Übersetzung für "Länderspezifisch" in Englisch

Per Definition wäre dieses Ziel länderspezifisch.
By definition, this target would be country-specific.
News-Commentary v14
Auf politischer Ebene waren die Stellungnahmen zum Westbalkan bislang länderspezifisch ausge­richtet.
At political level, recent opinions on the Western Balkans concentrated on a country-by-country approach.
TildeMODEL v2018
Die Durchführungsmodalitäten werden länderspezifisch sein und in Verbindung mit der ausgewählten Aktionsstrategie festgelegt.
Implementation modalities will be country-specific and determined in connection with the chosen response strategy.
TildeMODEL v2018
Die Analyse und Stärkung der Regierungsführung müsse länderspezifisch erfolgen.
Governance should be analysed and promoted on a country specific basis.
TildeMODEL v2018
Die Empfehlungen sind länderspezifisch, tragen also der Situation der einzelnen Mitgliedstaaten Rechnung.
The recommendations are country-specific, taking account of the individual situation of each Member State.
TildeMODEL v2018
Während Teil I länderspezifisch ist, ist dieser Teil ländervergleichend.
Part I of this report was country-specific. This part is comparative.
EUbookshop v2
Risiken sind länderspezifisch und globale Informationsmanagement-Maßnahmen.
Risk is different depending on the country Global information management measures.
CCAligned v1
Die Zahlungsmodalitäten sind länderspezifisch in den nachfolgenden Verbraucherinformationen geregelt.
The payment modalities are regulated country specific in the following consumer information.
CCAligned v1
Länderspezifisch können Verzögerungen auftreten (z.B. Zoll, Inseln)
Country-specifically delays can occur (e.g. tax, islands)
ParaCrawl v7.1
Die Zeichnungen sind länderspezifisch, je nachdem, welche Bereiche wir abdecken.
The available drawings are country-specific, depending on the ranges that we carry out.
ParaCrawl v7.1
Eine hydraulische Anhängerbremse ist auf Wunsch erhältlich (länderspezifisch).
A hydraulic trailer brake is available on request (country-specific).
ParaCrawl v7.1
In dieser länderspezifisch Auswahl können Sie unsere international, lizenzierten Permanon Händler finden.
In this country-specific section you can find our international licensed Permanon dealers.
ParaCrawl v7.1
Der Umfang des Verwendungszwecks ist länderspezifisch oder bankenspezifisch unterschiedlich.
The scope of the purpose depends on the respective country or bank.
ParaCrawl v7.1
Die technischen Angaben und Ausstattungsumfänge können länderspezifisch variieren.
Technical data and equipment and appointments may vary from country to country.
ParaCrawl v7.1
Bitte prüfen Sie Ihren VAT-Code auf das länderspezifisch korrekte Format.
Please check your VAT code for the correct country-specific format.
ParaCrawl v7.1
Die Geschäftsbedingungen und -optionen sind länderspezifisch.
Terms and options are country specific.
ParaCrawl v7.1
Produkte (Kombinationen aus Basisprodukten und Services) können länderspezifisch administriert werden.
Products (combinations of basic products and services) can be administered country-specifically.
EuroPat v2
Die Verfügbarkeit von Produkten und Services kann länderspezifisch variieren.
Service and product availability may vary from country to country.
CCAligned v1
Länderspezifisch können Verzögerungen auftreten (z.B. Zoll, Inseln).
Country-specifically delays can occur (e.g. tax, islands)
CCAligned v1
Anmelde- und gebührenfrei in großen Teilen der EU (bitte länderspezifisch prüfen)
License-free and approved in large parts of the EU (please check on a country-by-country basis)
ParaCrawl v7.1
Auch länderspezifisch unterschiedliche Parameter wie Stundensätze und Flächekosten können angegeben werden.
Country-specific parameters, such as hourly rate and floor-space costs, can also be specified.
ParaCrawl v7.1
Die Kontaktdaten der Service Center können auf deren Website länderspezifisch ausgewählt werden.
The contact details of the service centers can be selected on their website according to the country.
ParaCrawl v7.1
Können einzelne Fasern länderspezifisch abgehört werden?
Can single glass fibers be intercepted specific to countries?
ParaCrawl v7.1
Je nach Bedürfnissen wurde die Software länderspezifisch angepasst.
The software has been adapted to meet country-specific requirements.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

länderspezifische unterschiede länderspezifische besonderheiten länderspezifische anforderungen länderspezifische vorgaben
länderspezifische vorschriften länderspezifische regelungen