Übersetzung für "Kulturellen mittelpunkt" in Englisch

Gonchen is located in the ethnic Tibetan cultural region of Kham.

The church has become a cultural centre of Orlová.

Olympia has become a cultural center of Greece and the whole Mediterranean.

Mindelo became the cultural Center of Cabo Verde and produced world-class artists.

It's one of the oldest concert halls in the world and is the centre of Birmingham's cultural life.

Not that Russians refuse the cultural trappings of the West, because President Putin has spoken time and again of his country's place at the cultural heart of Europe.

Eutin Castle () in Eutin in the north German district of Ostholstein is the cultural centre and nucleus of the town and, together with Gottorf and Glücksburg Castles, belongs to the most important courtly secular buildings in the state of Schleswig-Holstein.

By the middle of the 19th century, Cologne developed into a scientific, economic and cultural centre, and the Jewish community had a strong part in this development.

The Kurhaus Warnemünde built in the new objectivity style in 1928 ranks among the most important buildings of that epoch as regards architecture and is the cultural centre of Warnemünde.

Also for the cultural and political center of the empire, Tharsis, it was death and destruction of the town.

After 1861, in the constitutional era, Maribor became the political, economic and cultural centre of the Slovenes in Styria.

For hundreds of years, Chiang Mai, Thailand's northernmost city, has been the economic and cultural center of the mountainous region between Myanmar and Laos .

The concert garden is now a cultural centre in the western part of the city with its numerous events and its ice rink in the winter months.

The Kulyash Baiseitova National Opera and Ballet Theatre is situated in Astana, the economic, political and cultural heart of Kazakhstan.

This town is developing itself to a cultural and political center of the Viceroyalty of New Spain and is extending today over the surface of the almost completely dried lake (DTV lexicon, vol.12, p.82-83).

The Piazza del Duomo, also known as the "Square of Miracles", is the most important artistic and tourist center of Pisa. Since 1987 is a UNESCO World Heritage Site.

Email In Madrid, the capital and geographical, political and cultural center of Spain, you can now find CBO, a manufacturer of active and passive transfer solutions, supervising customers directly on-site.

The 4 star D’Artist Hotel is situated right in the centre of Buenos Aires, just two streets from the Obelisk, the tourist and cultural heart, where you will be able to find numerous theatres, cinemas, Tango salons and all types of shows.

During the following years the Deutsche Oper Berlin grew into a cultural hub which attracted guest stars from all over the world.

Our hostel is located in the centre of Sofo, known for being Stockholm's cultural midpoint, with its restaurants, gallerias, music events, bars and odd boutiques.

Half a century later under Maria Theresa Schönbrunn Palace was to become the imperial summer residence and also the cultural and political focus of the Habsburg‘s empire.

The Palazzo dei Priori is found in the charming location of Piazza del Comune, the political and cultural hub of Assisi.

Now you can help to mark your town profile as a cultural hub and contribute with the kind of project there is no room for elsewhere.

About this property This lovely Victorian cottage of is a blend of luxury and coziness in the heart of Gainesville, just a minute's walk to Downtown's eclectic cultural hub.

In the article cited above, I also recalled why, despite the secondary position Hungary occupies behind Poland from a demographic and economic point of view, the V4 is inconceivable without Hungary, which provides the group its center of gravity in many fields, including geopolitics (through its policy of opening to the East), socio-economics, culture and religion.

The stipulation of the City Council that the civic Memorial Hall represent the historic, geographical and cultural centre point of the city was met with the inauguration of the Memorial Hall in Schloss Oberhausen.