Übersetzung für "Kuchen backen" in Englisch
Vielleicht
sollte
ich
heute
mal
einen
Kuchen
backen.
Perhaps
I
should
bake
a
cake
today.
Tatoeba v2021-03-10
Könntet
ihr
so
einen
Kuchen
backen?
Could
you
bake
a
cake
like
that?
Tatoeba v2021-03-10
Mary
mischte
die
Zutaten,
um
einen
Kuchen
zu
backen.
Mary
mixed
the
ingredients
to
make
a
cake.
Tatoeba v2021-03-10
Nach
dem
Frühstück
machte
sie
sich
daran,
ihren
Kuchen
zu
backen.
After
breakfast,
she
proceeded
to
make
her
cake.
Tatoeba v2021-03-10
Aus
Mehl,
Milch
und
einem
Ei
kann
man
einen
Kuchen
backen.
With
flour,
milk
and
an
egg,
one
can
bake
a
cake.
Tatoeba v2021-03-10
Irgendetwas
sagt
mir,
ich
solle
einen
Kuchen
backen.
Something
is
telling
me
to
bake
a
cake.
Tatoeba v2021-03-10
Einen
Kuchen
zu
backen
beansprucht
mehr
Zeit,
als
ein
Ei
zu
braten.
Baking
a
cake
takes
more
time
than
frying
an
egg.
Tatoeba v2021-03-10
Könntest
du
so
einen
Kuchen
backen?
Could
you
bake
a
cake
like
that?
Tatoeba v2021-03-10
Könnten
Sie
so
einen
Kuchen
backen?
Could
you
bake
a
cake
like
that?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
schickt
sich
an,
mit
ihrem
Sohn
Richi
einen
Kuchen
zu
backen.
She
and
Richie
make
a
cake
for
Dan's
birthday,
but
it
is
a
disaster.
Wikipedia v1.0
Haben
Sie
einen
Raum,
wo
Sie
heimlich
Kuchen
backen
können?
Have
you
got
some
private
little
place
where
you
could
make
a
cake?
OpenSubtitles v2018
Man
kann
keinen
Kuchen
backen,
ohne
Eier
zu
zerschlagen.
Can't
make
an
omelette
without
breakin'
an
egg.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
keine
Lust,
Kuchen
zu
backen.
And
I'm
not
in
the
mood
to
bake
a
pie.
OpenSubtitles v2018
Bücher
lesen
und
Kuchen
backen
wird
niemanden
retten.
And
reading
books
and
baking
pies
isn't
gonna
keep
anyone
safe.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Angst,
dass
ich
jetzt
aufhöre,
Kuchen
zu
backen?
Do
you
think
I'll
stop
baking
cakes
now
that
I've
accepted
all
that?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollte
ich
den
Kuchen
zu
Ende
backen.
Maybe
I
should
finish
the
cake.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigt
mich
jetzt,
ich
muss
Kuchen
backen.
Now,
if
you
ladies
will
excuse
me,
I
have
some
cakes
to
bake.
OpenSubtitles v2018
Seh
ich
etwa
aus,
als
würde
ich
hier
Kuchen
backen?
Does
it
look
like
I'm
baking
a
pie
down
here?
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
dass
wir
vielleicht
zusammen
einen
Kuchen
backen
können.
I
thought
maybe
we
could
bake
a
pie
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ihnen
einen
Kuchen
backen...
mit
pinker
Glasur.
I'll
bake
a
cake
with
pink
frosting.
OpenSubtitles v2018
Lauren
wollte
einen
Kuchen
backen,
aber...
Lauren
tried
to
make
a
cake
but
um...
OpenSubtitles v2018
Amanda
wird
Lily
einen
Kuchen
backen.
Amanda's
going
to
make
Lily
a
cake.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
die
backen
Kuchen,
um
Himmels
Willen.
I
mean,
they're
baking
cakes,
for
God
sake.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
einen
Kuchen
backen.
I'm
gonna
bake
you
a
pie.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
leider
keinen
richtigen
Kuchen
backen.
Oh.
I'm
sorry
I
didn't
have
time
to
make
you
a
real
cake.
No.
OpenSubtitles v2018
Warum
schafft
es
unsere
Republik
nicht,
solche
Kuchen
zu
backen?
Why
can't
our
republic
make
moon
pies
like
this?
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
ich
sollte
euch
einen
Kuchen
backen
oder
so
was.
I
feel
like
I
should
bake
you
a
cake
or
something.
OpenSubtitles v2018