Either the Union or Iceland may terminate this Agreement by notifying the other Party of its decision.

However, where the funds resulting from optional modulation are exhausted, the Member State must be allowed to finance multiannual actions which are still running by other funds.

It is important for the European Union to encourage actions in this direction, both by intensifying the dialogue with the countries of Central Asia and the Black Sea region, and by additional measures, such as stimulating the accession to the World Trade Organization.

It is the responsibility of all, but particularly of Kosovo’s leaders, to support the work already in train to ensure a stable future for a secure, democratic, prosperous and multi-ethnic Kosovo, with its place in Europe.

This will provide a framework for ongoing measures to strengthen the availability, comparability, timeliness and policy relevance of these statistics;

However, within the new multiannual perspective of the programming cycle, the annual Commission Work Programmes also provide a framework for assessing ongoing policies, and pointing to areas where policy initiatives need to be developed to realise the long-term policy strategies needed to deliver the EU's goals.

They also introduced new SLP measures and modified existing ones and adapted the scheme to the new Rural Development Regulation6.

Each review will assess the actions achieved on the basis of new data and of progress indicators in order to adjust ongoing actions, as appropriate, and to identify new ones.