Übersetzung für "Lassen keine wünsche offen" in Englisch
Die
modernen
Möbeln
und
Geräte
lassen
keine
Wünsche
offen.
The
modern
furniture
and
equipment
leave
no
wishes
unfulfilled.
ParaCrawl v7.1
Österreichische
Gastfreundschaft
und
die
vielfach
ausgezeichnete
Küche
am
Arlberg
lassen
keine
Wünsche
offen.
Austrian
hospitality
and
the
renowned
award-winning
cuisine
of
the
Arlberg
are
there
to
indulge
you!
ParaCrawl v7.1
Klangfarbe,
Dynamik
und
Differenzierung
lassen
keine
Wünsche
offen!
Timbre,
dynamics
and
differentiation
leave
nothing
to
be
desired!
CCAligned v1
Unsere
DeLuxe
Suiten
lassen
keine
Wünsche
offen.
Our
deluxe
suites
leave
nothing
to
be
desired.
CCAligned v1
Auch
die
Farben
lassen
keine
Wünsche
offen.
Also
the
colours
fulfill
every
desire.
ParaCrawl v7.1
Die
MAN
TGL-
und
TGM-Fahrzeuge
lassen
keine
Wünsche
offen.
The
MAN
TGL
and
TGM
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Diverse
Restaurants
und
Einkaufsmöglichkeiten
lassen
keine
Wünsche
offen.
Restaurants
and
supermarkets
are
close
as
well.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
lassen
keine
Wünsche
offen.
The
rooms
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Die
vielseitigen
Kombinationsmöglichkeiten,
Materialvarianten
und
unser
umfangreiches
Zubehör
lassen
keine
Wünsche
offen.
The
diverse
combination
possibilities
and
material
variations
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Die
67
frisch
renovierten
Komfortzimmer
und
Suiten
lassen
keine
Wünsche
offen.
Its
67
newly
renovated
comfort-class
rooms
and
suites
leave
no
wishes
unfulfilled.
ParaCrawl v7.1
Die
vielen
verschiedenen
Farben
lassen
keine
Wünsche
offen.
The
many
different
colors
leave
no
wishes
unfulfilled.
ParaCrawl v7.1
Veranstaltungen
Veranstaltungen
in
Freudenstadt
lassen
keine
Wünsche
offen.
Events
Events
in
Freudenstadt
are
varied.
ParaCrawl v7.1
Die
vielseitigen
Regal-Kombinationsmöglichkeiten,
Materialvarianten
und
unser
umfangreiches
Zubehör
lassen
keine
Wünsche
offen.
The
diverse
combination
possibilities
and
material
variations
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Schneeräumgeräte
lassen
keine
Wünsche
offen.
Our
snow-clearing
machines
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Das
elegante
Dekor
und
die
hochwertige
Ausstattung
lassen
keine
Wünsche
offen.
Elegant
décor
and
top
quality
furniture
will
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
beiden
Badezimmer
lassen
keine
Wünsche
offen.
Also
the
two
bathrooms
leave
no
wishes
open.
ParaCrawl v7.1
Bestens
ausgestattete,
helle
Arbeitsplätze
lassen
keine
Wünsche
offen.
Well
equipped
and
bright
working
studios,
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Schwierigkeitsstufen
lassen
keine
Wünsche
offen.
All
difficulty
levels
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Platzpflege
inklusive
Greens
lassen
keine
Wünsche
offen.
Course
maintenance
including
greens
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Die
integrierten
Hall-Effekte
kommen
von
der
Branchen-Größe
Lexicon
und
lassen
keine
Wünsche
offen.
The
integrated
reverb
effects
come
from
Lexicon
and
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Diese
neuen
Apartments
wurden
auf
höchstem
Niveau
gebaut
und
lassen
keine
Wünsche
offen.
These
new
apartments
were
built
at
the
highest
level
and
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
EMO
lassen
wir
keine
Wünsche
offen.
There
will
be
something
to
please
everyone
at
EMO.
ParaCrawl v7.1
Viele
Sport-
und
Erholungsmöglichkeiten
vor
Ort
lassen
keine
Wünsche
offen.
Many
sports
and
recreational
facilities
on
site
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Kaffeemaschinen
lassen
keine
Wünsche
offen
und
passen
in
jedem
Einsatzbereich.
The
new
fully
automatic
coffee
machines
leave
no
request
unanswered
and
fit
into
any
operational
area.
ParaCrawl v7.1
Und
befrieden
Sie
Ihre
Laster
und
lassen
Sie
keine
schädlichen
Wünsche
offen.
And
pacify
your
vices
and
do
not
indulge
harmful
desires.
ParaCrawl v7.1
Die
Alpenklang
Akkordeons
aus
der
Pro-Serie
lassen
keine
Wünsche
mehr
offen.
The
Alpenklang
accordions
from
the
Pro
series
leave
no
wishes
unfullfiled.
ParaCrawl v7.1
Die
hellen
Zimmer
dieses
Hauses
sind
modern
eingerichtet
und
lassen
keine
Wünsche
offen.
The
bright
rooms
of
this
house
are
modern
and
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Ihre
große
Arbeitskammer
und
ihre
hohe
Schneidgeschwindigkeit
lassen
keine
Wünsche
offen.
Its
large
working
chamber
and
high
cutting
speed
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Die
geräumigen
Zimmer
des
Park
Hotel
Bellacosta
lassen
keine
Wünsche
offen.
The
spacious
rooms
of
the
Park
Hotel
Bellacosta
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1