Übersetzung für "Köstliches gericht" in Englisch
Ich
gehe
nach
drüben
und
zaubere
dir
ein
köstliches
italienisches
Gericht.
I'm
gonna
go
home
and
fix
you
A
really
nice
Italian
dish.
OpenSubtitles v2018
Biberfleisch
ist
ein
wertvolles
Produkt
und
ein
köstliches
Gericht.
Beaver
meat
is
a
valuable
product
and
a
delicious
dish.
CCAligned v1
Das
gebackene
ziti
ist
ein
köstliches
Gericht
mit
ziti
Pasta
und
Sauce.
The
baked
ziti
is
a
casserole
dish
made
with
ziti
pasta
and
sauce.
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie,
ein
köstliches
Gericht
für
den
Urlaub
zu
machen.
Learn
to
make
a
delicious
dish
for
the
holidays.
CCAligned v1
Es
ist
trotz
seiner
Einfachheit
ein
köstliches
Gericht.
It
is
in
spite
of
its
simplicity
delicious
dish.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie,
wie
man
ein
köstliches
italienisches
Gericht.
Learn
how
to
make
a
delicious
Italian
dish.
CCAligned v1
Es
stellt
sich
heraus,
ein
köstliches
und
befriedigendes
Gericht
für
eine
Familie...
It
turns
out
a
delicious
and
satisfying
dish
for
a
family...
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
besten
Lebensmittel
für
ein
köstliches
Gericht
gekauft.
You've
bought
best
groceries
for
a
delicate
dish.
ParaCrawl v7.1
Perfekt,
um
ein
köstliches
Gericht
mit
Kartoffeln
oder
Blumenkohl
vorzubereiten.
Perfect
to
prepare
a
delicious
dish
with
potatoes
or
cauliflower.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
köstliches
lokales
Gericht
namens
"Ah-Gei".
That
is
a
delicious
local
dish
called
"Ah-gei".
ParaCrawl v7.1
Ein
köstliches
Gericht,
das
warm
serviert
wird.
It
is
an
extremely
tasty
dish
which
is
served
hot.
ParaCrawl v7.1
Ajiaco
ist
ein
köstliches
chilenische
Gericht,
das
einfach
und
schnell
zubereitet
werden
können.
Ajiaco
is
a
delicious
Chilean
dish
that
can
be
prepared
easily
and
quickly.
CCAligned v1
Argentinien-Paella
ist
ein
köstliches
Gericht,
mit
der
Familie
zu
teilen,
die
leicht
vorbereiten
können.
Argentina
paella
is
a
delicious
dish
to
share
with
the
family
who
can
prepare
easily.
CCAligned v1
Wie
viel
zu
Knödel
zu
kochen
und
wie
sonst
ein
köstliches
und
ungewöhnliches
Gericht
zu
kochen?
How
much
to
cook
dumplings
and
how
else
to
cook
a
delicious
and
unusual
dish?
CCAligned v1
Gemütlich
genießen
ein
köstliches
Gericht
oder
ein
lokales
Bier
sind
die
Reize
der
Hotel
Brasserie.
Cozy
enjoy
a
delicious
dish
or
a
local
beer
are
the
charms
of
Hotel
Brasserie.
ParaCrawl v7.1
Hätten
Sie
gedacht,
dass
Pasta,
Bohnen
und
Fisch
ein
köstliches
Gericht
ergeben
könnten?
Ever
thought
that
pasta,
plus
beans,
and
fish
would
make
a
delicious
dish?
ParaCrawl v7.1
Und
ich
danke
Ihnen,
für
dieses
schöne
Rhea,
herzlich,
und
geradezu
köstliches
Gericht.
And
thank
you
to
Rhea
for
this
beautiful,
heartfelt,
and
downright
delicious
dish.
CCAligned v1
Heute
ein
köstliches
Gericht
mit
meinem
geliebten
Schweinefleisch
zubereitet:
gewalzten
Schweinelende
mit
Artischocken
und…
Today
a
delicious
dish
prepared
with
my
beloved
pork:
rolled
pork
tenderloin
with
artichokes
and…
CCAligned v1
Es
ist
ein
köstliches
und
befriedigendes
Gericht
für
ein
Mittag-
oder
Abendessen
mit
der
Familie.
It
turns
out
a
delicious
and
satisfying
dish
for
a
family
lunch
or
dinner.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
beliebtes,
rustikal
und
köstliches
Gericht
in
der
Provinz
Binh
Thuan.
This
is
a
popular,
rustic
and
delicious
dish
in
Binh
Thuan
province.
ParaCrawl v7.1
Ein
köstliches
Gericht,
das
nur
in
17
Restaurants
im
Scalve
Tal
gekostet
werden
kann.
A
delicious
dish
that
can
only
be
savoured
in
17
restaurants
in
the
Scalve
Valley.
ParaCrawl v7.1
Was
könnte
besser
sein,
als
ein
köstliches
neues
Gericht
am
Anbauort
der
Erzeugnisse
zu
versuchen?
What
could
be
better
than
trying
a
mouth-watering
new
dish
in
the
place
where
the
ingredients
were
farmed?
ParaCrawl v7.1
Von
Erwachsenen
und
Kindern
geliebt
Hamburger,
mit
Gemüse
verbunden
sind,
können
ein
köstliches
Gericht
und
einfach
zuzubereiten
sein,
in...
Loved
by
adults
and
children
hamburger,
associated
with
vegetables
can
be
a
delicious
dish
and
easy
to
prepare
in...
ParaCrawl v7.1
An
diesem
wunderschönen
Strand
können
Sie
in
aller
Ruhe
ein
köstliches
Garifuna-Gericht
genießen,
im
lauwarmen
Wasser
schwimmen
und
sich
entspannen.
At
this
beautiful
beach
you
can
enjoy
the
delicious
Garifuna
food,
swim
and
relax.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Tag
ein
neues
köstliches
Gericht,
das
von
unserem
Team
im
Ristorante
Vetta
San
Salvatore
sorgfältig
zubereitet
wird.
Every
day
a
new
delightful
dish,
carefully
prepared
by
our
team
at
the
Ristorante
Vetta
San
Salvatore.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
ein
köstliches
Gericht
dauert
seine
Zeit,
und
wir
werden
gerne
die
Zeit,
um
unsere
Fonds
zu
machen,
die
Sie
mit
Ruhe,
sind
Sie
der
Chef
Ihrer
Küche.
Make
a
delicious
dish
takes
time,
and
we
will
gladly
make
time
to
make
our
fund,
providing
you
with
peace
of
mind,
you
are
the
boss
of
your
kitchen.
ParaCrawl v7.1