Übersetzung für "Langer atem" in Englisch

This calls for staying power and caution.

This requires pragmatism, realism and staying power.

Patience is an essential part of the nature of basic research.

Patience is needed – along with vigorous and active participation and presence at network meetings.

In order to overcome the dispute over the name, external initiatives are required. Symbolic gestures are necessary both in Skopje and Athens, as well as perseverance.

If such developments are to have a chance of success, national and European research funding must be constant and long-term so that the players, companies and research establishments involved have the security to plan ahead and the courage to become involved.

It is clear that the negotiations, if launched, will be a long-term process.

And we are well aware that a long-term investment is necessary if we want our work to produce measurable - and sustainable - results.

Between these I renew in temporary terms to the Servola Spa, in attended that complete iter istruttorio for a concession the longer breath.

This education campaign is certainly a long-term undertaking as the project has often been perceived as anti-African and was criticised by the surrounding villages just after its implementation.

As already mentioned above, a long breath is necessary to bring the required renewal in a practical and sustainable manner.

You're free to experiment with the breath, to find out if long breathing feels good, if short breathing feels good, deep breathing, shallow...

Basically, the same thing that makes a good football team: technical know-how, team spirit, staying power, flexibility and the will to suc ceed.

The president of the association has evidenced that draft of a double satisfaction because until now the delay was granted only from year to year: "with the collaboration of the Chamber of Commerce of Cagliari and some members of the Harbour Committee - it has specified Plaisant - we are in fact successful to obtain a provision longer breath that gives the possibility to the harbour operators of the city to program, to invest and to organize itself in order to grow in sight of the successive confidence of the areas that, second the communitarian norm, will happen through contest.

You're free to experiment with the breath, to find out if long breathing feels good, if short breathing feels good, deep breathing, shallow...

Foreign companies wishing to gain a foothold in these countries need local partners, initial in-country reference projects and perseverance.

It is clear that it will require much patience to consolidate the progress made and to master together the challenges to reconstruction and the nation-building process.

Money rules the world, but money is not everything and a long breath could pay off twice at the end for parties involved.

Nevertheless, it requires perseverance to discuss about innovative concepts with municipal politicians even though everyone agrees about the importance of soft location factors and the necessity of a children-friendly urban design.

And at the end of this spiral, a new pharaoh will ascend to the throne – someone who no one wanted and who in turn will only serve his own interests.As already mentioned above, a long breath is necessary to bring the required renewal in a practical and sustainable manner.

A long breath pays off, these old trade wisdoms and truisms have once more proved to be true through Mr von Goisern: because the Original Alpinkatzen have been breaking all musical taboos since 1984, and after nine years the final breakthrough seems to be successful (also north of the Main).

In a relatively short time the Trust Fund reached a decisive target stage when the official start of the safeguarding measures began on the 25th October 2005. This restoration work was only possible with the help of the state Saxony-Anhalt. There were many hurdles to be overcome and a lot of patience was needed before this work commenced.

In these areas of high necessity for change, first steps can be implemented quite easily. With fast and easy success usually comes the motivation, the commitment and the orientation towards more success of the people involved in the change process. This ensures a long-term commitment that lasts even throughout the difficult steps of the change process.